ចក្រភព oor Duits
ចក្រភព
Vertalings in die woordeboek Khmer - Duits
Imperium
Kaiserreich
Kaisertum
Reich
Weltreich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ខាង ក្រោម នេះ គឺ ជា សេចក្ដីពិត មួយ ដែល យើង អាច រៀន ចេញ ពី វគ្គបទគម្ពីរ នេះ ៖ អ្នក ដើរតាម ដ៏ ស្មោះត្រង់ របស់ ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ មាន ឥទ្ធិពល ញែក ជា បរិសុទ្ធ ទៅ លើ ក្រុមគ្រួសារ របស់ ខ្លួន ។
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenLDS LDS
បើ មនុស្ស ម្នាក់ ចង់ ផ្គូរ ផ្គង ប្លង់ មេ នៃ សាសនាចក្រ ដើម របស់ ព្រះគ្រីស្ទ នឹង ព្រះវិហារ ទាំងអស់ ក្នុង ពិភពលោក សព្វថ្ងៃនេះ គាត់ នឹង រក ឃើញ ថា ពីចំនុច មួយ ទៅចំនុច មួយ ពី អង្គការ មួយទៅអង្គការ មួយ ពី ការ បង្រៀន មួយ ទៅ កា របង្រៀន មួយ ពីពិធីបរិសុទ្ធ មួយទៅពិធីបរិសុទ្ធ មួយ ពី ផលផ្លែ មួយទៅ ផលផ្លែ មួយ និង ពី វិវរណៈ មួយទៅ វិវរណៈ មួយ នោះ នឹង មាន តែ មួយ គត់ ដែល ត្រូវ-- គឺ សាសនាចក្រ នៃ ព្រះយេស៊ូវ គ្រីស្ទ នៃ ពួក បរិសុទ្ធ ថ្ងៃ ចុង ក្រោយ ។
Sie werden meinen Namen mit Meuterei gleichsetzenLDS LDS
* តើ ប៉ុល បាន ប្រាប់ អ្វីខ្លះ ដល់ ពួក បរិសុទ្ធ អំពី ព្រះ នៅ ក្នុង ខ ទី ៣ ដែល វា បាន លួង លោម ពួកគេ នៅ ក្នុង សេចក្ដី ឈឺចាប់ របស់ ពួកគេ នោះ ?
Da habe ich Sie aber drangekriegtLDS LDS
កិច្ចការ -វិវរណៈ
Die Minister und Konferenzteilnehmer prüften den Stand der Umsetzung des VN-Übereinkommens, durch die der Menschenrechtsansatz bei der Behinderungsthematik konsolidiert werden soll, und betonten, wie wichtig die Zusammenarbeit sowohl der Mitgliedstaaten untereinander als auch mit Menschen mit Behinderungen und den sie vertretenden Organisationen istLDS LDS
( សូម មើល កិច្ចការ ២១:៣៩ ) ។
Die Klageerhebung bei dem Gerichtshof erfolgt durch Einreichung einer an den Kanzler zu richtenden KlageschriftLDS LDS
សេចក្ដី អធិស្ឋាន អស់ អំពី ចិត្ត របស់ កូនេលាសបាន នាំ ទៅ ដល់ ការ ទទួល សាវ័ក ពេត្រុស ជា ភ្ញៀវ
Stellungnahme vom #. Mai # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlichtjw2019 jw2019
រាជាណាចក្រ នៃ ព្រះ យេហូវ៉ា
Meiner Ansicht nach befindet sich die Gemeinschaft im Gesundheitsbereich in einer kafkaesken Situation, denn wir sind zwar für Tiergesundheit zuständig - von der Stallhaltung über die Ernährung bis hin zum Transport -, doch sind demgegenüber unsere Kompetenzen im Gesundheitsbereich praktisch minimal; das heißt, die Europäische Union hat kaum Kompetenzen im Hinblick auf die menschliche Gesundheit.jw2019 jw2019
* ដោយ ផ្អែកលើ ការ បង្រៀន របស់ព្រះអង្គសង្គ្រោះ នៅក្នុងលូកា ១១:៥-១៣ តើ អ្នក នឹង បញ្ចប់ សេចក្ដីថ្លែង ការណ៍ នៅលើ ក្ដារខៀន យ៉ាង ដូចម្តេច ?
Um jeden PreisLDS LDS
« តើ អ្នក អាច នៅ តែ ‹ ខ្ជាប់ខ្ជួន ហើយ មុតមាំ › [ អាលម៉ា ១:២៥ ] អំឡុង ពេល នៃ ការសាកល្បង សេចក្តីជំនឿ របស់ អ្នក ដោយ របៀប ណា ?
Die Gesamtlänge der Eisenbahntrassen in der Europäischen Union beträgt etwa 213 000 km, und die Chemikalienmenge, mit der wir sie begießen ca. 900 000 Liter.LDS LDS
។ នៅ ថ្ងៃ នោះ វិញ្ញាណ បរិសុទ្ធ បាន ត្រូវ ចាក់ ទៅ លើ ពួក សាវ័ក ហើយ បុរស ស្ដ្រី មួយ ក្រុម ដែល ជា សិស្ស ព្រះ យេស៊ូ។ (កិច្ចការ ១:១៣ - ១៥; ២:១ - ៤) ការ ចាក់ វិញ្ញាណ បរិសុទ្ធ ទៅ លើ ពួក គេ ជា ភស្ដុតាង ថា កិច្ច ព្រម ព្រៀង ថ្មី បាន ចាប់ មាន សុពល ភាព។ ពេល ដែល កិច្ច ព្រម ព្រៀង ថ្មី ចាប់ មាន សុពល ភាព នោះ ក៏ ជា កំណើត ក្រុមជំនុំ គ្រីស្ទាន និង សាសន៍ អ៊ីស្រាអែល ថ្មី ដែល ជា «អ៊ីស្រាអែល នៃ ព្រះ»។—កាឡាទី ៦:១៦; ហេព្រើរ ៩:១៥; ១២:២៣, ២៤
Wie geht' s ihr?jw2019 jw2019
ជាពេល នៃ សេចក្ដី សប្បុរស
Später kann es dann auch zusätzliche Maßnahmen geben, die strenger sind und nur in bestimmten Ländern gelten.LDS LDS
* តើ ឃ្លា ថា « បំពេញ សេចក្តី អ្វី ដែល ខ្វះ ខាង ឯ សេចក្តី ជំនឿ របស់ អ្នក រាល់ គ្នា » ក្នុង ខ ទី ១០ មាន ន័យ ដូចម្ដេច ?
Abfälle und Schrott, aus anderen StahllegierungenLDS LDS
តើ អ្វី ប្រហែល ជា មូលហេតុ ដែល ប៉ុល ប្រាប់ អ្នក នៅ កូរិនថូស ថា‹សេចក្ដី ស្រឡាញ់ តែង តែ អត់ធន់›នោះ?
Ich dachte, ich bringe eine andere Seite in dir hervorjw2019 jw2019
« ចូរ យើង ជូន ព្រះ នូវ សេចក្ដី សរសើរ ជា គ្រឿង បូជា ជា និច្ច ពោល គឺ ផល នៃ បបូរ មាត់ ដែល ប្រកាស ប្រាប់ នាម របស់ លោក ដល់ អ្នក ឯ ទៀត ហើយ ចូរ យើង ធ្វើ ដូច្នេះ តាម រយៈ លោក យេស៊ូ »។—ហេ.
Ich habe dich schon eine Weile nicht so fröhlich gesehenjw2019 jw2019
* ជួយ បញ្ចេញ កិច្ចការ របស់ យើង មក នោះ អ្នក នឹង បាន ពរគ. និង ស. ៦:៩
stellt fest, dass die Haushaltsverantwortung der Kommission eine engere Anbindung der Agenturen an die Kommission erforderlich macht; fordert Kommission und Rat auf, alle nötigen Schritte einzuleiten, um der Kommission bis #. Dezember # eine Sperrminorität in den Aufsichtsgremien der Regelungsagenturen einzuräumen und bei Neugründungen dies von vornherein so vorzusehenLDS LDS
ប្រើឯកសារសេចក្តីអធិប្បាយ & #; ៖
eine Aufstellung über etwaige Abweichungen (T #, siehe Anhang III) zwischen den gemäß Absatz # Buchstabe b und den gemäßBuchstabe ades vorliegenden Absatzes gemeldeten Ausgaben, gegebenenfalls mit einer Begründung der AbweichungenKDE40.1 KDE40.1
សូម រៀន ពី ច្បាប់ នៃ ព្រះ រាជាណាចក្រ ហើយ និង ប្រព្រឹត្ត តាម ច្បាប់ នោះ។ —អេសាយ ២: ៣, ៤
Enttäuscht hat uns der Rat: Er hat bisher überhaupt nichts entschieden, er verhält sich wie ein Ochse, der Eier legen soll.jw2019 jw2019
* ដោយ ផ្អែក លើ អ្វី ដែល យើង បាន រៀន នៅ ក្នុង កូរិនថូសទី១ ១៣ ហេតុអ្វី អ្នក គិត ថា សេចក្ដី សប្បុរស គឺជា អំណោយទានដ៏ ធំ ជាង គេ នៃ ព្រះវិញ្ញាណ ?
Und du auch nicht, also tu nicht soLDS LDS
តើ អ្វី ជា សេចក្ដី ពិត ស្ដី អំពី ព្រលឹង?
Nein, ich hab ihn im Büro vergessenjw2019 jw2019
ចំណេះ ដឹង អំពី សេចក្ដីពិត និង ចម្លើយ ចំពោះ សំណួរ ដ៏ ធំ របស់ យើង កើត មាន នៅពេល យើង គោរពបទបញ្ញត្តិ របស់ ព្រះ ។
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die BeseitigungLDS LDS
ក្រោម វិមាត្រភីសែល អ្នកអាចកំណត់ទំហំថ្មីទៅរូបភាពដែលអ្នកចង់បាន & #; ។ ទំហំដើមត្រូវបានផ្តល់ជាសេចក្តីយោង & #; ។ ទំហំថ្មីអាចកំណត់ជាភីចសែល ឬភាគរយក៏បានទំហំ ១០០ % ជាទំហំដើម & #; ។ បើអ្នកជ្រើស បង្ខំឲ្យមានសមាមាត្រ ទទឹង និងកម្ពស់ថ្មីត្រូវកំណត់ភាគរយដូចគ្នាជានិច្ច & #; ។ ឧទាហរណ៍ អ្នកមានរូបភាពមានទំហំ # x # ភីចសែលហើយកំណត់ទទឹង # ភីចសែល កម្ពស់វានឹងផ្លាស់ប្តូរទៅជា # ដោយស្វ័យប្រវត្តិ & #; ។ ជាមួយប្រអប់ធីកដែលមិនជ្រើស អ្នកក៏អាចប្តូរទំហំរូបភាពគ្មានសមាមាត្រ & #; ។
* Bericht über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG hinsichtlich bestimmter Maßnahmen zur Vereinfachung der Erhebung der Mehrwertsteuer, zur Unterstützung der Bekämpfung der Steuerhinterziehung und-umgehung und zur Aufhebung bestimmter Entscheidungen über die Genehmigung von Ausnahmeregelungen (KOM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Ausschuss für Wirtschaft und WährungKDE40.1 KDE40.1
៣៥ហើយ ហេតុការណ៍ បាន កើត ឡើង ថា ពួក សាសន៍ អាម៉ាលិកាយ ណា ដែល មិន ព្រម ចូល ក្នុង សេចក្ដី សញ្ញា ដើម្បី គាំទ្រ សិទ្ធិ នៃ សេរីភាព គឺ ដើម្បី ពួក គេ អាច រក្សា នូវ រដ្ឋាភិបាល សេរី មួយ ទេ នោះ លោក បាន បញ្ជា ឲ្យ យក ទៅ ប្រហារជីវិត ចោល ហើយ មាន មនុស្ស ចំនួន តិច ដែល មិន ព្រម ចូល ក្នុង សេចក្ដី សញ្ញា នៃ សេរីភាព។
FingerschwurLDS LDS
តើ អ្នក គិត ថា ការដើរ នៅក្នុង សេចក្តី ងងឹត ខាង វិញ្ញាណ មាន ន័យ ដូចម្ដេច ?
Die Leute zählen auf unsLDS LDS
សេចក្ដីផ្ដើម អំពី គម្ពីរ មរ៉ូណៃ
Draussen in den WäldernLDS LDS
* ថ្លែង អំណរ គុណ ដល់ ព្រះវរបិតាសួគ៌ សម្រាប់ គោលលទ្ធិ និង ពិធី បរិសុទ្ធ ទាំង ឡាយ នៃ ការ ស្ដារ ដំណឹងល្អ នៃ ព្រះយេស៊ូវ ឡើងវិញ ដែល នឹង នាំ មក នូវ សេចក្ដីសង្ឃឹម និង សុភមង្គល នៅ ក្នុង ជីវិត របស់ ពួកយើង ។
Folgende Bestimmungen des Außenwirtschaftsgesetzes (AWG) und der am #. Dezember # erlassenen Außenwirtschaftsverordung (AWV) sind in diesem Zusammenhang von BedeutungLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.