모터스포츠 oor Duits
모터스포츠
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Motorsport
de
Sportarten mit motorgetriebenen Fahrzeugen
모터스포츠에서는 수많은 관중이 스릴을 맛보게 하기 위해 선수들이 생명의 위험을 무릅씁니다.
Menschenleben werden aufs Spiel gesetzt, um die Massen durch den Motorsport zu begeistern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
기술자가 원격 조종하는 모터로 드릴의 날을 돌리며, 센서로 암반의 특성을 탐지한다
Ursprung des Erzeugnissesjw2019 jw2019
매일 아침 일찍, 수천 개의 전기 모터가 윙 소리를 내고 돌기 시작하고 수많은 조명등이 빛을 발하기 시작하면서, 수백만의 사람이 약 3200대의 지하철 객차가 온종일 문을 열었다 닫았다 할 북적대는 지하 궁전 속을 누비고 다니기 시작한다.
Die Flugdienste werden zu Flugplätzen unter der Zuständigkeit der Irish Aviation Authority durchgeführtjw2019 jw2019
일부 스포츠는 매우 폭력적인 것이 되었기 때문에, 모든 청소년들이 이 기사를 읽게 되기를 바랍니다.
Abgesehen davon arbeite ich alleinjw2019 jw2019
그리고 부모는 아들이 ‘스포츠’에 관심을 갖도록 격려하였읍니다.
Nun sind wir ein Stück weiter.jw2019 jw2019
지나치게 경쟁심을 갖도록 자녀를 다그치면 스포츠와 게임에서 즐거움이 사라질 수 있다
In der Richtlinie #/EWG werden die Vorschriften für die Prüfung der Emissionen von unter deren Geltungsbereich fallenden Kraftfahrzeugen festgelegtjw2019 jw2019
(「신세」 참조) 오늘날의 많은 젊은이의 무책임하고 파괴적인 생활 방식—흡연, 마약 및 알코올 남용, 불법적인 성관계, 그리고 그 밖에도 세상 사람들이 추구하는 난폭한 스포츠와 저속한 음악과 오락 같은 것들—을 생각해 볼 때, 이것은 건전하고 만족스러운 생활 방식을 따르고자 하는 그리스도인 젊은이들에게 참으로 시기 적절한 조언입니다.
Ich habe eine Psycho- Killer wieder auf die Straße gelassen, und in weniger als # Stunden, sind Sie zurück zu Ihrem alten Ichjw2019 jw2019
19세기에는 소규모 스포츠 행사가 유럽 전역에 걸쳐서 실시되었으며 고대 올림픽 이후로 이름이 붙여진 대회들이 생겨났다.
Die Anforderungen der Unterabsätze # und # können durch Anerkennung von Lizenzen und ärztlichen Zeugnissen erfüllt werden, die von einem Drittland oder in dessen Namen erteilt wurden, sofern es sich um Piloten handelt, die mit dem Führen von Luftfahrzeugen im Sinne von Artikel # Absatz # Buchstabe c befasst sindWikiMatrix WikiMatrix
이탈리아 남부에서 서로 라이벌 관계에 있는 이웃한 두 도시의 스포츠 팬들 사이에서 폭력 사태가 벌어져 일부 어린이를 포함하여 수많은 사상자가 발생했다.
Die angemeldeten Beihilfeintensitäten überschreiten diese Schwellenwertejw2019 jw2019
"노예해방 단체"의 동료와 가나의 길을 달려가던 중이었습니다. 모터자전거를 타고 가던 동료 노예해방 활동가가 갑자기 우리 차쪽으로 속도를 내 달려오더니 창문을 두드렸습니다.
Fahrzeughöhe ist eine gemäß ISO-Norm #, Definition Nummer #, gemessene Abmessungted2019 ted2019
스포츠 카드에는 스포츠팀, 예정된 경기, 실시간 경기, 토너먼트, 다양한 유형의 스포츠 관련 콘텐츠가 표시됩니다.
Ich persönlich und auch der Rat waren der Meinung, dass dies eine wesentliche Errungenschaft des neuen Abkommens ist.support.google support.google
그는 아보브랄 강가를 따라 다닐 때는 더 힘들더라도 모터 보트보다는 노 젓는 배로 다닙니다. 모터 소리를 내면 새들을 놀라게 할 수 있기 때문입니다.
Ist ein Drugstore geöffnet?jw2019 jw2019
로봇들은 이런 오류를 감시하고 제어 명령어를 초당 100번씩 계산합니다. 그리고 나서 초당 600번의 모터 명령어로 바꿉니다.
Das ist das Brot der Bildungin der gesamten Menschengattung das nährhafteste und gesündesteohne jeglichen Zweifel deshalb hat dieses Maljede Methode verfehlt und obwohl er sich seinen Spaß mit seinem Gehilfen erlaubt und ihn ausnutzt hat in seinem Haus die Besucherinmit ihrem Ziel gesiegtted2019 ted2019
크리켓과 축구는 아프가니스탄에서 가장 인기 있는 스포츠 종목들 중 하나이다.
Alles was ich über Sie gehört habe ist, dass Sie das Wohl des Patienten über alles andere stellenWikiMatrix WikiMatrix
“선체 밖에 6마력짜리 중고 모터를 달기 전까지 우리는 5년 동안 포메룬 강을 오르내리며 왕국 선포자 2호를 젓는 ‘즐거움’을 누렸지요, 물결을 따라 노를 저으며, 강어귀에서 11킬로미터 떨어진 해크니에 다다를 때까지 동쪽 강기슭을 따라 아래쪽으로 전파하곤 했습니다.
Schlämme, die aus kleineren Kläranlagen stammen, in denen im wesentlichen nur Brauchwasser aus Haushaltungen behandelt wird, stellen nur ein geringes Risiko für die Gesundheit von Mensch, Tier und Pflanzen und für die Umwelt dar. Für diese Schlämme sollte daher eine Befreiung von einigen in bezug auf die Information und Analyse vorgesehenen Verpflichtungen zugelassen werdenjw2019 jw2019
근대 스포츠 문화 체험(Games and Empires.
Lhr Herz in diesem Rhythmus zu hören, zeigte mir, was Frieden sein konnteWikiMatrix WikiMatrix
거실에는 항상 더러운 양말더미가 넘쳐흐르고요. 제가 생각했던 것보다 스포츠는 더 따분하고요.
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer Bedeutungted2019 ted2019
예를 들어, 스포츠, 음악, 춤이 사단의 세상의 오락의 주요 부분을 이루고 있읍니다.
& # TABLETTEN-PVC-PTFE/ALU-BLISTERPACKUNG (für weiße und durchsichtige Blisterpackungjw2019 jw2019
당신은 스포츠 팀에 들어갈 생각을 해왔습니까?
Startsteigverfahren zur Lärmminderung für ein bestimmtes Flugzeugmuster sollen für alle Flugplätze gleich seinjw2019 jw2019
“우리가 고토 구(區)에 있는 스포츠 홀에 안착하여 나카무라 형제에게 전화를 걸자마자 지부 대표자들이 도착하여 우리를 격려해 주었읍니다.
Die Belgien für das Programm gemäß Absatz # zu erstattenden Kosten werden auf einen durchschnittlichen Höchstbetrag von # EUR je ELISA-Test festgesetztjw2019 jw2019
'소셜 카지노 게임'은 현금이나 경품과 같이 가치가 있는 것을 획득할 기회가 없는 시뮬레이션 도박 게임(포커, 슬롯, 빙고, 복권, 스포츠 도박, 경주 도박, 기타 카드 게임, 카지노 게임 등)으로 정의됩니다.
Einen stinkenden Müllhaufensupport.google support.google
하버드 대학교에서 실시한 한 새로운 연구에 따르면, 연로한 사람 가운데 교회나 식당에 가거나 스포츠 경기나 영화를 관람하는 것과 같은 사회 활동에 참여하는 사람들은 사회 활동에 활발하게 참여하지 않는 사람들보다 평균 2년 반을 더 오래 산다.
Aus Schwedenjw2019 jw2019
훔치는 일은 또한 일종의 모험적인 스포츠 역할을 하는 것처럼 보인다. 블라우스를 후무려 손가방에 쑤셔 넣거나 콤팩트 디스크를 등에 멘 가방에 슬쩍 집어넣을 때 느끼는 짜릿한 흥분을 좋아하는 청소년들이 있는 것 같다.
Ich teile voll und ganz die Auffassung des Parlaments zur Förderung eines stärkeren sozialen Zusammenhalts und einer nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung.jw2019 jw2019
인도 스포츠계는 급작스럽게 이러한 현실을 직시하게 됩니다. 전 세계 어느 곳에서나 최고의 선수를 최적의 가격에 찾을 수 있다는 것을 말입니다.
(EN) Ich kann Ihnen versichern, dass sich die Kommission der Bedeutung und Tragweite des Problems im Zusammenhang mit der Beschwerde vollständig bewusst ist, die hinsichtlich der vermuteten Falschanwendung der Richtlinie 77/187/EWG nach dem Übergang von Weiterbildungseinrichtungen in England und Wales in den 90er Jahren an den privaten Sektor eingereicht wurde.ted2019 ted2019
스포츠시설설계업
Nachprüfungen durch Behörden der MitgliedstaatentmClass tmClass
광저우가 주최한 주요 스포츠 행사로는 다음과 같은 것들이 있다.
Aang können wir nun mit Dir übers Feuerbändigen lernen sprechen?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.