사도신경 oor Duits
사도신경
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Apostolisches Glaubensbekenntnis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러므로 예수와 그분의 사도들은 그분이 “하나님의 아들”이라고 가르쳤지만 “아들 하나님”의 사상을 발전시킨 것은 후대의 교직자들이었다.
Angabe der Tatsache, ob der Emittent die Verantwortung für die Einbehaltung der Steuern an der Quelle übernimmtjw2019 jw2019
예수께서는 불같은 성향 때문에 사도 (베드로와 안드레; 빌립과 바돌로매; 야고보와 요한)을(를) “우뢰의 아들”이라고 부르셨다.
Oh, äh, tut mir leid, Sie noch mal zu stören...... aber, äh... können Sie ' nen Dollar wechseln?jw2019 jw2019
사도행전—요한계시록
Ich hoffe, dass es möglich sein wird, auf der Tagung des Rates am nächsten Montag und Dienstag eine politische Übereinkunft zu erzielen.LDS LDS
다른 사람들에게 우리 자신을 아낌없이 줄 때, 우리는 그들에게 도움이 될 뿐만 아니라 자신도 행복과 만족을 누리게 되어 우리 자신의 무거운 짐을 감당하기가 더 쉬워질 것입니다.—사도 20:35.
Mischblütenhonig: Farbe zwischen Bernstein und dunklem Bernsteinjw2019 jw2019
7 그러한 이유에서 사도 ‘베드로’는 이렇게 기술할 수 있었읍니다.
Der wesentliche Unterschied zwischen beiden Methoden liegt nicht in ihrem zu Gunsten des Erwerbstätigen verfolgten Zweck, sondern in der Verteilung der Leistungskosten auf die verschiedenen Staaten, in denen eine Erwerbstätigkeit ausgeübt wurde, die einen Leistungsanspruch zu Gunsten des Erwerbstätigen begründetjw2019 jw2019
얼마 후 세포의 분화가 시작되어 신경 세포, 근육 세포, 피부 세포 등 다양한 세포가 생겨났습니다.
Mach dir keine Sorgenjw2019 jw2019
그러므로 “‘어린 양’의 열두 사도” 가운데 유다를 대신할 사람으로 하느님께서 원래 맛디아를 택하신 것은 변함이 없었으며, 나중에 바울이 사도가 된 후에도 영향을 받지 않았다고 보는 것이 합리적인 것 같다.
Verzeichnis nach Artikeljw2019 jw2019
고넬료는 마음에서 우러나온 기도를 한 결과 사도 베드로의 방문을 받게 되었다
Wir sollten gegendie Auswirkungen der Armut protestieren, die Frauen unverhältnismäßig mehr zu spüren bekommen.jw2019 jw2019
구주께서는 사도들에게 주신 마지막 가르침을 통해 이렇게 말씀했습니다.
Die Mitgliedstaaten können die Regelung nach den Titeln # und # in ihrem Zuständigkeitsgebiet anwendenLDS LDS
(요한 5:22; 사도 10:42; 디모데 후 4:1) 하지만 성경은 그 질문에 대답하는 데 도움이 되는 얼마의 지식을 실제로 알려 줍니다.
Nunja, es gibt nicht darüber zu reden, oder?jw2019 jw2019
사도 요한의 말을 받아들일 수 없는 분이라면, 최근 역사를 생각해 보십시오.
Der Rat hat wiederholt alle Formen der Intoleranz aufgrund der Religion verurteilt und verfolgt auch aufmerksam die Entwicklung im Bereich der Menschenrechte.jw2019 jw2019
예수의 추종자인 그리스도의 사도 ‘바울’은 바로 양면만이 있다는 것을 아주 명확하게 보여 주었다.
Wir schaffen das schonjw2019 jw2019
그러므로 사도 ‘베드로’는 장로들에게 복종하라고 젊은 사람들을 충고한 다음에 이렇게 말하고 있읍니다. “다 서로 겸손으로 허리를 동이라.
In La Teste steht keine Armee, nicht wahr?jw2019 jw2019
+ 21 그들은 사도들을 처벌할 아무 근거도 찾지 못한데다가, 백성 때문에+ 다시 위협하고 놓아 주었다. 백성이 모두 일어난 일에 대하여 하느님께 영광을 돌리고 있었기 때문이다. 22 이 병 고침의 표징이 일어난 사람은 마흔 살이 넘었다.
Und wir, Hera?jw2019 jw2019
(사도 1:13-15; 2:1-4) 이것은 새 계약이 효력을 발휘하기 시작했다는 증거가 되었으며, 그리스도인 회중과 새로운 나라인 영적 이스라엘 즉 “하느님의 이스라엘”이 탄생했다는 표시이기도 하였습니다.—갈라디아 6:16; 히브리 9:15; 12:23, 24.
Bitte anschnallenjw2019 jw2019
* 살아 계신 선지자들과 사도들이 그리스도의 특별한 증인들이라는 여러분의 간증을 나눈다.
Eine Unterzuckerung (Hypoglykämie) bedeutet, dass Ihr Blutzuckerspiegel zu niedrig istLDS LDS
신경 ‘가스’는 1925년 이후로 전시 중 사용은 금지되어 있는데도, 어떤 군사 권위자들은 새롭고 “개선된” 신경 ‘가스’를 주창하고 있다!
Überträgt ein Kunde im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht und insbesondere der Richtlinie #/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juni # über Finanzsicherheiten zur Besicherung oder sonstigen Absicherung bestehender oder künftiger, tatsächlicher, möglicher oder voraussichtlicher Verpflichtungen das uneingeschränkte Eigentum an Finanzinstrumenten oder Geldern auf eine Wertpapierfirma, so sollten diese Finanzinstrumente oder Gelder ebenfalls als nicht länger dem Kunden gehörend betrachtet werdenjw2019 jw2019
예수께서는 사도들 곧 새 땅을 다스리게 될 새 하늘을 구성할 첫 성원들에게 말씀하시면서 다음과 같이 약속하셨다. “내가 진실로 너희에게 이르노니 세상이 새롭게 되어 [“재창조 때”, 「신세」] 인자가 자기 영광의 보좌에 앉을 때에 나를 좇는 너희도 열 두 보좌에 앉[으리라.]”
Falls es notwendig ist, andere Körperteile als die Hände zu schützen, sind Art und Qualität der erforderlichen Schutzausrüstung anzugeben, wie zum Beispiel Schürze, Stiefel, vollständiger Schutzanzugjw2019 jw2019
예수를 배척하던 유대인들은 바울을 배교자로 여겼다.—사도 21:21, 27, 28.
Hör zu, Mann, es tut mir leid, okay?jw2019 jw2019
(계시 20:12, 13) 계시록 21장에는 사도 요한이 기록한 또 다른 환상이 있는데, 그 환상은 그리스도 예수의 천년 통치 중에 성취될 것입니다.
Ich werde Trevor anrufenjw2019 jw2019
총관리 역원으로 54년, 사도로서 45년 동안 “온 세상에서 그리스도의 이름의 특별한 증인”(교리와 성약 107:23)으로 봉사한 패커 회장은 [예수 그리스도에 대한] 간증을 겸손하게 전해 왔다.
Das ist ein komisches DokumentLDS LDS
그분은 예언자와 사도들을 통해 교회를 인도하십니다.
STRATEGIE ZUR VERMEIDUNG SCHWERER UNFÄLLE UND INFORMATIONEN, DIE DER BETROFFENEN ÖFFENTLICHKEIT MITGETEILT WERDEN MÜSSENLDS LDS
그리고 현재 42‘퍼센트’만이 예수께서 교회의 지도권을 사도 ‘베드로’에게 이양했다는 교리를 받아들인다.
Das Kontrollgerät muss die auf der betreffenden Karte gespeicherten Daten vor Beginn des Ausdrucks aktualisierenjw2019 jw2019
(ᄂ) 사도행전 4:18-20과 5:29의 말씀에서 무엇을 배울 수 있습니까?
Teigwaren, weder gekocht oder gefüllt noch in anderer Weise zubereitetjw2019 jw2019
그는 또한 사도행전 삼 장 이십이, 이십삼 절을 우리의 신약전서에 있는 그대로 정확하게 인용하였다.
ENTSPRECHUNGSTABELLELDS LDS
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.