옳지 않은
ungerecht
옳다 oor Duits
옳다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
richtig
그냥 옳은 방향으로 살짝 그들을 밀기만 하면 되는 것입니다.
Man sollte sie nur in die richtige Richtung anschubsen.
korrekt
어쨌든, 조금만 집중해보면, 그건 감정적인 옳음이 아닙니다.
Das, nebenbei gesagt, falls Sie zuhören, ist emotional nicht korrekt.
einwandfrei
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
berichtigen · richtigstellen · korrigieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
여성은 남성의 욕구 충족을 위해 존재할 뿐이라는 널리 퍼진 견해는 성경적으로 옳지 않은 생각이다.
Die europäische Industrie, die derzeit umfassende Technologien zur Energieeinsparung entwickelt, kann den anderen Ländern durch industrielle Zusammenarbeit bei der Verbesserung der Qualität der Stromerzeugung sowie der Senkung des Energieverbrauchs und der daraus entstehenden Treibhausgase beachtliche Unterstützung zuteil werden lassen und somit zu einer Senkung des weltweiten Verbrauchs beitragenjw2019 jw2019
하지만 우리가 학교에서든, 직장에서든, 혹은 다른 어떤 상황에서든 옳은 것을 위해 확고한 태도를 취할 때, 여호와께서는 우리의 충성스러운 사랑을 당연한 것으로 여기시지 않습니다.
Folgender Artikel wird in Titel # des Schengener Durchführungsübereinkommens von # eingefügtjw2019 jw2019
그 다음 일요일에 교회에 갔으나 성찬을 취하는 것이 옳지 않게 느껴졌다.
Der Versuch der besseren Abstimmung des Rechts zwischen verschiedenenEbenen soll nicht zu neuen Unschärfen oder Einschränkungen dieser Verpflichtung führenLDS LDS
그리고 말할 필요도 없이 제가 옳았죠
Hey Coach, sie haben sich umgezogen?QED QED
“형제들에게 겸손하고 충실하고 그들을 옳은 것으로 인도하는 주님의 영을 확실히 간직하라고 말하십시오. 고요하고 작은 음성에 주의하고 그것을 물리치지 않도록 하십시오.
Auf die Einfuhren fester Düngemittel mit einem Gehalt an Ammoniumnitrat von mehr als # GHT der KN-Codes #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# und ex# mit Ursprung in der Ukraine wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführtLDS LDS
이 문제에 대해 부모와 상의하는 것에 대해서는 지나가는 말로 대충 언급하고 넘어갔으며, 그러한 성 관계가 옳은지 그른지에 대해서는 전혀 언급이 없었습니다.
Schau dir eine Festung an irgendeinejw2019 jw2019
성서와 관련된 그리스도인 출판물들을 정기적으로 연구함으로, 옳고 그른 것을 분별할 지각력을 훈련시키도록 합시다.
Die Schlüssel sind in den Glas- behältern, die von der Decke hängenjw2019 jw2019
많은 사람들은 이러한 생각을 갖는 것이 일종의 교만, 혹은 남보다 자신을 사랑하는 것이라고 잘못 생각하고 있습니다. 하지만 이런 경우에는 그렇게 생각하는 것은 옳지 않습니다.
Die Verwendung der gewichteten durchschnittlichen Anzahl der während der Periode im Umlauf gewesenen Stammaktien trägt dem Umstand Rechnung, dass das gezeichnete Kapital während der Periode Schwankungen infolge einer größeren oder geringeren Anzahl der zu einem Zeitpunkt im Umlauf gewesenen Stammaktien unterlegen haben kannjw2019 jw2019
“늙은 개에게는 새로운 재주를 가르칠 수 없다”는 속담은 옳은 말이 아니다.
Actrapid wird subkutan in die Bauchdecke injiziertjw2019 jw2019
··· 여호와의 증인이 옳은지 알아보고 싶습니다.”
Indie Löcher werden mit der Pipette genau abgemessene Mengen der Antibiotika-Lösung zwischen # und # ml je nach Durchmesser der Löcher gefülltjw2019 jw2019
부모가 잠잘 시간을 정해 주면 그러한 지시가 옳다는 것을 인식해야 합니다.
Wir haben Glück, Estherjw2019 jw2019
시간이 흐를수록 학자들의 말이 옳았음이 증명되는 것 같다.
Diese Arbeit umfasst natürlich viele Aspekte.jw2019 jw2019
그리고 물론 그들이 옳았습니다.
Er war beinahe ein physischer GuruQED QED
따라서 이 지역을 건설하고, 기본적 규칙을 설정하는 것은 사람들에게 인센티브로 돌아가기 때문에 결국 옳은 방향으로 나아가는 겁니다.
9. Interimsabkommen EG/Turkmenistan (ted2019 ted2019
사람을 부를 때 칭호를 사용하는 것은 옳은 일인가?
Hören Sie auf damit!jw2019 jw2019
그는 비록 그 길이 어렵더라도 옳은 일을 선택하라고 권고했다.
Diese kryogenische Schutzkapsel wurde entworfen um sie in einen Tiefschlaf zu versetzen für die dreitägige Rückreise zu ErdeLDS LDS
소수의 승자들은 사치스러운 부를 누리는 반면 그보다 훨씬 많은 패자들은 굴욕적으로 궁핍한 생활을 해야만 하는 것이 과연 윤리적으로 옳은 일인가?’ 라고 질문하는 사람들도 있습니다.
API-Dokumentationjw2019 jw2019
24 아이들과 함께 읽어 보세요—요시야는 옳은 일을 하기로 결심했다
Gemäß Artikel # Absatz # wird den Maßnahmen Vorrang eingeräumt, die am besten geeignet sind, die Erhebung der für die gemeinsame Fischereipolitik benötigten Daten zu verbessernjw2019 jw2019
(시 97:10) 또한 옳고 그른 것을 분간할 수 있게 지각력을 훈련시킨다면, 건전하고 세워 주는 벗이 될 사람이 누구인지를 판단하기가 더 쉬워질 것입니다.—히브리 5:14.
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENjw2019 jw2019
8 그러나 보라, 내가 네게 이르노니, 너는 네 생각으로 그것을 ᄀ연구해야만 하느니라. 그러고 나서 그것이 옳은지를 내게 ᄂ물어야 하나니, 만일 그것이 옳으면, 내가 네 ᄃ가슴을 네 속에서 ᄅ뜨겁게 할 것이라. 그러므로 너는 그것이 옳은 줄 ᄆ느끼게 되리라.
Irbesartan BMS darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Irbesartan oder einen der sonstigen Bestandteile von Irbesartan BMS sind, während der letzten sechs Monate der Schwangerschaft (siehe Schwangerschaft und Stillzeit), wenn Sie stillenLDS LDS
장성한 그리스도인이던 사도 바울도 “내가 옳은 일을 하기 원할 때에, 악한 것이 내게 있습니다”라고 솔직하게 시인하였습니다.
Die Betätigungseinrichtung der Lenkanlage ist so zu entwerfen, zu fertigen und einzubauen, daß an keinem Teil derselben, einschließlich der Betätigungseinrichtung für die akustische Warnanlage und der Zubehörteile, Kleidungsstücke oder Schmuck des Fahrzeugführers bei normalen Lenkbewegungen hängenbleiben könnenjw2019 jw2019
이 제품에 이렇게 높은 가격을 부과하는 것이 옳은가?
Gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung wird der Entschließungsantrag zur Debatte und Abstimmung auf die Tagesordnung dieser Sitzungsperiode gesetztted2019 ted2019
청중:마땅하고 옳은 일입니다.
Die Verwendung eines angemessenen Näherungswertes für den gewichteten Durchschnitt ist in vielen Fällen ausreichendWikiMatrix WikiMatrix
그의 말에 의하면, 자신이 가르치고 있는 젊은 학생들에게 무엇이 옳고 무엇이 그른가에 관해 질문하면 대부분 매우 자신 없는 반응을 보인다고 합니다.
Einen toten Discotänzerjw2019 jw2019
당신은 여호와께서 보시기에 옳은 일을 할 힘을 달라고 그분께 기도할 수 있습니다.
Uncool, deine Pflegeelternjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.