토끼 oor Duits
토끼
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Kaninchen
작고 흰 토끼는 "무슨 일 있니?" 라고 물어봤습니다.
„Was ist los?“ fragte das kleine weiße Kaninchen.
Hase
보브캣은 토끼와 비버, 그리고 굴로 사용할 장소가 필요하죠.
Oder der Rotluchs, der Hasen und Biber und Höhlen benötigt.
Hasen
보브캣은 토끼와 비버, 그리고 굴로 사용할 장소가 필요하죠.
Oder der Rotluchs, der Hasen und Biber und Höhlen benötigt.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Karnickel · Häschen · Hoppelhäslein · Häslein · Schlappohr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
예를 들어, 토끼를 고려하여 보면, 토끼가 여우에게 붙잡히지 않는 것은 그의 속도에 달려 있다.
Elektronischer Geschäftsverkehrjw2019 jw2019
성서에서 산토끼를 되새김질을 하는 동물로 분류하는 이유는 무엇인가?
ist der Auffassung, dass die Befugnisse des IWF diesen veranlassen müssten, Hintergrund und Werdegang seines Personals unter Wahrung eines hohen Niveaus zu diversifizieren, um es ihm zu ermöglichen, einen entscheidenden Beitrag zur Verwirklichung der Millennium-Entwicklungsziele zu leistenjw2019 jw2019
생태학자와 농민들 모두가 이 새로운 무기의 효과에 기뻐하였는데, 토끼가 오스트레일리아 경제에 연간 최고 6억 오스트레일리아 달러(약 5100억 원)의 손실을 끼쳤기 때문입니다.
Und wenn Sie nicht gewählt werden?jw2019 jw2019
이제 사람들은 빛나는 토끼나 빛나는 다른 것들도 만듭니다.
Wer ist naiv, Kay?ted2019 ted2019
조류 점점 ́일'일 risin ́에 대한 일'토끼 scamperin ́까지.
Sagt Ihnen das überhaupt etwas?QED QED
그 토끼 목장에 온 사람들 중 다수는 끝내 감옥에 가고 말았는데, 그들 중 일부는 미국에, 일부는 ‘멕시코’에 수감되었읍니다.
Einige Tusken- Räuber sind in der Kurve der Dünenschlucht gesichtet wordenjw2019 jw2019
토끼 이동 방지 울타리가 토끼들의 대규모 이동으로부터 웨스턴오스트레일리아의 농장주들을 보호해 주지는 못했을지 몰라도, 이 울타리가 날씨에 영향을 미치는 것으로 보인다는 점과 그러한 사실이 앞을 내다보며 토지를 관리해야 할 필요성에 대해 가르쳐 주는 교훈은 여전히 가치가 있습니다.
Oh, Julio...... du bist zu weit gegangen.- Ich weißjw2019 jw2019
이 돌 위에 양고기와 돼지고기와 토끼 고기를 얹는다.
Ihr könnt nicht davonkommen.Nie!jw2019 jw2019
그렇지만 물건의 크기에 따라서, 나비의 “날개”는 축 늘어진 토끼 귀와 더 비슷해 보일지 모른다.
Ist Artikel # Absatz # Buchstabe b Ziffer i dieser Verordnung zur Berechnung des Entgelts für die nach den finnischen Rechtsvorschriften über Erwerbsrenten gutgeschriebene Zeit anzuwenden und hat die betreffende Person während eines Teils des Referenzzeitraums nach den finnischen Rechtsvorschriften in einem anderen Mitgliedstaat Versicherungszeiten aufgrund einer Beschäftigung oder einer selbstständigen Tätigkeit zurückgelegt, entspricht das Entgelt für die gutgeschriebene Zeit der Summedes Entgelts während des in Finnland zurückgelegten Teils des Referenzzeitraums, geteilt durch die Anzahl der im Referenzzeitraum in Finnland zurückgelegten Versicherungsmonatejw2019 jw2019
너무 많은 토끼
in Anerkennung der Tatsache, dass es Maßnahmen gibt, die zwar vom Rat im Rahmen von Schlussfolgerungen des Vorsitzes getroffen, aber nicht als Sanktionen bezeichnet werden und die sich von den anderen als Instrumente der GASP aufgelisteten restriktiven Maßnahmen unterscheidenjw2019 jw2019
2003년까지 토끼출혈병은 오스트레일리아의 많은 건조 지역에서 토끼의 수를 85퍼센트 이상 감소시켰습니다.
Wir waren unter den letzten Juden, die das Warschauer Ghetto verließenjw2019 jw2019
단지의 울타리 아래에 큰 토끼 구멍 아래 팝업 볼 시간에했다. 그것이 한번 어떻게 세계에서 고려하지 않을 후 다른 순간에 내려 앨리스 갔다 그녀 다시 나가야하는 것이었다.
Ganz besonders richtet sich der Vandalismus gegen TelefonzellenQED QED
이건 사실 개미들을 찍은 사진인데, 토끼가 우연히 찍혔네요.
Wir sitzen da drübented2019 ted2019
그렇지만 일부 사람은 수정이나 토끼의 발, 종교적 메달을 지니고 다녀도 해로울 것이 없다고 생각할지 모른다.
Haiti ist voller Widersprüche, Dr. Alanjw2019 jw2019
토끼출혈병은 1984년에 중국에서 처음으로 나타났습니다.
Werden Waren der Bestimmungsstelle erst nach Ablauf der von der Abgangsstelle gesetzten Frist gestellt, so gilt diese Frist als gewahrt, sofern gegenüber der Bestimmungsstelle glaubhaft gemacht wird, dass die Nichteinhaltung auf vom Beförderer oder Hauptverpflichteten nicht zu vertretende Umstände zurückzuführen istjw2019 jw2019
만일 당신이 고양이를 꼬리를 잡고 드는 것이 잔인하다고 생각한다면 토끼를 귀를 잡고 들기 전에 두번 다시 생각해야 할 것이다.
Es ist skandalös, dass Ungarn und die Türkei weniger Sitze im Europäischen Parlament erhalten sollen als Länder mit weniger Einwohnern.jw2019 jw2019
··· 부활절의 상징물로서의 토끼에 관한 최초의 기록은 1572년 경 독일에서 볼 수 있다”고 「학교 및 가정용 가톨릭 백과 사전」(The Catholic Encyclopedia for School and Home)은 말한다.
Aber die Mehrheit des Parlaments hat sich dafür ausgesprochen.jw2019 jw2019
작고 흰 토끼는 "무슨 일 있니?" 라고 물어봤습니다.
Interkurrente Erkrankungen erfordern eine verstärkte Stoffwechselüberwachungtatoeba tatoeba
대륙을 침략한 토끼와 두꺼비
Sie tragen europäische Kleiderjw2019 jw2019
하지만 토끼나 왕두꺼비는 사람들이 이 땅의 현기증이 날 정도로 복잡한 생태계에 조작을 가하기로 결정할 때 조심할 필요가 있다는 사실을 정신이 번쩍 들게 상기시켜 줍니다.
Überprüfung der Arbeit der benannten Stellenjw2019 jw2019
그렇지만 그 시절에 저는 아들 아이가 토끼를 돌보고 보호하는 모습을 보며 감동을 받았습니다.
Wir warten seit einer halben Stunde.Soll ich Sodbrennen bekommen?LDS LDS
오늘날 일부 나라들에서는 많은 사람들이 해마다 예수께서 부활되신 무렵이 되면 부활절 토끼와 갖가지 색깔의 부활절 달걀에 대해서만 생각하지요.
Die eingereichten Projekte müssen die Vernetzung von Projekten im Bereich der Partizipation fördernjw2019 jw2019
시간은 토끼처럼 달려가네
Ich kann Ihnen daher versichern, dass die Strategie Maßnahmen enthalten wird, die darauf ausgerichtet sind, dieses Ziel zu erreichen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
슈미트 박사는 이러한 발견에 대해 이렇게 해설하였다. “토끼가 습관적으로 반쯤 소화된 먹이를 맹장에 보관하며 이것이 나중에 재섭취되어 소화관을 두 번 통과한다고 여러 연구가들이 보고한 것의 신빙성에 의문을 품을 이유는 없는 것 같다.”
Ihr Junge ist ein Mitschüler von mirjw2019 jw2019
토종 동물들의 먹이를 먹어 치우고 그 동물들의 굴을 차지해 버린 토끼들은 수많은 토종 동물들을 멸종시킨 주범이 되었습니다.
Zu diesem Zweck übernahm BA Arbeitnehmer von TB, und im Juli # wurden dem Unternehmen # PLN an Kapital zugeführtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.