原子炉 oor Engels

原子炉

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

nuclear reactor

naamwoord

device in which a controlled chain reaction is maintained for creating heat, neutrons or other fission products

atomic pile

naamwoord

Device which creates heat and energy by starting and controlling atomic fission.

voorbeelde

17 또한 원자로부터 은하에 이르기까지 전 우주는 명확한 물리 법칙의 지배를 받고 있읍니다.
17 Also, the entire universe, from atoms to galaxies, is governed by definite physical laws.

반면에 북부 ‘라인—웨스트팔리아’ 경제상인 ‘호르스트—루드비히 리이머’는 다음과 같이 말하였다. “나는 항상 되풀이해서 주장하는 예후(豫後) 곧 평균 법칙에 의하면 원자로의 기능 장애는 10,000년에 한번 정도 일어날 것으로 기대된다는 주장에는 그리 인상을 받지 못한다.
On the other hand, Horst-Ludwig Riemer, Economics Minister of North Rhine-Westphalia, stated: “I am not impressed by the constantly recited prognosis: according to the law of averages, a reactor malfunction can only be expected once every 10,000 years.

1950년과 2000년대 사이에 셀러필드에서는 방사성 물질이 누출되어 발생한 21개의 중요한 사건사고가 발생하였으며, 국제원자력사상평가척도(International Nuclear Event Scale, INES)에서는 셀라필드에서 일어난 사고중 하나(윈드스케일 원자로 화재사고)엔 5단계(시설 바깥으로 위험을 수반하는 사고), 5개엔 4단계(시설 바깥으로 위험을 수반하지 않는 사고) 5개, 그리고 3단계(중대 이상사고) 15개로 나누고 있다.
Between 1950 and 2000 there were 21 serious incidents or accidents involving off-site radiological releases that warranted a rating on the International Nuclear Event Scale, one at level 5, five at level 4 and fifteen at level 3.

초기 유기화학시대의 화학자들은, 분자는 원자로 구성되고 화학결합을 통해 연결되어 있다고 이해 했습니다.
In the early days of organic chemistry, chemists understood that molecules were made of atoms connected through chemical bonds.

1945년에 원자 폭탄이 떨어진 후의 히로시마
Hiroshima after the atom bomb fell in 1945

사실, 미국의 맨해튼 프로젝트( 제2차 세계대전 중에 이루어진 미국의 원자폭탄제조계획) 때는, 우리는
And if we make an LWR, we now need to enrich.

극히 미세한 원자나 분자나 살아 있는 세포에서부터 육안으로는 결코 볼 수 없는 곳에 있는 별들로 이루어진 거대한 은하들에 이르기까지 보이지 않는 세계를 들여다보는 것은 참으로 흥미진진한 일입니다!
Truly it is fascinating to peer into the unseen world of both infinitesimally tiny atoms, molecules, and living cells and mammoth galaxies of stars far beyond the range of unaided vision!

하지만 우리가 만들어내는 모든 것들과, 우리의 모든 원자들은, 무수히 많은 다른 것들을 만들었고 새로운 무수한 것들을 만들어 낼 것입니다.
But every single thing that makes us, every atom in us, has already created a myriad of different things and will go on to create a myriad of new things.

원자로 LFTRs 있습니다.
All LFTRs are molten salt reactors but not all molten salt reactors are LFTRs.

그러면, 부활된 몸은 그 똑같은 몸일 필요가 있는가? 다시 말하면, 지녔던 똑같은 몸, 혹은 그 똑 같은 원자를 다시 함께 모아서 구성해야 된단 말인가?
Need the resurrected body, then, be the same one, that is, be the same body preserved, or made up of the same atoms gathered back together?

양자 수의 값과 그 에너지 (아래 참조)를 제한하는 규칙은 원자와 주기율표의 전자 구성을 설명한다.
The rules restricting the values of the quantum numbers, and their energies (see below), explain the electron configuration of the atoms and the periodic table.

그 새로운 화학 물질은 탄소 원자 한 개, 염소 원자 두 개, 불소 원자 두 개로 된 분자(CCl2F2)로 구성되어 있었다.
The new chemical was composed of molecules having one carbon, two chlorine, and two fluorine atoms (CCl2F2).

이건 중성 원자이고, 6개의 양자를 가지고 있으며,
So this is a neutral atom, and it has six protons, so it also has six electrons.

그러나 산소의 세 원자가 결합하여 독성 ‘가스’인 ‘오존’이 됩니다.
But three atoms of oxygen combine to make ozone, which is poisonous.

2 원자에 대해 생각을 해 보든 광대한 우주로 주의를 돌리든 간에, 우리는 외경심을 불러일으키는 여호와의 능력에 깊은 인상을 받게 됩니다.
2 Whether we think about the atom or turn our attention to the vast universe, we are impressed by Jehovah’s awesome power.

본 발명은 원자로 냉각재 펌프의 피동형 질소 주입장치에 관한 것으로, 질소를 공급하는 질소공급부와, 압력에 따라 상기 질소공급부의 질소를 공급제어하는 압력제어밸브와, 상기 압력제어밸브를 통해 공급된 질소를 설정된 압력으로 충진하고, 냉각재 상실 사고의 발생시 충진된 질소를 공급하는 축압기와, 상기 축압기의 질소를 원자로 냉각재 펌프의 실하우징 내부로 공급 제어하는 격리밸브를 포함한다. 본 발명은 축압기를 사용하여 냉각재 상실 사고의 발생시 외부 전원의 공급 없이 축압기의 압력으로 질소를 공급할 수 있도록 함으로써, 안전성을 보다 향상시킬 수 있는 효과가 있다.
The present invention uses an accumulator so as to be able to supply nitrogen by using the pressure in the accumulator without the supply of external power in the event of an accident involving coolant loss, and therefore has the effect of being able to improve safety.

예를 들어, 탄소 원자의 일부 속에 여섯개가 아니라 일곱개의 중성자가 있다.
In a small percentage of carbon atoms, for example, there are seven neutrons instead of six.

전쟁을 추구하는 데 바로 그 원자 핵을 이용할 수 있는 능력을 갖게 된 나라들은 인류를 대량 살육이라는 한계까지 이르게 하였읍니다.
The nations’ ability to put the very nucleus of atoms to work in the pursuit of war has carried them about as far as they can go in mass human slaughter.

가장 작은 세균 세포는 믿을 수 없을 정도로 작아서 무게가 1012분의 1그램도 채 안 나가지만, 사실상 그 각 세포는 정교하게 설계된 복잡한 분자 기관이 수천개나 들어 있고 모두 천억개의 원자로 이루어져 있는 참으로 초소형 공장인데, 인간이 만든 그 어느 기계보다도 훨씬 더 복잡하며 무생물계에서는 그 유례를 찾아 볼 수 없는 것이다.
Although the tiniest bacterial cells are incredibly small, weighing less than 10−12gms, each is in effect a veritable micro-miniaturized factory containing thousands of exquisitely designed pieces of intricate molecular machinery, made up altogether of one hundred thousand million atoms, far more complicated than any machine built by man and absolutely without parallel in the nonliving world.

세 대의 원자로가 녹아내림으로써 주변 지역에 방사능이 방출되었다.
A meltdown of three reactors led to the release of radiation into the surrounding community.

태양광과 풍력 에너지로 만들어낸 전기를 모두 합쳐도 원자력 사용량 감소량의 반도 채 되지 않습니다.
When you combine all the electricity from solar and wind, you see it actually barely makes up half of the decline from nuclear.

본 발명에서 제공하는 원자층 증착 장비 크기가 작으면서도 쓰루풋이 높은 원자층 증착 장치 및 방법을 제공한다. 또한, 기체를 투과시키는 재질로 구성된 기판에 원자층을 증착할 수 있는 원자층 증착 장치 및 방법을 제공한다.
The present invention provides an atomic layer deposition apparatus and a method, wherein the atomic layer deposition apparatus is small and has a high throughput.

우리가 아주 작은 원자와 세포의 세계를 들여다 보거나 수십억개의 별과 은하들로 이루어진 경외감을 불러 일으키는 우주를 응시하거나 간에, 거기에는 일정한 형태가 있다.
Whether we peer into the very small world of atoms and cells, or into the awesome universe with its billions of stars and galaxies, there is a definite pattern.

우리는 너무 안전하다는 원자로를했다면 당신이 걸릴 수 있으며 간단하고 경제적인 그것은 밖으로 전장과 그것을 사용하고 그러면 당신이 떠날 때 호스트를두고
What if we had a reactor that was so safe and simple and economical that you could take it out to the battlefield and use it, and then when you leave, leave it for the host nation and they run it.

원자는 매우 매우 매우 매우 작습니다.
The atom is really, really, really small.