超人 oor Engels

超人

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

superman

naamwoord

übermensch

초인이 될 가능성이 있는 그런 사람이죠...
just a mortal with the potential of a superman ...

übermensch

naamwoord

figure in Nazi ideology

Soortgelyke frases

초인종
bell · doorbell

초인
superman · übermensch

voorbeelde

결국, 한 판사로부터 압력을 받자, 법무국장은 이렇게 인정할 수밖에 없었습니다. “초인종을 누르거나 문을 두드리지 못하도록 철저하게 금지할 수 있다고 말하기는 어려울 것입니다.”
Finally, under pressure from one of the justices, the solicitor general had to admit: “I’d be hesitant to say you can have an outright ban on ringing doorbells or knocking.”

제가 초인종을 누를 때 여호와께서 저를 돕고 계신다는 것을 알게 되니 마음이 놓입니다.
I am comforted to know that Jehovah is helping me as I ring doorbells.

그로 인해서 왕국 선포가 초인적인 근원에서 들려오는 나팔 소리와도 같이 전세계에 울려 퍼지게 되어 있었다.
Because of this, the proclamation of the Kingdom would reverberate around the globe like the sound of a trumpet from a superhuman source.

제2차 세계 대전 초인 1940년에 치열했던 솜 강 전투에서 사랑하는 삼촌을 잃었다.
In 1940, at the beginning of World War II, I lost a beloved uncle in the heavy fighting on the river Somme.

초감각적 감지[ESP], 천리안적 투시, 초인적 청력 및 공중 부양(浮揚)은 모두 영매술과 관련이 있다.
ESP, clairvoyance, clairaudience and levitation are all connected with spiritism.

주교는 코펜하겐의 고급 주택 지역에 살고 있었으므로, 초인종을 누를 때 가뜩이나 작은 150센티미터의 키가 훨씬 더 작아지는 듯한 느낌이 들었음을 인정하지 않을 수 없다.
The bishop lived in an exclusive part of Copenhagen, and when I rang the bell, I must admit I felt even smaller than my diminutive five feet [1.5 m].

초인종이 울렸고, 밖에는 여호와의 증인 두 사람이 서 있었습니다.
The doorbell rang, and standing outside were two of Jehovah’s Witnesses.

우리는 초인종을 누르지 않고 문에 있는 편지함에다 전도지를 넣었지요.
We did not ring doorbells but put a tract in the letter slot in the door.

본 발명은 자동으로 초인종이 울리는 전자식 도어록에 관한 것으로서 보다 상세하게는 문을 열기 위하여 전자식 도어록의 키패드를 누르면 자동으로 초인종이 울려 내부에 있는 사람이 외부에서 사람이 들어오는 것을 쉽게 인지할 수 있도록 한 자동으로 초인종이 울리는 전자식 도어록에 관한 것인바, 본 발명은 도어의 외측에 설치되어 도어 개폐동작을 위해 비밀번호를 입력하도록 숫자판으로 이루어진 키패드가 구비된 실외유니트와, 도어 내측에 설치되어 상기 실외유니트로부터 입력되는 비밀번호에 의한 도어 개방 및 도어 잠금 신호에 따라 도어 개폐를 수행하는 실내유니트와, 내부에 있는 사람을 호출하는 초인종 버튼이 조작되면 멜로디가 출력되도록 상기 실외 유니트의 소정 개소에 상기 초인종 버튼이 장착되어 이루어진 것을 특징으로 하는 초인종이 구비된 전자식 도어록에 있어서, 상기 키패드의 숫자판을 눌렀을 때 초인종의 버튼이 조작된 것과 동일하게 멜로디가 출력되도록 구성된 것에 그 특징이 있다.
The present invention relates to an automatically ringing electronic door lock, and more particularly, to an electronic door lock that rings automatically when a keypad of the electronic door lock is pressed to open a door, such that a person on the other side of the door can easily perceive the presence of a visitor.

초인 로크를 참조.
Steal the Spotlight.

전세계 어린이가 겪고 있는 문제가 확실히 해결되려면 초인적 능력, 무한한 자원, 세계적 권위가 필요하다.
A definitive solution to the problems of the world’s children would require superhuman ability, limitless resources, and global authority.

오늘날 악귀들은 아마 이전 어느 때보다 더 큰 규모로 초인적인 능력을 사용하여 사람들이 노골적인 신비술 행위를 하도록 유인하고 있습니다.
Today, perhaps on a greater scale than ever before, demons are using their superhuman powers to entice people into outright occult practices.

어릴 적에는, 대문으로 재빨리 걸어가서 초인종을 누르는 척한 다음 아무도 인기척을 느끼거나 나를 보지 않기를 바라면서 살그머니 걸어 나오곤 하였습니다.
When I was young, I would quickly walk up to the door, pretend to ring the doorbell, and quietly walk away, hoping no one would hear or see me.

왜냐 하면 우리는 여호와를 초인적인 강력한 ‘에너지’의 근원이신 하나님으로 믿기 때문입니다.
Because we believe in Jehovah as the Divine Source of superhuman dynamic energy.

다음 날 오후, 초인종이 울렸습니다.
The following afternoon Tiffany’s doorbell rang.

또 다른 예로, 그리스 신화에 나오는 초인 헤라클레스(헤르쿨레스)가 있다.
Another example, from Greek legend, is the superhuman Hercules (or Heracles).

당신은 어떻게 그러한 초인적 대적을 물리칠 수 있는가?
How can you defend yourself against such superhuman odds?

2 만일 일반적인 피조물에 불과한 우리가 불평의 여지를 얼마든지 찾아낼 수 있다면, 초인적인 우주의 창조주께서는 불평의 이유를 얼마든지 더 찾아내실 수 있을 것입니다!
2 If we ordinary creatures find plenty of room for complaint, how much more should the superhuman Creator of the universe find cause for complaint!

남편은 “초인종을 누르는 그 종교인들”과는 아무런 관련도 맺지 말라고 나에게 말하곤 했습니다.
My husband used to tell me to have nothing to do with “those religious people who ring doorbells.”

이튿날 아침, 초인종이 울렸습니다.
The next morning, the doorbell rang.

이튿날 아침에 초인종이 울렸습니다.
The following morning the doorbell rang.

아침 7시에 초인종이 울렸다.
In the morning, at seven o’clock, the doorbell rang.

서약은 미사에 참석하거나, 초인종을 누르고 「파수대」를 전하려고 애쓰거나 수혈과 군 복무를 거절할 것을 요구하지 않는다.”—1979년 8월 16일자 4면.
The commitment does not require one to attend Mass or to go about ringing doorbells, selling the ‘Watch Tower,’ refusing blood transfusions and military service.” —August 16, 1979, page 4.

협동은 제가 암과 싸우게 만든 초인적인 힘입니다.
Collaboration is the superpower that I turn to, to help me fight cancer.

자동으로 초인종이 울리는 전자식 도어록
Automatically ringing electronic door lock