공생 oor Engels

공생

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

symbiosis

naamwoord

type of a close and long-term biological interaction between two different biological organisms

종류가 다른 생물이 그와 같이 서로에게 이익을 주며 협력하는 것을 가리켜 공생이라고 합니다.
Such a mutually beneficial union between unlike organisms is called symbiosis.

Soortgelyke frases

편리 공생
commensalism

내공생
endosymbiosis

편리공생
commensalism

편해공생
amensalism

공생자
symbionts

상리 공생
mutualism

세포내 공생설
endosymbiotic theory · symbiogenesis

voorbeelde

우리는 우리가 공생장수상이라 부르는, 몇몇 공생하는 식물상이 있습니다. 여러분에게는 피부 식물상이 있고, 구강 식물상이 있고,
We have several commensal floras, or commensal microbiotas, as we call them.

어떤 물질이 가져와졌는지, 혹은 모였는지, 아니면 태양계 초기부터 공생했는지 모든 것을 말해 주지요.
The mineralogy is all about how it is composed, and how material has been brought to it, or it is gathered, or it has accreted in its position in its early part of the Solar System.

공생이라고 불리우는 이러한 협동적인 활동에서 쌍방이 혜택을 받는다.
In this cooperative activity, which is called symbiosis, both parties receive benefits.

일부 개미들도 식물과 공생하는 협력 관계를 누립니다.
Certain ants also enjoy a symbiotic alliance with plants.

장내 공생 세균유래 세포밖 소포체, 및 이를 이용한 질병모델, 백신, 후보 약물 탐색 방법, 및 진단 방법
Gut flora-derived extracellular vesicles, and method for searching for a disease model, vaccine, and candidate drug and for diagnosis using same

6학년 학생에게 내공생에 대한 간단한 개념을 설명하는 프로젝트를 줄지도 모릅니다. 이 학생은 이 프로젝트와 관련되어
And the students then have a whole bunch of questions generated related to this project.

우리는 이러한 벌레와 식물과의 관계를 잘알고 있지요. 이건 공생관계라고 합니다.
So we're aware, obviously, of the relationship between insects and plants.

공생의 범주로는 일반적으로 세 가지가 있다. 상리 공생은 두 생물이 서로 이익을 주고받는 관계를 가리키고, 편리 공생은 어느 한쪽이 다른 쪽에 해를 끼치지 않고 이익을 얻는 관계를 말하며, 기생은 한쪽이 이익을 얻고 다른 쪽이 해를 입는 관계를 말한다.
There are three general categories of symbiosis: mutualism, when both organisms benefit; commensalism, when one benefits without harming the other; and parasitism, when one benefits at the expense of the other.

산호—공생의 경이
Coral —A Marvel of Symbiosis

만일 인간과 컴퓨터의 공생을 개선하려면 어떻게 하면 될까요?
So if you want to improve human-computer symbiosis, what can you do?

저의 연구결과가 나오기 전까지 과학자들은 균근이라는 구조로 지하의 상리 공생이 이뤄진다고 생각했습니다.
And you know, I have to tell you, before me, scientists had thought that this belowground mutualistic symbiosis called a mycorrhiza was involved.

이처럼 꿀개미와 진딧물은 상리 공생이라고 하는 관계를 유지하면서 서로 도움을 주고 받습니다.
Yes, both ants and aphids are winners in this symbiotic partnership called mutualism.

하지만 실제로 원숙한 생태계 내에서 여러분은 공생관계의 예시들을 찾아내게 될 것입니다.
But actually in mature ecosystems, you're just as likely to find examples of symbiotic relationships.

이러한 공생 관계는 지성 있는 설계를 뒷받침하는 놀라운 증거가 아닙니까?
Such partnerships provide remarkable evidence of intelligent design, do they not?

(또한 참조 공생; 단백질; 동물; DNA [디옥시리보 핵산]; 생명[생활, 삶, 인생]; 생물의 다양성; 생체 공학; 생체 모방 공학; 세포; 식물; 유전[학]; 진화[론]; 창조[물])
(See also Animals; Biodiversity; Biomimetics; Bionics; Cells; Creation; DNA [Deoxyribonucleic Acid]; Evolution; Genetics; Life; Plants; Protein; Symbiosis)

공생이란 전혀 다른 두가지 것이 상호의존을 통해서 함께 사는 것을 의미한다.
It is a living together of two dissimilar things by means of an interdependence.

일부 뿌리와 특정 세균이 공생함으로 어떤 중대한 일을 해냅니까?
What vital service is performed by the partnership of some roots and certain bacteria?

중요한 생체모방의 원리는 공생 집단 내에서 기술을 묶어내는 방법을 찾아내는 것입니다.
So an important biomimicry principle is to find ways of bringing technologies together in symbiotic clusters.

이제 소등쪼기새는 요란스럽게 지저귀면서 자기와 공생하는 동물에게 위험이 닥치고 있다는 경고를 한다.
With clamorous, agitating cries, the oxpecker now alerts its partner that danger is near.

그는 저서 「공생하는 우주」(The Symbiotic Universe)에서 도저히 설명할 수 없는, 신비하고 믿어지지 않는 일련의 동시 발생 곧 그런 일이 없었다면 지상에 생명체가 있을 수 없었을 동시 발생에 대해 말한다.
In his book The Symbiotic Universe, he speaks of the mysterious and incredible series of coincidences that are beyond explaining, coincidences without which life on earth would be impossible.

벌이 꽃에 앉으면 꽃식물과 공생하는 동반자 관계를 맺게 됩니다.
When a bee alights on a flower, it enters into a symbiotic partnership with its host.

과수원에서의 공생
Community Life in Fruit Plantations

동물 세계의 유익한 공생
Beneficial Partnerships in the Animal World

공생이란 무엇이며, 어떠한 예들이 있읍니까?
What is symbiosis, and what are some examples?

동시에 저는 먹이를 매혹하기 위해 향기로운 냄새를 뿜는 식충식물들을 길렀습니다. 이 식물과 저의 박테리아 사이의 공생적인 관계를 만들기 위한 시도로써 말이죠.
At the same time, I cultivate a set of carnivorous plants for their ability to emit fleshlike odors to attract prey, in an attempt to kind of create this symbiotic relationship between my bacteria and this organism.