괴롭히는 사람 oor Engels

괴롭히는 사람

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

bully

adjective verb noun interjection

또한 남을 괴롭히는 것은 괴롭히는 사람 자신에게도 좋지 않은 영향을 미칩니다.
Bullying also has bad effects on the bullies themselves.

voorbeelde

많은 경우, 남을 괴롭히는 사람의 인격 형성기는 부모의 좋지 않은 본과 철저한 의무 태만으로 얼룩져 있습니다.
In many cases the bully’s formative years are marred by poor parental example or by outright neglect.

그러나 이런 행복일지언정 끈질기게 괴롭히면서 사람을 쇠약케 하는 소극적 감정에 사로잡혀 사는 것보다는 훨씬 낫다.
But that is still much better than being locked into a life of persistent and debilitating negative emotions.

▪ 대인 관계를 악화시켜서 괴롭히는 사람들: 표적으로 찍은 사람에 관한 추잡한 소문을 퍼뜨린다.
▪ Relationship Bullies: They spread nasty rumors about their target.

주먹을 쓰지 않고도 괴롭히는 사람을 상대할 수 있습니다.
In fact, you can fight a bully without using your fists.

그리고 괴롭히는 사람 역시 가치 있는 사람이다.
Even the bully has worth.

괴롭히는 사람의 유형
Types of Bullies

그런데 아무도 모르는 것은 제가 약한 사람을 괴롭히는 사람이었다는 사실입니다.
But what no one knows ... is that I was a bully.

인종과 관련된 유머를 어색하게 써가며 끊임없이 당신을 괴롭히는 사람과 관련된 상황도 있을 수 있다.
Another situation may involve someone who constantly irks you with clumsy attempts at racial humor.

그때에 살게 될 모든 사람은 괴롭히는 사람이 없는 세상에서 삶을 만끽하게 될 것입니다!
Everyone then living will enjoy a world without bullies!

괴롭힌 사람들이 백인은 아니었단 거 못 박을게
Let's just say the people who were gonna hurt me weren't white.

괴롭히는 사람과 괴롭힘을 당하는 사람 모두 도움이 필요합니다.
THE bully and the victim of bullying both need help.

에돔의 왕손으로서, 솔로몬 통치 기간에 이스라엘을 괴롭힌 사람.
An Edomite of the royal offspring and a troublemaker for Israel during Solomon’s reign.

조만간, 괴롭히던 사람들은 당신을 조롱거리로 삼는 일에서 별로 즐거움을 발견하지 못하게 될 것이다.
Refuse to feed the fires of contention, and in time your tormentors will find little pleasure in targeting you for ridicule.

직장에서 동료를 괴롭히는 사람은 말이 거친 상사이거나 교활한 직장 동료일 수 있으며 남자만큼이나 여자도 많습니다.
A workplace bully could be an acid-tongued boss or a scheming coworker and is as likely to be a woman as a man.

예를 들면 트럼프 대통령의 국경 장벽을 옹호하는 트럼프 행정 사무 직원들을 괴롭히는 사람들이 있습니다.
And for example, there have been those who have harassed Trump administration officials who support the President's border wall.

▪ 신체적으로 괴롭히는 사람들: 가장 쉽게 알아볼 수 있다.
▪ Physical Bullies: These are the easiest to identify.

괴롭히는 사람에게서 떠나는 것은 결코 부끄러운 일이 아니다
There is no shame in walking away from a bully

또한 ‘욥’을 괴롭힌 사람이 그의 한 말을 통박하도록 내버려 두지도 않았다.
Nor did he permit the person of the afflicted Job to sway what he said.

6 남을 괴롭히던 사람도 변할 수 있다.
6 Bullies can change.

마음이 평온할 때를 골라서, 당신을 괴롭히는 사람의 눈을 쳐다보면서 확고부동하고 침착한 목소리로 말하십시오.
Choose a moment when you are calm, look the bully in the eye, and speak in a firm, level voice.

앞 기사에서 언급한 모니카의 경우에는 그를 주로 괴롭히던 사람 중 하나가 나중에 직장을 그만두면서 문제가 해결되었습니다.
Monika, mentioned in the preceding article, found that, in time, the problem was taken care of when one of the main harassers left the job.

우리를 괴롭히는 사람들을 용서해 준다면 우리의 기분은 어떨까요?
How will we feel when we forgive those who have been unkind to us?

괴롭히는 사람도 도움을 받으면 자신의 생각과 행동을 바꿀 수 있습니다.
With help, bullies can change the way they think and act.

하느님은 힘없는 아이나 과부를 괴롭히는 사람들에게 친히 심판을 집행하겠다고 약속하셨습니다.—탈출 22:22-24.
God promised that he himself would execute judgment on those who afflicted a helpless child or widow. —Exodus 22:22-24.

제가 가장 좋아하는 동영상은 「주먹을 쓰지 않고도 괴롭히는 사람을 이길 수 있어요」예요.
The video that helped me the most is Beat a Bully Without Using Your Fists.