구경 oor Engels

구경

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

caliber

naamwoord

internal diameter of the barrel of a gun

하이드로포밍을 이용한 대구경 제품의 제조장치 및 그 제조방법
Apparatus and method for manufacturing a large-caliber product using hydroforming

sightseeing

naamwoord

tourism

aperture

naamwoord

calibre · do viewing or sightsee · seeing · diameter · bore · corms

Soortgelyke frases

분생구경
cormel

영화구경
see a film

구경하다
sight · sightsee

꽃구경
hanami

구경꾼
spectator

voorbeelde

우리는 어느날 오후 늦게 평원에서 얼마간 새를 구경했다. 우리는 거의 200종에 이르는 새들을 보았는데, 모두가 한결같이 아름다운 탓에 흥분이 되었다.
Late one afternoon on the plains, we were doing some birdwatching, excited that we had seen nearly 200 varieties so far, all of them beautiful.

이제 약간의 배경 지식을 얻었으니, 오늘날에는 조개껍데기 카메오가 어떻게 만들어지는지 가서 구경해 보도록 합시다.
Now that we have a little background information, let us go and see how modern shell cameos are made.

이 말은 ‘엘리압’이 그의 동생이 무엇인가 흥미진진한 것을 구경하려고 맡은 일에서 도망하기를 원했다고 느꼈음을 알려 준다.
This implies that Eliab felt that his young brother wanted to run off from his work in order to see something exciting.

그리고 그 전도인은 그 주말에 전도하는 방법을 구경하겠느냐고 묻는 것이었읍니다.
She then asked me if I would like to see how it was done that weekend.

거의 모든 관광객들이 이곳을 찾는 이유가 이 기억에 남을 만한 논 단지들을 구경하기 위해서이다.
Almost all tourists come here just to see the monumental terraces.

관객들은 구경할 때 그리스도교국의 교회들이 행해온 숭배와 고대 ‘바벨론’ 종교 사이에 관련이 있음을 쉽게 알아볼 수 있었다.
As viewers watched, the connection between the worship conducted by the churches of Christendom and ancient Babylonish religion was easy to see.

사건은 지나갔지만 족장들과 그리스도교의 창설자들이 살았던 곳을 구경할 기회를 갖게 되었으니 진정한 모험은 이제부터이다.—기고.
The incident was over, but the opportunity to visit the sites that marked the lives of the patriarchs and the founders of Christianity, the real adventure, was about to begin. —Contributed.

동굴 내부 구경
A Look Inside the Caves

“내가 보기에는, 하느님께서 우리 사도들을 죽도록 정해진 사람처럼 전시물의 맨 마지막에 두신 것 같습니다. 우리가 세상과 천사들과 사람들에게 극장의 구경거리[테아트론]가 되었기 때문입니다.”
Paul wrote: “For it seems to me that God has put us the apostles last on exhibition as men appointed to death, because we have become a theatrical spectacle [theʹa·tron] to the world, and to angels, and to men.”

주의를 구경하다가 그는 “알지 못하는 신에게” 바친 제단을 보았읍니다.
Looking around, he noticed an altar dedicated “To an Unknown God.”

하루는 삼촌이 쓰시는 온갖 도구를 구경하다가 배에 세밀한 부분이나 장식을 만들어 넣을 때 각각의 도구가 어떻게 쓰이는지를 눈여겨보았다.
One day I saw all of his tools and noticed how each tool was used for a specific detail or molding on the ship.

극장, 호수, 박물관, 명승고적 등 구경할 것이 많았다.
There were many things to see —the opera house, lakes, museums and historic spots.

하나님의 창조물을 구경할 때 부모는 그 기회를 이용하여 자녀에게 여호와 하나님에 대한 사랑과 인식을 길러주어야 한다
When viewing divine creation, a parent should seize the opportunity to build love and appreciation in his children for Jehovah God

서사시는 오딘과 그 아내 프리그가 흘리드스캴프에 앉아 여러 세계를 구경하는 장면에서 시작한다.
Odin and his wife, Frigg, were sitting in Hlidskjalf, looking out on the worlds.

결혼에 수반되는 책임, 걱정, 따분함, 이 모든 것들이 순식간에 사라지는 것 같았다. 그리고 나의 아버지의 어깨 위에 앉아서 ‘시드니’ 경기장에서 자동차 경주를 구경하던 옛 추억들이 물밀 듯이 되살아났다.
Suddenly the responsibility of marriage, the worries, the boredom, all seemed to disappear and the memories of those nights at the Sydney Showgrounds, sitting on my father’s shoulders, began flooding back.

조엘 마이어리츠: 저도 다른 구경꾼들처럼 챔버가와 그리니지가의 철조망 뒤에 서 있었고 제가 볼 수 있었던 것은 연기와 약간의 잔해 뿐이었습니다. 그래서 자세히 보려고 카메라를 눈에 대는 순간 여성 경찰관 한 분이 제 어깨를 치면서 "사진은 안됩니다" 라고 했습니다.
Joel Meyerowitz: And like all the other passersby, I stood outside the chain link fence on Chambers and Greenwich, and all I could see was the smoke and a little bit of rubble, and I raised my camera to take a peek, just to see if there was something to see, and some cop, a lady cop, hit me on my shoulder, and said, "Hey, no pictures!"

그는 ‘모우터’를 뜯어 놓고 그것에 몰두하는 일이 많고 그 일을 해야 할 사람은 서서 구경하고 있고 다른 수리공들은 새로운 일을 기다리면서 주위에 앉아 있다.
He is usually up to his elbows in a dismantled motor and while the man who should be doing the work stands watching, other workmen sit around waiting to be assigned new tasks.

그러나 올바른 판단력을 가지고 사용되면 그것은 두 세시간 동안 극장에 가거나 음악회 혹은 야구 구경하는 것과 별로 다를 바 없다.
But, when used with good judgment, it is not much different from going to a theater for two or three hours, or attending a concert or a ball game.

이러한 사람들로 하여금 자기가 전도 봉사에서 참으로 편히 쉼을 얻는 것을 구경하게 하십시오.
Let these watch to see if he is truly refreshed in the ministry.

하지만 그들은 경치를 구경하러 온 것이 아니었습니다.
But they had not come to see the scenery.

지금은 86세가 된 제임스 브라운은, “그러한 침례 행사는 수백명의 구경꾼의 이목을 끌었다”고 말한다.
“Those baptisms drew hundreds of onlookers,” says James Brown, now 86 years old.

아마 당신은 새로운 지역을 구경하기 위하여 여행을 원할지 모른다.
Possibly you would like to travel, to see new lands.

여러 곳을 구경하러 다니는 것은 항상 즐거운 일이 아닙니까?
It is always exciting to go places, is it not?

둘은 통로에 몇 분 더 서 있으면서 한 사람은 손톱을 다듬는 줄을 구경하고 다른 한 사람은 눈썹연필에 관심을 기울입니다.
They stay in the aisle for a few more minutes, one gazing at emery boards, while eyebrow pencils occupy the other’s attention.

“‘톰’, 우리와 함께 암염갱 구경가지 않을래?”
“THOMAS, how would you like to join us in visiting a salt mine?”