페이지 나누기
page break
나누다 oor Engels
나누다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
divide
en
divide up; share by dividing
모임은 한 가지 주제에 초점을 맞추거나 하나 이상의 수업이나 활동으로 나눌 수 있습니다.
Meetings can focus on one topic or be divided into more than one class or activity.
share
en
to give
기쁨은 나누면 배가 되고 슬픔은 나누면 반이 된다.
Happiness shared returns many-fold, sadness shared comes back halved.
part
en
to divide in two
진리는 나눌 수 없으며 그중 어떤 부분도 무시할 수 없습니다.
It is not divisible, and any part of it cannot be set aside.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
split · deal · to distribute · to divide · to partake · to sever · to share · communicate · sunder · impart · break
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「파수대」 창간호는 마태 복음 24:45-47을 언급하여, 그 잡지의 발행자들의 목표가 그리스도의 임재와 관련된 사건들에 주의를 기울이고 믿음의 가정에 “때를 따라 [영적] 양식”을 나누어 주기 위한 것임을 기술하였다.
Fifty- three ships have jumpedjw2019 jw2019
여러분은 어떤 간증을 나누겠는가?
So it was a mutantLDS LDS
화요일 저녁 집회를 갖기 전에, 순회 감독자는 조정자나 회중의 다른 장로와 만나서 기록 검토 중에 생긴 의문점에 대해 이야기를 나눌 것입니다.
which enables him to heal rapidlyjw2019 jw2019
그리고, 제가 항상하는 일이지만, 미국 곳곳의 판사들과 얘기를 나누어 보면, 그들 모두 항상 같은 얘기를 합니다. 우리는 위험한 사람은 감옥에 가두고, 위험하지 않은, 비폭력적인 사람들을 석방시킨다는 것입니다.
Where is this guy?ted2019 ted2019
여러분은 모두에게 유익할 만한 견해를 갖고 있는, 반원 중의 누군가에게 그것을 나눠 달라고 권유해야겠다는 영감을 받을 수도 있다.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeLDS LDS
* 살아 계신 선지자들과 사도들이 그리스도의 특별한 증인들이라는 여러분의 간증을 나눈다.
Oh, you should see the look on your facesLDS LDS
몇 명의 학생에게 그 질문에 어떻게 대답했는지, 그리고 다른 사람에게 경전에 대해 간증했을 때 어떤 느낌이었는지 나누어 달라고 권유한다.
My wife enjoys herself, I worryLDS LDS
슬프게도, 이 거짓 이야기는 계속 되어왔고 오늘날에도 나이지리아에는 아주 많은 사람들이 치복소녀들이 납치된 적이 전혀 없다고 믿고 있습니다. 그러나 저는 이런 사람들과 이야기를 나누었어요.
I' ve done me time for that blue, fair and squareted2019 ted2019
그들은 집 호수에 따라 긴 거리나 구역을 몇 사람이 나누어 맡을 수 있게 마련할 수 있었다.
You think you can kill me?jw2019 jw2019
1950년과 2000년대 사이에 셀러필드에서는 방사성 물질이 누출되어 발생한 21개의 중요한 사건사고가 발생하였으며, 국제원자력사상평가척도(International Nuclear Event Scale, INES)에서는 셀라필드에서 일어난 사고중 하나(윈드스케일 원자로 화재사고)엔 5단계(시설 바깥으로 위험을 수반하는 사고), 5개엔 4단계(시설 바깥으로 위험을 수반하지 않는 사고) 5개, 그리고 3단계(중대 이상사고) 15개로 나누고 있다.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?WikiMatrix WikiMatrix
가족이 있다고는 하지만, 서로 솔직한 대화를 나눌 수 있다고 느껴 본 적은 전혀 없었죠.
This report will also be available in alternate formatsjw2019 jw2019
하지만 저는 정말 놀라운 경험을 한 적이 있습니다. 아프가니스탄 사람들이 저를 방문하러 왔었을 때 우리는 정말 흥미로운 대화를 나누었습니다.
Don' t talk like thisted2019 ted2019
a 는 1 이니 2를 나눠주겠죠 이건 2 분의 3 플러스 마이너스
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.QED QED
대처 방법 친구들과 나누는 대화 내용을 찬찬히 생각해 보십시오.
Makes people uncomfortablejw2019 jw2019
1 몰의 수은은 200그램이고 그래서 나는 75를 200으로 나누면, 계산기가 나에게 몇
Is he making fun of us?QED QED
5로 나누는 것도 완전제곱수를 만들어 내지 못하네요
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendQED QED
히브리어 올(창 27:40; 사 9:4)과 마찬가지로, 지고스도 사람이 짐을 가로장의 양쪽에 똑같이 나누어서 운반하기 위하여 사용하는 멍에대를 나타낼 수 있다.
What' s in there?jw2019 jw2019
학생들이 찾은 내용을 나눌 때, 예수 그리스도께서 회복 사업을 지휘하신다는 점을 강조한다.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowLDS LDS
예수께서는 충실한 사도들과 마음을 터놓고 대화를 나누면서 격려하고 계십니다.
And when he opened his mouth to callfor me, it was a window to helljw2019 jw2019
나이가 적은 사람이든 많은 사람이든, 새로운 사람이든 오래된 사람이든, 증인들이 함께 숭배하면서 행복한 교제를 나눌 때면, “감사합니다”, “천만에요”와 같은 표현들을 사용하는 것을 흔히 듣게 됩니다.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]jw2019 jw2019
그들이 찾은 것을 나눠 달라고 한다.
I guessed it was youLDS LDS
(히브리 6:4-8, 공동 번역) 그렇습니다, 하나님을 오랫동안 섬겨온 그리스도인들 심지어는 “성령을 나누어 받은” 기름부음받은 자들까지도 현 제도의 유혹적인 것들에 휘말려들 수 있읍니다.
He' s not available right now, sirjw2019 jw2019
그가 손으로 써서 기사를 번역하면 양곤에 있는 인쇄업자가 식자와 인쇄 작업을 했고, 형제들은 회중 집회에 참석하는 사람들에게 인쇄된 기사를 나눠 주었습니다.
Where did the blood go?jw2019 jw2019
그들에게 더 나은 교사가 되는 것에 관한 추가적인 통찰을 얻기 위해 이 구절들의 각주에 있는 성구들을 찾아보고 그들이 찾은 것을 나눠 달라고 한다.
What do you want, Tyler?LDS LDS
먼저, 부모가 게임을 하는지 안하는지에 따라 나누어집니다.
I' m very glad you came hereQED QED
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.