나일론 oor Engels

나일론

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

nylon

naamwoord

substance

여기 나일론은 카프로락탐으로 만들어 다시 카펫으로 만듭니다.
Here's nylon going back to caprolactam back to carpet.

nylons

naamwoord

여기 나일론은 카프로락탐으로 만들어 다시 카펫으로 만듭니다.
Here's nylon going back to caprolactam back to carpet.

voorbeelde

본 발명은 2-피롤리돈 및 탄소수 5 내지 7의 락탐이 중합된 수지 50중량% 내지 90중량%; 및 나일론 6 수지 10중량% 내지 50중량%를 포함하는 내열성 및 충격강도가 개선된 나일론 블렌드 조성물 및 이의 제조방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a nylon blend composition having improved heat resistance and impact strength, and a method for preparing same, the nylon blend composition comprising: from 50 wt % to 90 wt % of a resin into which lactam, having from 5 to 7 carbon atoms, and 2-pyrrolidone have been polymerized; and from 10 wt % to 50 wt % of a nylon 6 resin.

그런 경우에는 1-0 나일론을 사용해
In that case, I would use 1-0 nylon retention sutures through the full thickness of the abdominal wall.

5월 15일 - 나일론 스타킹이 처음으로 미국에서 판매되다.
May 15 – Women's stockings made of nylon are first placed on sale across the United States.

바늘에는 직경이 0.018‘밀리미터’, 그러니까 사람 머리카락 두께의 사분의 일 가량되는 ‘나일론’실이 접착되어 있다.
The nylon thread, 0.018 millimeter (1/1400 of an inch) in diameter, a quarter the thickness of a human hair, is bonded to the needle so there is no need to thread it.

본 발명은 폴리에틸렌테레프탈레이트 섬유를 이용한 에어백용 직물에 관한 것으로서, 구체적으로는 기존의 나일론66 소재의 원사를 사용한 에어백 직물을 대체할 수 있도록 폴리에틸렌테레프탈레이트 섬유의 강도 및 신도를 조절하여 에어백용 폴리에틸렌테레프탈레이트 섬유를 제조하고 이를 이용하여 제조된 열저항성 및 순간 열변형률이 개선된 에어백용 직물에 관한 것이다.
The present invention relates to fabric for an airbag, using a polyethylene terephthalate fiber, and more specifically, to fabric for an airbag with improved heat resistance and instantaneous thermal deformation prepared by preparing a polyethylene terephthalate fiber for an airbag by controlling the strength and elongation of a polyethylene terephthalate fiber and using the same, to replace known fabric for an airbag using yarns made of Nylon 66.

나일론 좋아하세요, 윈터스 양?
Nylons, miss winters?

제2차 세계 대전이 끝난 후에는 신기술로 인해 방수 나일론, 폴리에스테르, 비닐을 덮개 천으로 사용한 것 뿐만 아니라 접을 수 있는 형태의 우산과 같은 개량된 디자인의 우산들이 시중에 나왔습니다.
After the second world war, new technology brought improved umbrella designs to the market, such as the telescopic folding model, as well as waterproof nylon, polyester, and plastic covers.

그와 비슷하게, 거미줄은 강철보다 강하고 내구성이 나일론보다 좋다.
Similarly, spiderweb silk is stronger than steel and more durable than nylon.

이 단편들을 겔에 넣어 전류를 통과시킨 다음, 그 결과 생기는 얼룩을 얇은 나일론 필름에 흡수시킨다.
Insert the fragments into a gel, pass an electric current through, and then soak the resulting blots onto a thin film of nylon.

거미줄은 탄력이 가장 뛰어난 나일론보다도 30퍼센트나 더 많이 늘어납니다.
Spider silk stretches 30 percent farther than the most elastic nylon.

본 발명의 승모판막 서클라지 시술용 서클라지 로프는, 내부에 스테인레스 스틸재의 와이어(12); 및 상기 와이어의 외면에 생체 적합한 나일론으로 코팅된 코팅부(14);를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The cerclage rope for mitral valve cerclage annuloplasty of the present invention comprises: a stainless steel wire (12) therein; and a coating portion (14) coated with a biocompatible nylon, formed on the outer surface of the wire.

본 발명은 일회용 손목 밴드에 관한 것으로, 특히 섬유 재질의 일종인 나일론 크로스를 이용하여 손목 밴드를 제작함으로써 인쇄가 가능함은 물론, 피부 베임을 방지하고, 착용감이 좋으며, 알레르기와 같은 피부 트러블이 발생하는 것을 방지하는 일회용 손목 밴드에 관한 것이다.
In particular, by manufacturing the wristband using a nylon cross-ply, being a type of fibre material, it is possible to print on the wristband, to prevent cutting skin, to provide good wearability, and to prevent causing skin troubles such as allergies.

원래 ‘나일론’ 그물 코의 틈은 11‘센티미터’였는데 돌고래가 그것을 통해 주둥이를 디밀면 걸리고 마는 거였어요.
Originally the nylon mesh openings were four and a half inches (11 cm), and porpoise snouts poked through it and the animals became entangled.

인조견과 나일론 ‘코오드’가 많은 ‘타이어’에 사용되며, 더욱 최근에는 ‘폴리에스테르’도 쓰인다.
Rayon cords are used in many tires, as are cords made of nylon and, more recently, polyester.

또한 오늘날 주로 사용되는 ‘타이어’에는 섬유가 들어있는데 보통 ‘레이욘’ 또는 ‘나일론’이 사용된다.
A modern tire also contains fabric, usually rayon or nylon.

그 가방을 매우 가볍게 유지하기 위해, 필립 카세그랑은 러시아산 가죽 손잡이를 나일론 캔버스 몸체에 결합시켰다.
To keep the bag very light, Philippe Cassegrain combined Russia leather handles with a nylon canvas body.

여기 나일론은 카프로락탐으로 만들어 다시 카펫으로 만듭니다.
Here's nylon going back to caprolactam back to carpet.

우리의 옷장, 집 및 차들은 ‘나일론’, ‘레용’, ‘셀로판’ 및 ‘플라스틱’ 제품들을 이용하게 되었다.
Our wardrobes, homes and cars became filled with nylons, rayons, cellophanes and plastics.

우리 식품은 단단한 가지에 질긴 끈으로 5.5‘미터’ 공중에 달아 놓은 두개의 ‘나일론’ 자루 속에 들어 있었다.
Our food was in two nylon sacks suspended 18 feet (5.5 m) in the air by a strong cord on a stout limb.

자 이제 나일론 섬유의 인성 값을 표시해 볼 까요. 밤빅스나 사육된 누에고치 실, 울, 캐블러 그리고 탄소섬유들.
Now I'm going to mark on the toughness values for nylon fiber, bombyx -- or domesticated silkworm silk -- wool, Kevlar, and carbon fibers.

1930년대와 1940년대에는 레이온, 나일론, 폴리에스테르와 같은 내구성 있는 새로운 재료들이 면이나 천연 고무와 같은 더 약한 재료들을 대체하였습니다.
In the 1930’s and ’40’s, durable new materials, such as rayon, nylon, and polyester, replaced the more fragile materials of cotton and natural rubber.

본 발명은 전이형 인쇄(코팅) 방법 및 장치와 이에 의해 제조된 피인쇄물에 관한 것으로, 자체 광택을 갖지 않고 거친 표면에도 고급스런 인쇄와 코팅이 가능하도록, 본 발명에 따른 인쇄 장치는, 브랑켓; 상기 브랑켓의 이송 방향에 다수 설치되어 브랑켓의 이송을 돕는 이송 롤러; 상기 브랑켓의 일표면에 화상을 인쇄시키는 브랑켓 인쇄부; 상기 브랑켓의 화상잉크층 위에 잉크와 나일론 분말을 포함하는 혼합액을 도포시키는 혼합액 도포부; 피인쇄체; 상기 피인쇄체의 일표면과 브랑켓을 열가압하여 피인쇄체에 브랑켓에 도포된 잉크와 나일론 분말을 압착시키는 피인쇄체 인쇄부; 및 상기 피인쇄체 인쇄부에서 인쇄된 피인쇄체를 수용하는 인쇄체;을 포함한다.
The present invention relates to a method and apparatus for transfer printing (or coating) and printed articles manufactured by same.

그 당시 1956년에는 미국 태평양 지방의 경우 ‘나일론’으로 만든 건착망을 사용할 수 있도록 개조한 미끼 어선은 대여섯 척밖에 없었어요.
At that time, 1956, there were only five or six bait boats on the West Coast that had converted to using purse-seine nets made of nylon.

담배꽁초는 바다를 길게는 5년 동안 오염시키고, 비닐봉지는 10년에서 20년, 나일론 제품은 30년에서 40년, 캔은 500년, 폴리스티렌은 1000년 동안이나 바다를 오염시킵니다.
A cigarette butt pollutes the sea for up to 5 years; plastic bags, 10 to 20 years; nylon articles, 30 to 40 years; cans, 500 years; and polystyrene, 1,000 years.

이쪽 손가락 끝에서 저쪽 손가락 끝까지 양팔 길이만큼 갖다 댄 말뚝에다 양팔을 나일론 줄로 꽁꽁 묶었습니다.
Nylon line was wrapped tightly around the arms and the stake for the entire length of both arms, from the fingertips of one hand to the fingertips of the other.