녹두나물 oor Engels
녹두나물
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Sprouts of green pea that are eaten as a vegetable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
음식을 이렇게 놓으시고 설명을 하세요 이 나물은 봄에 지금 어디에서 뒷산에서 뜯어온 나물이고
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageQED QED
유월절 밤에 이스라엘 사람들은 구운 어린양 고기와 무교병과 함께 쓴 나물 또는 쓴 풀을 먹어야 하였는데(출 12:8), 이것은 그 후로도 유월절을 지킬 때마다 따라야 할 마련으로 계속 유지되었다.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentjw2019 jw2019
그리하여, 1985년 10월에 「아사히 신문」에서는 “콩나물 시루 학교가 텅비다”라는 표제하에 1966년(병오년)에, 일본에서의 출생률은 평년보다 현저히 감소되어 그 해에 태어난 어린이들의 수자라면 1984년과 1985년에 학교들이 정상적으로 유지될 수 있을 것이라고 설명했다.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodjw2019 jw2019
그러나 콩나물의 단백질은 어떤 ‘아미노산’이 부족하기 때문에 체내에서 완전히 흡수되지 않는다.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.jw2019 jw2019
남아프리카 공화국에서는 교사 부족은 차치하고라도 콩나물 교실과 정치 불안이, 「남아프리카 파노라마」지가 “흑인 학교의 혼란”이라 일컫는 상황을 만들어 내는 데 한몫을 한다.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingjw2019 jw2019
나물로 무쳐 먹거나, 말려서 파래김을 만든다.
You said those eggs need it dark and humid?WikiMatrix WikiMatrix
그들은 이제 막 관례에 따른 유월절 식사를 마쳤는데, 유월절 식사는 구운 어린양 고기, 쓴 나물, 무교병, 붉은 포도주로 이루어져 있었습니다.
Because leaders everywhere leave a great deal tobe desired.jw2019 jw2019
반면에, 소량의 망고, 고구마, 바나나, 감, 캐비지야자, 밥, 콩나물, 견과류는 세로토닌의 생성을 촉진하며, 따라서 졸음을 유발할 수 있습니다.
Don' t you ever shut up?jw2019 jw2019
할례받은 외국인 거주자들이 누룩이 들지 않은 떡과 쓴 나물과 유월절 양을 먹었다는 사실이 오늘날 ‘기념식’에 참석하는, 주의 “다른 양들”에 속한 사람들이 떡과 포도주를 먹어야 한다는 것을 설정하는 것이 아니라는 것입니다.
I said we run." We. "jw2019 jw2019
“콩나물 시루”같은 선박들
sole or joint rights of custody ofjw2019 jw2019
그들은 양을 잡아 문 좌우 설주와 인방에 그 피를 바르고, 어린 양과 무교병과 쓴 나물을 먹으면서 안에 있어야 하였습니다.
Retreating from the world and forsaking our friendsjw2019 jw2019
연구가들의 설명에 의하면, “나물을 기르는 과정에 필요한 습기와 따뜻한 기온은 세균이 번성하는 데 이상적인 환경이 된다”고, 「뉴욕 타임스」지에서는 알려 준다.
Actually, I was the one who nudged her outjw2019 jw2019
쓴 나물은 이스라엘 사람들에게 이집트의 속박 아래 있던 동안에 겪은 쓰디쓴 경험을 생각나게 하기 위한 것이었던 것 같다.
You can take the call at the lobby phone over therejw2019 jw2019
“콩나물 세대”
Nothing counts at alljw2019 jw2019
자정이 되어 갈 무렵, 가족은 어린 양과 효모가 들지 않은 빵 그리고 쓴 나물을 먹었을 것입니다. 관습에 따라, 아들은 이렇게 물었을 것입니다.
It' s a long drive down from the beachjw2019 jw2019
초보자가 길러 볼 만한 씨앗으로 가장 좋은 것은 녹두나 자주개자리 씨앗입니다.
In any case the appropriate box shall bejw2019 jw2019
개발 도상국에는 콩나물 시루 같은 학급이 많아서, 부모들은 자녀가 개인 지도를 받도록 기꺼이 돈을 지출하려 할 것이다.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?jw2019 jw2019
유월절 식사에는 다음과 같은 음식이 포함되어야 했다. (1) (뼈를 하나도 꺾지 않은) 구운 양고기, (2) 무교병, (3) 쓴 나물.
Someone reminded me that every Angel is uniquejw2019 jw2019
나비나물속(屬)의 식물 중에서 지중해 지역에서 자라는 한 종에서는 혈액을 응고시키는 단백질을 추출하고 있는데, 그 단백질은 인간에게 나타나는 희귀한 혈액 질환을 분별해 내는 데 도움이 됩니다.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECjw2019 jw2019
콩나물 없어요.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
잎을 나물이나 샐러드로 만들어 먹는다.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsWikiMatrix WikiMatrix
그렇지만 콩나물은 10분에서 15분 동안 익힌 다음 먹을 수 있습니다.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?jw2019 jw2019
(탈출 12:3-7, 22, 23) 가족은 구운 어린양 고기와 누룩이 들지 않은 빵과 얼마의 나물을 먹어야 했습니다.
Plus, I love the way he talksjw2019 jw2019
혹은 녹두로 국수를 만들기도 한다.
For the purpose of this DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
콩나물 비빔밥 싫어?
This is the end!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.