맞춤 oor Engels

맞춤

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

alignment

naamwoord

A condition whereby an index is built on the same partition scheme as that of its corresponding table.

하지만 주파수를 정밀하게 맞추면, 가장 좋아하는 음악을 선명하게 들을 수 있었습니다.
But when we finally made the precise alignment, our favorite music could be heard clearly.

fit

naamwoord

One of the criteria used for evaluating the success of a data mining algorithm. Fit is typically represented as a value between 0 and 1, and is calculated by taking the covariance between the predicted and actual values of evaluated cases and dividing by the standard deviations of the same predicted and actual values.

글쎄요, 여러분은 다른 해석의 틀의 영역에 그걸 맞출 수 있을겁니다.
Well, you could fit it into a range of different interpretative frameworks.

registration

naamwoord

The process of precisely aligning elements or superimposing layers in a document or a graphic so that everything will print in the correct relative position.

Soortgelyke frases

오른쪽에 맞추다
right align

균등 맞춤
distribute

맞춘
harmonized

왼쪽 맞춤
left-aligned

일반 맞춤
General alignment

균형을 맞추다
balance

오른쪽 맞춤
right-aligned

그래서 한 영국 축구팀 훈련이 끝나는 시간에 맞춰서 테이블을 가져갔답니다-
So we took it to a British football team to try right after their training..- · finish,-끝나다- · table-테이블- · the United Kingdom (the UK)-영국- · training mission-훈련임무-

요구에 맞춰 주다
to cater

voorbeelde

그는 모든 사람을 냉정하게 동일한 틀에 맞추려고 하지 않았다.
He did not coldly fit everyone into the same mold.

만일 누군가가 그리스도의 최초 교회의 설계도를 오늘날 세상에 있는 모든 교회와 비교해 본다면, 그는 각 항목, 조직, 가르침, 의식, 열매, 계시를 하나하나 맞추어볼 것이고, 그러면 예수 그리스도 후기 성도 교회만이 일치하는 교회가 될 것입니다.
If one were to match the blueprint of Christ’s original Church against every church in the world today, he would find that point for point, organization for organization, teaching for teaching, ordinance for ordinance, fruit for fruit, and revelation for revelation, it will only match one—The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

dataLayer() 객체는 맞춤 데이터를 사이트에서 태그 관리자로 전달하는 데 사용됩니다.
The dataLayer() object is used to pass custom data from your site to Tag Manager.

보행길이 대단히 험난하여 ‘룻’이 보조를 맞출 수 없었기 때문에, 사냥꾼들은 우리보다 앞서 가고 있었다.
The hunters were going ahead of us because it was a very difficult trail and Ruth couldn’t keep up.

맞춤 타겟팅을 통해 게시자는 디스플레이, 모바일, 동영상 및 게임 광고 요청에서 임의의 식별자를 전달할 수 있습니다.
Custom targeting allows publishers to pass arbitrary identifiers in display, mobile, video, and games ad requests.

채널 요소를 선택하면 맞춤 메시지를 추가할 수 있습니다.
If you select a channel element, you can add a custom message.

이들 첨가제의 대부분은 인간이 실험실에서 공식에 맞추어 제조한 인공 화학약품이다.
Many of these additives are synthetic—man-made chemicals formulated in the laboratory.

초점은 처음 느끼는 매력에 맞춰져 있습니다. 이것이 제가 항상 제 강의는 사랑에 대한 것이고 용어들에 대한 정의도 사랑에 대한 것이지만
That's why I always say my lecture is on love, the definition of terms is about love, but the experiments really are much more about attraction than about love.

여기 양복입은 사람이 한번에 맞춘다에 500달러 어때
$ 500 here says the suit can hit it in one shot.

두 측정항목은 모두 맞춤 보고서에서 제공됩니다.
Both metrics are available in Custom reports.

다른 컵을 1/ 2D 만큼 옮길 수 있습니다 아니면 다른 컵을 D에 그대로 두고 5개의 동전을 비워서 둘다 무게를 W로 맞출 수도 있습니다
I could either move the other cup closer to one half D, or I could keep the other cup at D and empty the five coins, and now it's weight is only W.

우리가 개인적인 일들을 추구하는 데 초점을 맞추면 어떻게 될 수 있습니까?
What could happen if we focused on personal pursuits?

눈에 보이는 것 이상을 보려면 의식적으로 구주께 초점을 맞춰야 합니다.
Looking beyond what we can see requires conscious focus on the Savior.

우리는 어떻게 전혀 다른 정치적 사회적 문화적 전통을 가진 아홉 나라들이 ··· 현실적으로 초점을 맞추어야 할 정치 활동의 여하한 시대 구분을 막론하고 연합될 수 있을 것인지 현실적 견지에서 이해할 수가 없다.”
We cannot see in concrete terms how nine nations with very different political, social and cultural traditions . . . can possibly become federated over any time-scale of political activity on which it is realistic to focus.”

세번째로, 간을 강하게 맞추어 자극성있는 음식이 위에 해롭다고 느끼면 그것을 피하는 것이 현명하다.
Third, if one has noticed that certain foods, such as highly seasoned spicy foods or caffeine, seem to bother the stomach, it would be wise to avoid them.

이어지는 기사에서는 그쪽 부면에 초점을 맞출 것입니다.
The following article explains that part of the story.

(사도 3:17) 그는 그들을 형제로 대하면서 간절히 호소했고 왕국 소식의 긍정적인 면에 초점을 맞추었습니다.
(Acts 3:17) He appealed to them as his brothers and focused on the positive aspects of the Kingdom message.

(에베소 5:22, 33) 그러한 아내는 남편을 지원하고 그에게 복종하며, 불합리한 요구를 하기보다는 영적인 것들에 초점을 맞춰 생활해 나가는 면에서 남편과 협조합니다.—창세 2:18; 마태 6:33.
(Ephesians 5:22, 33) She is supportive of her mate and submissive to him, not making unreasonable demands, but cooperating with him in keeping the focus on spiritual matters. —Genesis 2:18; Matthew 6:33.

흥청망청하는 연회, 술 취함, 시끄러운 음악에 맞춰 춤추는 일이 흔히 이러한 장례 의식의 특징을 이룹니다.
Unrestrained feasting, drunkenness, and dancing to loud music often characterize such funeral celebrations.

우리의 부름에 깃든 영이 우리 위에 강하게 임하기 때문입니다. 이 영이 없다면 우리는 하나님 왕국과 보조를 맞출 수 없을 것입니다.11
When we look back upon our determinations to devote ourselves to the cause of truth and keep our covenants, we have great joy, because the spirit of our callings rests mightily upon us, without which spirit we cannot keep pace with the kingdom of God.11

서로 상대방이 지닌 좋은 특성과 그가 기울이는 노력에 초점을 맞추려고 애쓴다면 결혼 생활을 통해 기쁨과 새 힘을 얻게 될 것입니다.
If each one strives to focus on the good qualities and efforts of the other, the marriage will be a source of joy and refreshment.

이리저리 움직여 보면 가장자리가 파란색 점선에 맞춰지는 것을 볼 수 있습니다.
While moving it around notice that the edge snaps to a blue dotted line.

대부분의 연구는 처음의 매력에 초점을 맞추고 있어 데이터들이 애정 관계에 있어서 첫 단계를 다룬 연구들이 더 많아요. 왜냐하면 장시간에 걸쳐서 커플들을 추적하기는 좀 어렵거든요. 하이젠버그 식의 문제를 상상해보시고
My guess is they affect both initial and maintenance over time but the literature mostly focuses on initial attraction, much richer data on that initial attraction and those initial stages of the relationship in part because it's a little hard to follow couples over time.

(시 146:3, 4; 잠언 17:23) 따라서 아삽은 주위의 모든 악을 제거하려고 애쓰는 데 자신의 귀중한 시간과 활력과 자원을 낭비하기보다는, 자신과 하느님의 관계에 초점을 맞추었습니다.
(Psalm 146:3, 4; Proverbs 17:23) So rather than squander his precious time, energy, and resources trying to do away with all the wickedness around him, he focused on his relationship with God.

하지만 실제로 사각형들을 캔버스에 맞추어 넣을 수는 없습니다. 2x7을 사용하면 빈틈이 생깁니다.
Unfortunately, there’s no way to make them fit.