면 (기하) oor Engels

면 (기하)

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

face

verb noun

planar surface that forms part of the boundary of a solid object

Soortgelyke frases

윗면
tabletop

인도면
gossypium arboreum

面
dimension · face · plane · side · surface

어두운 면
dark side

산록 완사면
pediment

육지면
gossypium hirsutum

면
cotton · cotton fiber · cotton fibre · cotton wool · dimension · face · facet · if · page · phase · plane · side · surface · wool

면함
facing

엽면살포
foliar application

voorbeelde

어린 아이들은 다른 면으로도 문제가 된다.
Children come into the picture in another way, too.

「파수대」 2003년 7월 15일호 20면에 근거한 연설 및 청중과의 토의.
Talk and audience discussion based on the July 15, 2003, Watchtower, page 20.

2면과 3면의 핵폭발 장면: U.S.
Explosions on pages 2 and 3: U.S.

다시 묻건대, 가톨릭 교회는 이 면에서 어떤 본을 세워 왔는가?
Again, what kind of example has the Catholic Church set in this regard?

「가정의 행복—그 비결」* 책, 106-7면에서는 다음과 같이 도움이 되는 제안을 한다.
The book The Secret of Family Happiness,* pages 106-7, offers these helpful observations:

수피즘의 수도원은 중요성 면에서 거의 이슬람 사원을 능가하기 시작하였다.
The Sufi monastery began almost to overshadow the mosque in importance.

우리는 모든 면에서 유용한 선물이 준비되어 있을 것이라고 확신할 수 있습니다.
We can be sure that it will be practical in every way.

당신이 참석하였던 국제 대회에서 행실면에서 좋은 본을 세울 수 있도록 더 깨어 있어야 할 필요가 있었는가?
Were you more alert to the need to set a good example in conduct at the international assembly you attended?

또한, 자립으로 향하는 길 책자 뒷면에 자신의 개인 지출 내역을 기록해야 한다는 것을 기억한다.
Also, remember to track your personal expenses on the back of your My Path to Self-Reliance booklet.

내용을 다루기만 하는 것이 아니라 자녀의 마음을 감동시키려고 해야 한다.—7/15, 18면.
Do not simply cover material but try to reach the hearts of your children. —7/15, page 18.

(마 6:31-33) 예수께서는 자신을 위해 돌을 빵으로 바꾸기를 거절하심으로 이 면에서 모범을 세우셨다.—마 4:1-3.
(Mt 6:31-33) Jesus set the example in this by his refusal to change stones into bread for himself. —Mt 4:1-3.

히브리어 성경의 체스터 비티 파피루스 사본에는 13면에 달하는 「칠십인역」의 「다니엘」이 포함되어 있다.
The Chester Beatty papyri of the Hebrew Scriptures include 13 pages of the book of Daniel in the Septuagint.

뉴욕 법인 워치타워 성서 책자 협회가 발행한 Insight on the Scriptures(「성경 통찰」), 제2권 1176면 참조.
See Insight on the Scriptures, published by the Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., Volume 2, page 1176.

「성서 이해를 위한 보조서」 1,041면의 도표에 그러한 결혼이 금지된 것으로 표시되어 있는 것은 잘못이다.
The Hebrew word so translated is the word zimmah.

그들은 공개 연설을 하는 면에 특별한 훈련을 받으며, 영적으로 발전하도록 도와주는 자상한 강사들로부터 개인적인 돌봄을 받는다.
They receive specialized training in public speaking and receive personal attention from caring instructors, who assist them in their spiritual development.

그것은 어떤 면으로는 마치 시간을 낭비하는 것처럼 “낭비”에 불과하다.
It is, in a sense, “wasting,” just as his time is also wasted.

「전도 학교」 책 236면부터 237면 2항에 근거한 연설 및 토의.
Discussion based on the Ministry School book, page 236, to page 237, paragraph 2.

양지기 개는 목양업에서 여러 면으로 한 몫을 수행한다.
The sheepdog plays a part in many facets of sheep farming.

(6-64면) 청중에게 「2006 연감」을 읽고 좋았던 점을 해설하도록 권한다.
6-64) Invite the audience to comment on points they appreciated from their reading of the 2006 Yearbook.

(ᄀ) 여호와의 날은 언제 올 것입니까? (ᄂ) 여호와께서 “그 날이나 시간”을 밝히지 않으신 것이 어떤 면에서 유익합니까?
(b) How has it proved beneficial that Jehovah did not reveal “that day or the hour”?

계시록 19:19-21에서는 장차 임할 “환난”의 어떤 다른 면을 예언하고 있읍니까?
What other feature of the coming “tribulation” does Revelation 19:19-21 foretell?

5 모든 입구와 문기둥은 네모난* 틀로 되어 있었고, 세 단으로 나 있는 서로 마주 보는 창들의 앞면도 그러했다.
5 All the entrances and the doorposts had square* frames, as did the front of the windows that were opposite each other in three tiers.

그러므로 어떤 면에서 청색어치는 촛대나무의 씨를 부지런히 심어 주는 셈입니다!
In a sense, then, the azure jay is a busy planter of candelabra trees!

* 「파수대」 1994년 8월 1일호 29면에 나오는 내용을 포함시킨다.
* Include comments on August 1, 1994, Watchtower, page 29.

이러한 발견은 포도주가 의학적인 면에서 가치가 있고 부드러운 소독제임을 암시한 성서 내용을 더욱 지지해 주고 있다.
These findings lend further backing to the Biblical indications of wine’s value medicinally and as a mild disinfectant.