명칭 oor Engels

명칭

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

name

naamwoord

word or phrase indicating a particular person, place, class or thing

아브라는 명칭의 의미가 무엇인지는 확실하지 않다.
The meaning of the name Ab is uncertain.

designation

naamwoord

샤이트라는 히브리어 명칭은 방치되거나 황폐된 땅에서 자라는 다양한 잡초를 가리키는 듯하다.
The Hebrew designation shaʹyith appears to denote a variety of weeds that grow on neglected or desolated land.

title

verb noun

자신에게 가장 소중한 명칭을 한두 개 선택해 보게 한다.
Invite them to choose one or two titles that are the most important to them.

cognomen · appellation

Soortgelyke frases

名稱
name

상표의 보통명칭화
generic trademark

삼명식명칭
trinomen

명칭-name-
name-명칭-

voorbeelde

아오테아로아("하얗고 긴 구름의 나라"라는 뜻으로 자주 번역된다)는 현재 뉴질랜드의 마오리어식 명칭이다.
Aotearoa (pronounced /ˌaʊtɛəˈroʊ.ə/; often translated as "land of the long white cloud") is the current Māori name for New Zealand.

신비로운 석영암의 한 형태에 붙인 지방 명칭인 ‘므토로라이트’는 ‘크롬’이 들어 있어서 녹색을 띠지요.
Mtorolite, the local name for a form of cryptic quartzite, is stained green by the presence of chrome.

(에제키엘 17:4, 「공동번역」, 12) 고대 두로(티레) 역시 상업 도시라는 명칭이 어울렸을 것인데, 두로는 오늘날 수르 즉 베이루트(레바논)와 하이파(이스라엘) 사이에 있는 지중해 항구에 해당한다.
(Ezekiel 17:4, 12) That term would also have been appropriate for ancient Tyre, which today is identified with Sur, a seaport on the Mediterranean Sea between Beirut (Lebanon) and Haifa (Israel).

이 지명은 헤르몬 산 부근의 한 성읍 혹은 장소를 가리키는 것일 수 있지만, 헤르몬 산간 지방의 명칭일 수도 있다.—헤르몬 참조.
While it may refer to a town or place near Mount Hermon, it may likewise be a designation for the mountainous region of Hermon. —See HERMON.

LVF의 정식 명칭은 제638보병연대(Infanterieregiment 638)였다.
It was officially known by its German designation, the 638th Infantry Regiment (Infanterieregiment 638).

“전쟁터”로 통하던 그 공원은 그 명칭에 걸맞는 곳이 되었습니다.
Known as “the Battlefield,” the park became just that.

이것은 ‘스키엔’ 안팎에서 뿐 아니라 그 나라 다른 곳에서도 한 단체로서의 그들의 일반 명칭이 되었다.
This became a common designation for them as a body, not only in and outside Skien, but also in the rest of the country.

2014년 7월 IAU는 특정 외계행성들에 고유명칭을 부여하는 작업을 시작했다.
In July 2014 the International Astronomical Union launched a process for giving proper names to certain exoplanets.

Google Marketing Platform의 리마케팅 기능(이전 명칭: Boomerang) 또는 기타 리마케팅 목록 서비스를 통해 생성된 리마케팅 목록을 Google Ads 리마케팅 캠페인에서 사용할 수 없습니다. 단, 이 리마케팅 목록의 기반이 된 웹사이트와 앱이 이 정책의 요건을 준수하는 경우는 예외입니다.
Use a remarketing list created via Google Marketing Platform's remarketing feature (formerly known as Boomerang) or other remarketing list service for the purposes of Google Ads remarketing campaigns, unless the websites and apps from which those lists were compiled meet the requirements of this policy

이들 벽 중 하나인 기저막(基底膜)이라는 것을 따라서 감도가 높은 코르티 기관이 있는데, 그 명칭은 1851년에 청각의 이 실제 중심부를 발견한 사람인 알폰소 코르티에서 따온 것이다.
Along one of these walls, known as the basilar membrane, is the highly sensitive organ of Corti, named after Alfonso Corti, who in 1851 discovered this true center of hearing.

클럽의 명칭이 영국적인 늬앙스가 강했기 때문에, 제노아는 1928년에 파시스트 정부로부터 제노바 1893 치르콜로 델 칼초(Genova 1893 Circolo del Calcio)로 이름을 강제적으로 바뀌게 되었다.
Due to the strongly British connotations attached to the name, Genoa were forced to change it by the fascist government to Genova 1893 Circolo del Calcio in 1928.

그 즈음에는 이미 회중 감독자(당시 명칭은 봉사 지휘자)의 보조자로 일하여 집회를 사회하고 있었고, 또 협회의 프라하 사무실에 있는 베델 집에서도 일하고 있었습니다.
By that time he was already serving as an assistant to the congregation overseer (then called the service director), conducting meetings, and working in the Bethel Home at the Society’s Prague office.

(이전 명칭 콩고)
(Formerly called Congo; Middle Congo)

그리하면 나를 비방하는 자에게 내가 대답할 수 있겠노라.” (잠언 27:11) 증명된 바와 같이 “그리스도인”이라는 명칭을 채택한 남은 자들만이 그러한 대답을 할 근거를 제시하였다.
27:11) As it has turned out, only a remnant of those who took the name “Christian” have given basis for such a reply.

세종마을은 경복궁 서쪽 일대를 지칭하는 명칭이다.
Our next phase is named West Wind.

그럼 " 골프를 치지 않는 이들" 을 가르키는 명칭이 따로 존재하나요? 그럼.... 이 " 골프를 치지 않는 이들" 이 주기적으로 만나 무슨 전략들을 구상하곤 하나요?
" Neil deGrasse Tyson is an atheist. ", again within a week and I said:

4 성경에서 그 대적을 부르는 명칭들 자체가 그의 방법, 즉 그의 책략들을 더 잘 이해하도록 도와 줍니다.
4 The very designations the Scriptures give our Adversary help us to understand his methods, his designs, better.

회중들은 야외 봉사에 적극적인 남자들, 여호와의 증인이라는 명칭이 의미하는 책임에 부합되는 생활을 하는 남자들만 책임 있는 위치에 사용할 것을 권고받았다.
Congregations were urged to use in responsible positions only men who were active in the field service, men living up to the responsibility implied by the name Jehovah’s Witnesses.

‘피딜’(이 말에서 “피들” 즉 제금이라는 명칭이 유래하였다)에는 세개의 현이 있었던 것 같다.
The fydyl (from which the term “fiddle” is derived) probably had three strings.

멕시코의 크리스테로 반란—반란 가담자들을 일컫는 명칭을 따서 크리스테로스라고도 하는 반란—을 고려해 보면 이러한 질문들에 대한 답을 얻을 수 있습니다.
Mexico’s Cristero Rebellion, also called the Cristeros —named after those who took part in it— gives insight into these questions.

1940년: 루마니아가 베사라비아를 소련에 양도하고, 베사라비아는 몰다비아 소비에트 사회주의 공화국으로 명칭이 바뀌다.
1940: Romania cedes Bessarabia to USSR, and it is renamed Moldavian SSR.

넉 달 후, 아버지인 에드먼드는 선더스키 근처의 시더포인트에서 열린 성경 연구생(오늘날의 여호와의 증인을 가리키던 명칭)의 대회에 참석했는데, 그곳은 우리 집에서 160킬로미터가량 떨어져 있었습니다.
Four months later, my father, Edmund, attended a convention of the Bible Students (as Jehovah’s Witnesses were then called) at Cedar Point, near Sandusky, about a hundred miles [160 km] from our home.

어린 자녀들에게 신체 부위의 명칭을 가르쳐 줄 때, 그들의 은밀한 부분을 마치 부끄러운 것이라도 되는 것처럼 건너뛰지 마십시오.
When teaching little children to name body parts, do not skip over their private parts as if these were somehow shameful.

1954년, 자위대가 그 명칭을 제외하고 모든 면에서 군대의 수준으로 창설되었다.
In 1954, the Japan Self-Defense Forces were founded as a full-scale military in all but name.

이 기사에서는 몰다비아나 몰다비아 소비에트 사회주의 공화국이라는 이전 명칭 대신 현재 국명인 몰도바를 사용할 것임.
The current country name, Moldova, will be used throughout this article instead of the former names Moldavia or the Soviet Republic of Moldavia.