무관한 oor Engels
무관한
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
irrelevant
그러한 충고가 구식이고 현대의 삶과는 무관하거나 동떨어졌다고 치부합니다.
They suppose that such advice is outdated, irrelevant, out of touch with modern life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
성서는 온갖 종류의 영매술과 신비주의 및 비술(秘術)과 무관하다.
That man is alive and I' m deadjw2019 jw2019
그리고 그런 일들을 은밀하게 진행합니다. 거짓정보, 모호하거나 전혀무관한 정보를 제공해서 다른 아이들 모두가 좀 더 심사숙고하도록 만들어주죠.
We' il be looking fineted2019 ted2019
성과 방어벽은 남아있는 중세 건축의 제일 주목할 만한 종교와 무관한 예시를 제공한다.
Yes, that' s the last of my gearWikiMatrix WikiMatrix
예를 들어, 크리스마스라고 하면 예수 그리스도의 탄생을 기념하는 것으로 생각되지만, 사실상 그 축하 행사가 역점을 두는 것은 산타클로스와 장식된 상록수와 같은 것들, 곧 하나님이나 예수 혹은 성서와는 전혀 무관한 것들이다.
We' re not in competition, Gregjw2019 jw2019
물론, “남방 왕” 역시, 그의 정치적 대변인들이 신앙심 깊은 척하며 성서를 인용하기는 하지만, 그 왕국과 전혀 무관합니다.—계시 11:17, 18.
This is a question we can talk about.jw2019 jw2019
최근에 멕시코에서 실시된 한 조사에서 밝혀진 바에 따르면, “1991년에서 2000년 사이에, 전문 분야의 교육을 받은 사람의 40퍼센트는 자신의 전공과 무관한 직종에 취업해야 했다.”
ADAMA:So what' s your plan here?jw2019 jw2019
반면 18,549명은 ‘하나님은 멀리 계시고 나의 개인 생활과는 무관하다’고 생각한다고 하였으며, 27,442명은 인생에 목적이 없음을 시인하였다.
Helen, my dear!jw2019 jw2019
하고 소리를 질렀다. 나는 그 싸움과 전혀 무관했음에도, 장발과 긴 수염 탓에 우리 모두가 한 패거리로 보였던 모양이다.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!jw2019 jw2019
3 아마도 유다의 왕자이면서 왕위 계승자였을 한 시편 필자는 대개의 경우 법과는 무관한 한 가지 감정을 표현한 적이 있었습니다.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).jw2019 jw2019
본 발명의 온도편차 저감장치는 열원의 정온유지를 위한 냉각용 유체가 유입되는 유입부와, 상기 유입부로부터 상기 냉각용 유체가 유입되는 복수의 냉각용 유체 저장부와, 상기 복수의 유체 저장부의 냉각용 유체가 혼합되어 유출되는 유출부를 포함하되, 상기 복수의 냉각용 유체 저장부에 유입되는 냉각용 유체는 서로 시간상의 편차가 있는 것을 특징으로 한다. 본 발명의 온도편차 저감장치 및 저감방법에 따르면 구성이 간단하면서도 냉각장치의 종류와 무관하게 부가적으로 연결하여 온도편차를 효율적으로 저감할 수 있는 효과가 있다.
just borrowed thispatents-wipo patents-wipo
안개가 자욱한 은빛 폭포를 마지막으로 쳐다보면서, 우리는 ‘에인절’ 폭포가 마귀의 영역과는 무관한, 웅장한 폭포들을 창조하신 분이 자신의 기쁨과 인간의 즐거움을 위해 만드신 작품의 빛나는 표현임을 인식하게 된다.
That' s all it ever is, businessjw2019 jw2019
노대통령이 김주석과 어떤 내용에 협의를 했든, 혹은 이 장관이 이를 어떻게 해석하든 지와 무관하게 남북한 양측은 인권의 침해를 단순한 "내정"으로 간주하지 않는 국제인권협정을 통해 보편적 가치로서의 기본적 인권 보호를 약속한 바 있다.
Better go home, Johnhrw.org hrw.org
“완전히 무관한 종류의 실험에 있어서, 원시 상태에서 존재하였을 방사선에 순수 화학물질을 쏘여 생물에게서 발견되는 것과 비슷한 몇가지 복합 성분들이 실험실에서 만들어졌다.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsjw2019 jw2019
광고 승인과는 무관하게 광고가 일시중지됨, 종료, 대기중 등의 다른 상태로 표시될 수도 있습니다.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.support.google support.google
다음 방법으로, 형제들은 종교 기능과는 전혀 무관하게 성서와 성서 서적의 배부를 위한 단체로 등록하고자 했다.
It was like taking a piss on my own facejw2019 jw2019
하지만 그것은 무관하지는 않습니다.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTted2019 ted2019
또한 중국의 의무교육법은 모든 어린이가 성별이나 국적, 인종과 무관하게 9년간의 무상 의무 교육을 받아야 한다고 명시하고 있습니다.
Let' s get herhrw.org hrw.org
본 발명은 태양전지 스트링별 개별적인 최대 전력점 추종을 수행하고, 태양전지 스트링별 발전 전력량, 발전 전압의 차이에 무관하게 인버터로 입력되는 입력전압을 동일하게 유지함으로써 인버터의 변환효율을 최대화하고, 이를 통해 태양광 발전 효율을 향상시키도록 한 단위 그룹별 최대전력점 추종을 수행하는 태양광 발전 시스템에 관한 것이다. 본 발명에 따른 단위 그룹별 최대전력점 추종을 수행하는 태양광 발전 시스템은 복수의 태양전지 모듈이 연결되어 구성되는 복수의 태양전지 스트링; 상기 복수의 태양전지 스트링 각각의 발전전압을 동일한 크기의 출력전압으로 변환하며, 상기 발전전압의 변환을 위한 상기 태양전지 스트링별 최대 전력점 추종 제어를 수행하는 스트링옵티마; 상기 스트링옵티마로부터의 상기 출력전압을 교류전압으로 변환하여 전력계통에 공급하는 인버터;를 포함하여 구성된다.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredpatents-wipo patents-wipo
심지어 종교와는 거의 무관한 것처럼 보이는 기념 행사와 관련해서도 오해가 생길 수 있습니다.
I' m gonna be straight with you herejw2019 jw2019
분명한 사실은, 여호와의 증인은 위에 언급된 주장들과는 전혀 무관하다는 것이다.
He gave his scouts dirty sheets and linnenjw2019 jw2019
사실을 보면, 결혼에 얽매이지 않으려고 하는 사람들이나 결혼할 입장에 있지 않다고 생각하는 사람들 중에 혼전(婚前) 관계가 무관한 것으로 생각하는 사람들이 많다.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesjw2019 jw2019
그러나 그와 같은 종 내에서의 변이는 진화와는 무관하다.
Saunders, go ahead and get another shotjw2019 jw2019
폐하의 주치의는 시립병원 일과 무관하지 않습니까
Oh, I suspect you have some serious issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“범죄 행위의 원인은 경제적인 것이거나 사회적인 것이지, ‘인종’과는 무관하다”고 그는 말합니다.
Remember, you' re always welcomejw2019 jw2019
크리스마스 트리는 “그리스도교 축하 행사와는 무관하고 수천 년간 끈질기게 이어져 온 겨울의 빛과 재생에 대한 이교 의식과 주로 관련이 있다.”
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.