문장 부호 oor Engels

문장 부호

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

punctuation

naamwoord

set of symbols

어떤 문장 부호는 문장의 한 부분이 나머지 부분과 어떤 관계가 있는지를 나타내 줍니다.
Some punctuation indicates the relationship of one part of a sentence to other parts.

interpunction

naamwoord

punctuation mark

naamwoord

구와 절을 구분하기위한 기호들

symbols that indicate the structure and organization of written language, as well as intonation and pauses

voorbeelde

예를 들면 문장 부호를 반복적으로 사용하는 경우가 이에 해당합니다.
Examples include the repetitive use of punctuation marks.

모든 광고에는 명확성, 올바른 맞춤법, 대소문자 및 문장부호 사용을 위한 표준 요건이 적용됩니다.
The standard requirements for clarity, correct spelling and use of capitalisation and symbols apply to all ads.

문장 부호는 글의 중요한 요소입니다.
Punctuation and diacritics are important elements of written language.

문장 부호 역할을 하는 멈춤.
Pause to Punctuate.

모든 문장 부호를 지키십시오.
Observe all punctuation marks.

17 오늘날 여러 언어에서는 문장의 의미를 더 분명히 전달하기 위해 쉼표와 같은 문장 부호를 사용합니다.
17 In many modern languages, commas are used to convey or clarify the meaning of a sentence.

문장 부호에 따라: 익 84, 97
for punctuation: be 84, 97

또한 히브리어 원문에 따옴표와 같은 문장 부호가 없다는 점도 고려해야 합니다.
Keep in mind, too, that the original Hebrew text had no punctuation, such as quotation marks.

맞춤법과 문법, 문장 부호가 올바른지 확인하십시오.
Give attention to proper spelling, grammar, and punctuation.

또한 문장 부호가 문장의 의미에 어떤 영향을 미치는지 고려하십시오.
Consider, too, how the punctuation affects the meaning of the sentence.

문장 부호뿐만 아니라 문장 안에서 사상이 어떻게 표현되는가에 따라서도, 어느 지점에서 멈추는 것이 적절한지가 결정됩니다.
In addition to punctuation, the way thoughts are expressed within a sentence has a bearing on where pauses are appropriate.

중괄호를 사용하면 값을 그룹화할 수 있으며 값이 표시되는 순서를 정하려면 다음 문장부호를 사용합니다.
The brackets allow you to group together values, while you use the following punctuation to determine which order the values are displayed in:

문장 부호는 글에서 중요한 부분이 되었습니다.
Punctuation has become an important part of written language.

(맞춤법, 문장 부호, 대문자 사용 및 글의 짜임을 현대식으로 바꿈)
Grammar, punctuation, and capitalization have been regularized.

사상을 전환하기 위한 멈춤은 대개 문장 부호에 따른 멈춤보다 깁니다. 그러나 연설이 축 늘어지게 할 정도로 길지는 않습니다.
Pauses for change of thought are usually longer than pauses for punctuation —however, not so long that they make the delivery drag.

당신의 언어에서 사용되는 문장 부호의 용법을 반드시 잘 알아 두십시오.
Be sure to get acquainted with the way that punctuation and diacritics are used in your language.

소리 내어 읽을 때 문장 부호에 특별한 주의를 기울인다.
Give special attention to punctuation when you read aloud.

어떤 문장 부호는 문장의 한 부분이 나머지 부분과 어떤 관계가 있는지를 나타내 줍니다.
Some punctuation indicates the relationship of one part of a sentence to other parts.

멈춤은 일순간의 침묵이며, 사실상 침묵은 문장 부호 역할을 하고 강조해 주고 주의를 사로잡고 귀에 새 힘을 준다고 할 수 있습니다.
A pause is a moment of silence, and it has truthfully been said that silence punctuates, it emphasizes, it commands attention, and it refreshes the ear.

문장 부호를 보면, 어느 지점에서 얼마 동안 멈출 것인지를 알 수 있고, 음조를 변화시켜야 하는지도 알 수 있을 것입니다.
Punctuation may indicate where to pause, how long to pause, and possibly the need for inflection.

일반적으로 최소한 여섯 개에서 여덟 개의 문자로 된 것으로, 영어의 대문자와 소문자, 숫자, 문장 부호를 혼합해서 사용해야 합니다.
Usually ones that have a minimum of six to eight characters and that have a mixture of upper- and lower-case letters, digits, and punctuation symbols.

당신이 (1) 단어를 건너뛰거나 (2) 단어를 부정확하게 읽거나 어순을 바꾸거나 (3) 멈춤이나 음조 변화를 요구하는 문장 부호를 무시할 때마다, 낭독을 중단시키도록 그에게 요청한다.
Ask him to stop you every time you (1) skip a word, (2) read a word incorrectly or change the word order, or (3) ignore a diacritic or some punctuation that calls for a pause or an inflection.

일부 사람들의 제안에 따르면, 좋아하는 책이나 영화의 제목 또는 노래나 시의 한 구절에서 각 단어의 첫 글자를 딴 다음, 영어라면 몇 글자를 대문자로 쓰거나 혹은 문장 부호를 비롯한 여러 문자를 혼합해서 암호로 쓸 수 있습니다.
Some suggest that you take the title of a favorite book or film or a line from a song or poem and use the first letter from each word as your password, adding capital letters, punctuation, or other characters.