벌주다 oor Engels
벌주다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
punish
en
to cause to suffer for crime or misconduct
우리 살인사건을 해결하러 가야죠 죄 있는 사람들을 벌주러 갑시다
We should be out there solving a homicide and punishing those responsible.
to punish
to punish
그분은 아무에게도 벌주는 것을 기뻐하시지 않으신다.
He finds no delight in having to punish anyone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
어떻게 징계는 가르치는 일과 벌주는 일을 둘 다 포함할 수 있습니까?
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportjw2019 jw2019
아기들은 자기와 똑같은 식성을 가진 인형을 더 좋아합니다. 심하게는 인형이 식성이 다른 인형을 벌주는 것을 선호합니다.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentted2019 ted2019
벌주는 도구로 사용하는 대신에 의자를 강의실에 놓았습니다.
Pumpkin seedsted2019 ted2019
그분은 아무에게도 벌주는 것을 기뻐하시지 않으신다.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsjw2019 jw2019
나는 “촌 의사”가 실제로 악을 악으로 갚는 하나님의 도구라는 나의 신념을 변호하면서 이렇게 항변하였다. “하나님은 그분에게 악행하는 사람들을 벌주시므로 우리는 다만 그분의 본을 따라서 우리에게 악행하는 사람들을 벌할 뿐입니다.”
I' d have been on my own.- Yup?jw2019 jw2019
“어릴 때는 하느님이 우리를 보고 있다가 잘못을 하기만 하면 당장 벌주시는 분인 줄 알았어요.
Oh, you must allow mejw2019 jw2019
아직도 그들을 구해낼 시간이 있습니다. 우리가 그들을 벌주는 것 보다 이끌어내는 것을 생각한다면 말이죠.
How is your movie going?ted2019 ted2019
하지만 이 사람의 선택을 살펴보면 보행자 보다는 탑승자를 약간 더 선호하고 무단횡단자를 벌주고 싶어해요.
Did you ever notice how many cats are in this house?ted2019 ted2019
마치 당신 스스로를 벌주는 것 같잖아
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
어머니를 벌주겠다고 했잖아, 여기 지구에서
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그러나 그러한 잔학한 행위는 하나님께서 죄인들을 영원한 불못에서 벌주신다고 믿던 사람들이 자행하였읍니다.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonjw2019 jw2019
「U.S. 뉴스 앤드 월드 리포트」지는 1989년 8월 7일자에서 이렇게 바른 말을 하였다. “심하게 벌주지 않으면서도 확고한 지침을 세워 놓고 그에 고착하는 부모는 성취도가 높은 그리고 다른 사람과 원만하게 지내는 자녀를 산출할 가능성이 현저히 높다.”
MECHANICAL TESTSjw2019 jw2019
때때로, 나는 아이들을 경솔하게 혹은 부당하게 벌주기도 하였습니다.
Because some ties are simplyjw2019 jw2019
하느님께서는 자연재해로 무고한 사람들을 벌주시는 분이 아닙니다.
Is he the shit thrower?jw2019 jw2019
소년 데이비드는 아버지가 회중에서 추방된 후에 마음에 깊은 상처를 입었으며, 하나님께서 자기를 벌주시는 것이 아닌지 의문스러웠다.
Sitting in Zen meditation is alljw2019 jw2019
소치니는 고작해야 70년 내지 80년 동안 짓는 죄에 대해 벌주시기 위해 하나님께서 사람을 불속에서 영원히 고초받게 하신다고 말하는 것은 불합리한 것임을 분명히 알았다!
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.jw2019 jw2019
날 벌주시는 거고 난 아무 것도 하지 않겠어요
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그러나 당신의 교회는 하나님께서 악인들을 지옥불의 영원한 고초 속에서 벌주신다는 가르침에 동조하는가?
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisjw2019 jw2019
만일 그 사람이 자기 아들을 엄하게 벌주었다는 소문을 듣게 되면 당신은, 즉시, 그가 부당하고 불합리하게 그러한 짓을 하였다고 속단하겠읍니까?
I wanna get past thisjw2019 jw2019
왜 저를 벌주고 싶어하죠?
Prepare for reception.Prepare for receptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이전에 엘리가 아들들의 악함을 시정하지 않고 그들을 하느님보다 더 존중히 여겼기 때문에 여호와께서는 엘리를 꾸짖고 벌주셨습니다.
You' re fired!jw2019 jw2019
림보를 가르친 것은 하느님께 참으로 모독을 돌리는 것이었습니다. 공의롭고 인자한 아버지를 무죄한 사람을 벌주는 잔인한 폭군으로 묘사하는 것이기 때문입니다.
it had a # licensejw2019 jw2019
교직자들은 하느님께서 나를 벌주고 계신 것이 분명하다고 말했습니다.
But I' m not a cookjw2019 jw2019
우리 살인사건을 해결하러 가야죠 죄 있는 사람들을 벌주러 갑시다
item # (a) Acquisition costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
안녕, 언니는 나한테 진짜로 화난 게 아닌 걸 알아 단지 나를 벌주러 하는 거 잖아
And this is you, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.