본뜨다 oor Engels
본뜨다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
imitate
남녀 청소년 그리스도인들은 그런 사람을 본뜨는 일이 없도록 조심해야 합니다.
A young Christian has to beware that he or she does not imitate those individuals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
올해는 본격적으로 짓기에 들어갈텐데요 피츠버그의 센터를 처음으로 본떠 만드는 겁니다.
I don' t want to see him that sad anymore.Soted2019 ted2019
세세한 부분까지 본뜰 필요는 없다. 외형을 본뜨고 세부사항은 형상을 알아볼 수 있을 만큼만 본뜬다.
Which one of you is Tiger?I amLDS LDS
그러나 그의 참다운 제사직은 ‘유대’인 대제사장 ‘아론’의 제사직을 본뜬 것입니다.
Reading one... point eight... point four... point twojw2019 jw2019
콜럼버스는 왕실 후원자의 편협한 정신을 그대로 본떠, 자기가 발견하는 어떠한 땅에서도 유대인들을 받아들이지 말자는 말을 하였습니다.
We love what we dojw2019 jw2019
이 모든 일은 내가 하나님의 말씀에 관한 정확한 지식을 통해 범죄로 향하는 옛 성품을 벗어버리고 여호와 하나님의 형상과 모양을 본떠 형성된 새로운 그리스도인 성품을 입을 수 있었기 때문에 가능하였다.—골로새 3:9, 10.
It' s my ball and I want itjw2019 jw2019
필그림은 “모세의 인도 아래 있던 이스라엘의 열두 지파를 가능한 한 밀접히 본떠서” 자기들의 사회를 만들려고 노력하였다고, 「청교도 유산—성서에 뿌리를 둔 아메리카」(The Puritan Heritage—America’s Roots in the Bible)라는 책에서는 전합니다.
To protect us from the bankjw2019 jw2019
또한, 우리의 가족은 해의 왕국을 상징하는 것이며 하나님의 영원한 가족을 본뜬 것입니다.”
Don' t apologize to him!LDS LDS
몸길이가 4미터인 그 허수아비 악어의 “눈에는 야생 상태에서 예리하게 경계 태세를 하고 있는 악어를 본떠 반짝이는 커다란 두 개의 반사판이 부착되어 있다”고 동 지는 설명한다.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECjw2019 jw2019
또한, 요한의 침례는 필시 유대교 분파인 에세네파나 바리새파에서 본뜬 것이라는 일부 사람들의 주장에도 근거가 전혀 없다.
Aren' t we going to barricade?jw2019 jw2019
무어인의 궁전을 본떠 만든 모로코관
the coating of trailers (including semi-trailersjw2019 jw2019
(대둘 4:2-5, 9, 10) 성전을 위해 지은 제단은 다른 면으로도 장막의 제단을 본뜬 것으로 보이는데, 자세한 묘사는 나오지 않는다.
the guy who was killed wasnt even # years oldjw2019 jw2019
독일 레겐스부르크 근처의 산허리에서 다뉴브 강을 굽어보고 있는 이 독일식 명예의 전당—아테네 아크로폴리스에 있는 파르테논 신전을 본뜬 건축물—안에는 유명한 남녀들의 모습을 표현한 흉상(胸像)이 많이 있습니다.
On the housejw2019 jw2019
실물을 그대로 본뜬 여신의 은감실을 만들어 생활하던 사람들이 폭동을 일으켰다.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayjw2019 jw2019
어느 프랑스 고고학자는 비문을 종이에 본뜬 것을 간신히 구했지만 마르기도 전에 본뜬 것을 서둘러 챙기는 바람에, 찍힌 자국을 거의 판독할 수 없는 정도였다.
That certainly isn' tjw2019 jw2019
(19:23-41) 은장색들은 많은 유방을 가진 다산의 여신 아데미상이 놓여 있는 신전의 가장 거룩한 부분을 본떠 은으로 된 작은 신사를 만들었다.
I always knew you' d leave here somedayjw2019 jw2019
그러나 ‘노아’와 그의 가족이 4,300여년 전에 건축한 방주를 본따서 이 현대 방주를 설계하였음이 분명하다.
the Unemployment Insurance Fundjw2019 jw2019
많은 전시관이 전통 건축 양식을 본떴으며, 형태나 건축 재료가 인상적이었다.
At your servicejw2019 jw2019
그리고 율법에서 가르치는 것처럼, 우리가 하느님을 본떠 만들어졌다면
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyQED QED
아기 예수와 말구유의 그림(공과 끝에 나와 있음)을 본뜨거나 복사한다.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareLDS LDS
여러분이 보시는 이러한 나뭇가지 패턴은 식물 뿌리와 똑같은 버섯 균사체의 성장을 본뜬 것입니다
You could teach meted2019 ted2019
51쪽에 있는 가족 그림을 본뜨거나 복사한다.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barLDS LDS
저자는 나중에 소나가 만들어내는 소리를 본따 이름을 지었는데, 이는 이 용어가 소나의 반향 지점과 유사하기 때문이다.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.WikiMatrix WikiMatrix
시드니 만에 있는 이 등대는 전에 유형수였던 프랜시스 그린웨이가 설계한 것을 그대로 본뜬 것이다
Maybe I don' t want to be the bad guy anymorejw2019 jw2019
저는 MRI 를 이용하여 환자의 실제 해부학적 모형을 본뜨고 유한 요소법 모델링을 이용하여 상적인 상황에서 내부 압력과 압박을 더 잘 예측할 수 있도록 하였습니다. 그리고 양산을 위한 의수족 연결부를 만들었습니다.
Article # (ex Articleted2019 ted2019
이 면에서 중요한 점은 기나 기를 본뜬 것이 있는가의 여부가 아니라, 그러한 것들에 대해 개인이 어떤 행동을 취하는가 하는 것입니다.
A marriage should change when the people in it change!jw2019 jw2019
178 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.