비그나마리나 oor Engels

비그나마리나

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

vigna marina

taxonomic terms (plants)

voorbeelde

치프가 마리나의 수술을 시작했나요?
Has the chief started, uh, Marina's operation?

에른스트 비그포르스(Ernst Johannes Wigforss, 1881년 1월 24일 ~ 1977년 1월 2일)는 스웨덴의 언어학자(방언학자)이자, 스웨덴 사회민주노동당의 핵심 인물로 스웨덴 재정부 장관을 지낸 저명한 정치인이다.
Ernst Johannes Wigforss (24 January 1881–2 January 1977) was a Swedish politician and linguist (dialectologist), mostly known as a prominent member of the Social Democratic Workers' Party and Swedish Minister of Finance.

그들은 반란 선동자인 “비그리의 아들 세바”가 다윗 왕에게 반역했을 때 세바를 지원하였다.—삼둘 20:1, 2, 14, 15.
They supported the insurrectionist “Sheba the son of Bichri” in his rebellion against King David. —2Sa 20:1, 2, 14, 15.

즈비그니에프는 이렇게 설명합니다. “여러 해가 지나면서 류머티즘성 관절염 때문에 관절이 잇따라 손상되고 기운이 점점 빠졌어요.
Zbigniew explains: “As the years go by, rheumatoid arthritis saps my energy, damaging one joint after another.

그래서 2008년에 마리나 댐을 만들었습니다.
So in 2008, they built the Marina Barrage.

발렌시아에서 최초로 증인이 된 사람들 중 한 사람인 마리나 실바는, 증인이 되기 전에 다니던 교회의 사제가 자기 집을 방문한 날을 기억하고 있습니다.
Marina Silva, one of the first persons to become a Witness in Valencia, recalls the day when the priest of the church that she had attended before becoming a Witness paid her a visit.

사제는 여러 가지 점에서 마리나의 말에 동의하였습니다. 그러나 마리나가 사제직을 버리고 여호와를 섬기라고 권하자 그는 이렇게 말하였습니다. “그러면 누가 내게 아레파를 주겠습니까?”
He agreed with her on many points; but when she encouraged him to leave the priesthood and serve Jehovah, he said: “Then who would provide me with my arepa?”

2 유배된+ 사람들 가운데 포로 상태에서 벗어나 올라온 관할 지역의 아들들은+ 이러하였다. 이들은 바빌론 왕 느부갓네살이 바빌론에 유배하였던+ 자들로, 나중에 예루살렘과 유다로,+ 각자 자기 도시로 돌아온 자들이었으니,+ 2 곧 스룹바벨,+ 예수아,+ 느헤미야, 스라야,+ 르엘라야, 모르드개, 빌산, 미스발, 비그왜, 르훔, 바아나와 함께 온 자들이었다.
2 And these were the sons of the jurisdictional district*+ that went up out of the captivity of the exiled+ people whom Neb·u·chad·nezʹzar the king of Babylon had taken into exile+ at Babylon and who later returned+ to Jerusalem and Judah,+ each one to his own city; 2 those who came with Ze·rubʹba·bel,+ Jeshʹu·a,*+ Ne·he·miʹah, Se·raiʹah,*+ Re·el·aiʹah,* Morʹde·cai, Bilʹshan, Misʹpar,* Bigʹvai, Reʹhum,*+ Baʹa·nah.

1970년에 시들릭 형제는 영국 출신의 마리나 허드슨과 결혼하였는데, 그는 아내를 가리켜 “하느님이 보내 주신 지원자”라고 하였습니다.
In 1970, Brother Sydlik married Marina Hodson, from England, whom he described as “a God-sent support.”

에브라임 산간 지방+ 출신으로 비그리의 아들 세바라고+ 하는 사람이 다윗 왕에게 반역했소.
Rather, a man named Sheʹba+ the son of Bichʹri from the mountainous region of Eʹphra·im+ has rebelled* against King David.

노르웨이 남부 전체가 독일군이 점령했다는 것을 알았을 때, 온달스네스에서 전투하던 연합군은 서부로 더 이상 전진하지 않았으며, 헤네비그는 항복 협상을 시작했다.
When it was realized that the entire south of Norway was lost, and that the Allied Åndalsnes task force would not break through from the west, Hannevig initiated negotiations for surrender.

러시아에 사는 어머니인 마리나는 그렇게 하기 위해 노력합니다. 마리나의 말을 들어 보십시오.
Marina, a mother in Russia, makes an effort to do that.

그 기사 내용은 이러하였다. “수백명의 사람들이 ‘바케츠’ 바구니 및 자루들을 가지고 오늘 일찌기 ‘마아게이트’의 바로 남쪽에 있는 ‘마리나’ 해변 가까이에 거대한 정어리 떼가 나타나자 그것을 잡기 위해 바다 속을 휘저으면서 들어갔다.
The account said: “Hundreds of people armed with buckets, crates and bags, waded into the sea at Marina Beach just south of Margate to catch sardines from the large shoal which beached there early today.

마리나와, 또 스스로에게 같은 질문을 하고 있는 여러분 중의 많은 이들은 무엇을 해야 할까요?
What should Marina do, and the many others of you who are asking the same question?

필리핀 사람인 한 방문객은 시드니의 한 관광 명소 앞에서 27세 된 증인인 마리나에게 사진을 좀 찍어 달라고 부탁하였습니다.
One Filipino visitor asked Marina, a 27-year-old Witness, to take her photograph in front of a Sydney landmark.

그는 마리나를 항상 같은 모텔로 데리고 가네요
He always takes her to the same motel.

베냐민 사람 비그리의 자손들 또는 그의 가족 성원들을 가리키는 말인 듯하다.
Apparently descendants of the Benjamite Bichri or members of his family.

마리나는, 몇 사람이 그 읍에서 봉사를 시작하자 그 곳의 사제인 “몬시뇨르” 그라나디요가 사람들에게 경고하려고 확성기를 설치한 일을 기억합니다.
Marina remembers that as the small group started to work the town, the local priest, “Monsignor” Granadillo, set up loudspeakers to warn the people.

마리나 스커샤티(Marina Squerciati, 1984년 4월 30일 ~ )는 미국의 배우이다.
Marina Teresa Squerciati (born April 30, 1984) is an American actress.

진정해, 마리나
Calm down, Marina.

마리나는 사제를 방문하기로 결심했습니다.
Marina decided to pay the priest a visit.

일부는 비그포르스의 경제 정책이 존 메이너드 케인스로부터 영향을 많이 받았다고 주장하지만, 1932년 재정부 장관이 되기 전에 이미 경기 역행적 경제 정책을 제시했기 때문에 그가 케인스보다 앞선 것으로 볼 수 있다.
Some say that Wigforss' economic policies were strongly influenced by John Maynard Keynes, but he may have anticipated Keynes, because he proposed counter-cyclical economic policy before becoming minister of finance in 1932.

(삼둘 4:5-12) 벳-마아가의 아벨이라는 도시에 사는 사람들은 자기들의 도시를 구하기 위해 한 지혜로운 여자의 조언대로 행동하여 비그리의 아들 세바의 머리를 벤 다음, 그것을 성벽 너머로 요압에게 던졌다.
(2Sa 4:5-12) In order to save their city, the people of the city of Abel of Beth-maacah acted on the counsel of a wise woman and cut off the head of Sheba the son of Bichri, which they pitched over the wall to Joab.

마리나 센터에서 완공된 프로젝트 중 하나는 마리나 베이 파이낸셜 센터로 3개의 오피스 타워를 갖추고 있으며, 280,000 제곱미터 (3,000,000 ft2)의 A급 오피스 공간, 649개의 고급 아파트 및 16,400-제곱미터 (176,000 ft2)의 마리나 베이 링크 몰이라는 소매점이 있다.
One project completed in Marina Centre is the Marina Bay Financial Centre, which includes 3 office towers offering 280,000 square metres (3,000,000 sq ft) of prime Grade A office space, 2 residential developments offering 649 luxurious apartments and a 16,400-square-metre (176,000 sq ft) retail mall, named Marina Bay Link Mall.

22 그 즉시 그 여자가 그 지혜로+ 모든 백성에게 갔더니, 그들이 비그리의 아들 세바의 머리를 베어 요압에게 던졌다. 이에 그가 뿔나팔을 부니,+ 사람들이 도시에서 흩어져서, 각자 자기 집으로 갔다. 요압은 예루살렘으로 왕에게 돌아왔다.
+ 22 These things Be·naiʹah+ the son of Je·hoiʹa·da did; and he had a reputation like the three mighty men.