뿌리치다 oor Engels
뿌리치다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
shake off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
요셉이 보디발의 아내를 뿌리치다 (7-20)
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?jw2019 jw2019
“짐 도둑이나 소매치기는 방심하고 있는 여행자들에게 뿌리칠 수 없는 유혹을 느낀다”고 브라질의 「클라우디아」지는 주의를 준다.
Then would you not prefer to live with her?jw2019 jw2019
▪ 먼저 가장 뿌리치기 힘든 유혹이 무엇인지 알아내십시오.
She really isa prodigyjw2019 jw2019
(디첫 1:13, 14; 고첫 15:10) 바울은 일부 사람들이 어리석게도 그러한 과분한 친절을 뿌리쳐 버린 것처럼(유 4) 하지 않고 그것을 감사함으로 기쁘게 받아들였으며 그것을 받아들이는 다른 사람들도 ‘그 목적에서 빗나가는 일이 없도록 하라’고 강력히 권고하였다.—행 20:24; 갈 2:21; 고둘 6:1.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorjw2019 jw2019
하지만 카인은 여호와의 도움의 손길을 뿌리쳤습니다.
I didn' t get the last namejw2019 jw2019
일부 사람들은 불행하게도 심지어 난민촌에 있다가 꾐에 넘어가기도 하는데, 난민촌에 있다 보면 유럽이나 미국에서 보수가 좋은 직장을 얻게 해 주겠다는 약속을 뿌리친다는 것이 여간 힘든 일이 아니다.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any morejw2019 jw2019
1973년 초, 한 젊은 그리스도인 여성은 저녁 늦게 10시경쯤, 가지 말라는 만류도 뿌리치고, 자기 집에 가려고 나섰다.
For each product thejw2019 jw2019
마약으로 쉽게 벌 수 있는 돈—뿌리치기 힘든 유혹
Decode it and you' il get the boss' s empirejw2019 jw2019
분노를 삼가고 독설적이고 상처되는 말을 내뱉고 싶은 유혹을 뿌리쳐야 할 때마다, 이성적인 결정을 내리기를 바랍니다.
Thermal cooling is coming off nominalLDS LDS
우선, 성적 유혹을 뿌리치기가 그토록 어려운 이유를 이해하는 것이 중요합니다.
Now I' m asking you to return itjw2019 jw2019
당신 애무 뿌리치겠소?
She tried to poison his oatmealted2019 ted2019
그 여자가 제의한 2000달러(미화)는 산골짜기에서 농사를 짓고 사는 사람들에게는 거액의 돈이었기 때문에 뿌리치기가 어려웠다.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upjw2019 jw2019
그러나 요셉은 뿌리치고 도망하였습니다.
May Allah bless your dayjw2019 jw2019
당신이 나한테 작업걸 때 내가 무척 차갑게 뿌리쳤던 거 기억해요?
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그들은 하나님의 돌보심을 뿌리치고 나가 버렸습니다.
Get ya a hot chocolatejw2019 jw2019
그런 다음 자녀에게, 부당하거나 거북한 느낌을 주는 애정 표시를 뿌리치도록 가르쳐야 한다. 예를 들어, 이렇게 질문할 수 있다.
But he went down with the shipjw2019 jw2019
예수께서는 “사탄에게 유혹을 받으셨”을 때 즉시 유혹을 뿌리치셨습니다.
Seems to me they listen less and less the further I get from homejw2019 jw2019
그러나 혜강은 그것마저 뿌리쳤다.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastWikiMatrix WikiMatrix
금지된 등사물이 들어 있는 크고 무거운 그 가방을 그에게 건네주고 싶은 충동을 뿌리칠 수 없었습니다.
Not as well as Ijw2019 jw2019
비록 어느 정도의 희생을 하고, 언약을 존중하는 과정에서 어느 정도의 쾌락을 뿌리친다 할지라도 진정한 남자에겐 그것이 보람 있는 삶이 됩니다.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toLDS LDS
한편, 좋은 사람들이 우정의 손길을 뻗어 올 때 성급히 뿌리치지 마십시오. 이탈리아에 사는 엘리사는 이러한 점을 지적합니다.
Your posse outnumbers Earp ' s five to onejw2019 jw2019
그렇지만 나는 여전히 행동을 삼가했으며 동성애를 하자는 유혹이 많았지만 다 뿌리쳤다.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSjw2019 jw2019
아담과 하와가 하나님의 통치를 뿌리쳤을 때 어떠한 일이 일어났읍니까?
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?jw2019 jw2019
그러나 하위지 역시 그의 회유를 뿌리쳤다.
I don' t have time to be subtleWikiMatrix WikiMatrix
하지만 할머니는 그말을 뿌리치고 고기 완자와 파스타를 더 먹으라고 하셔서 제가 듣고 싶었던 역사에 관해서는 거의 들은 게 없습니다.
Better call the clubted2019 ted2019
116 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.