산스크리트어 oor Engels
산스크리트어
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Sanskrit
en
language
"룩"이란 단어는 산스크리트어에서 유래했고, "마차"란 뜻이야.
The word "rook" comes from Sanskrit and means "chariot".
sanskrit
"룩"이란 단어는 산스크리트어에서 유래했고, "마차"란 뜻이야.
The word "rook" comes from Sanskrit and means "chariot".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그와는 대조적으로, 「종교 백과사전」에 따르면, 기원전 8세기 내지 4세기 무렵으로 소급하는 베다의 확대판으로서, 산스크리트어로 편찬된 책인 우파니샤드는 “기원 1656년에 처음으로 기록”되었다고 한다.
Inhalation usejw2019 jw2019
산스크리트어로 Vasudhaiva Kutumbakam는 “세계는 하나의 가족이다.”라는 의미를 가진다.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackWikiMatrix WikiMatrix
즉, 인더스어는 산스크리트어와 같은 고대의 인도유럽어라고 생각하고 있는 거죠.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYted2019 ted2019
‘안나’는, 이 자세가 잘 고쳐지지 않는 자기의 좌골 신경통을 치유해 줄 것이라고 믿기 때문에, 천둥 번개 (‘산스크리트’어로 ‘바쥐라 아사나’)라고 하는 ‘요가’ 자세를 취한 것이다.
And, surely, your father can' t be in favor of thatjw2019 jw2019
이러한 계박(繫縛)의 뜻에서 진(瞋: 분노)이라는 번뇌를 진박(瞋縛, 산스크리트어: dvesa-bandhana)이라 이름한다.
You hurt me, you know that?WikiMatrix WikiMatrix
공덕(功德, 산스크리트어: guṇa, puṇya: 덕)과 과실(過失: 잘못, 허물)은 각각 선(善)과 불선(不善)을 뜻한다.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?WikiMatrix WikiMatrix
네 가지 카스트는 산스크리트어 단어로 인류의 시조(始祖)와 관련해서 “사람” 혹은 “남자”를 뜻하는 푸루사의 각기 다른 신체 부분에서 비롯되었다고 한다.
OK, let' s say it' s companionshipjw2019 jw2019
한편, '안다'는 뜻의 한자어 지(知, 산스크리트어: vit)를 알음알이라고 번역하기도 한다.
No, I' m just looking for these wall paintingsWikiMatrix WikiMatrix
문헌학자인 윌리엄 존스(William Jones)는 산스크리트어, 페르시아어, 그리스어, 라틴어, 고트어, 켈트어가 모두 공통적 요소를 갖고 있다는 이론을 제기하였다.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidWikiMatrix WikiMatrix
불교: 삼장(Tripitaka), “세개의 바구니[수집물]”에 해당하는 산스크리트어에서 유래
Whether she likes it or notjw2019 jw2019
“희랍의 점성술은 기원 2세기와 3세기에 몇몇 ‘산스크리트’어 번역판들에 의해 ‘인도’로 전달되었다.
I think you should, because we' re about to lose himjw2019 jw2019
36 반면에, 마하야나 유파의 경전은 주로 산스크리트어·중국어·티베트어로 기록되어 있는데, 그 분량이 매우 방대합니다.
If you do not bring that letter, I save him deadjw2019 jw2019
3000여 년 전에 산스크리트어로 지어진 이 시는 힌두교의 경전인 리그베다의 일부를 이루고 있습니다.
Which is more than I can say for my own concoctionjw2019 jw2019
즉, 인더스어는 산스크리트어와 같은 고대의 인도유럽어라고 생각하고 있는 거죠.
Sorry I wasn' t there to back you upQED QED
그 결과로 생겨난 것이 시크교로서, “시크”란 “제자”를 뜻하는 산스크리트어 단어에서 유래한 말이다.
Seat capacity ...jw2019 jw2019
“대양”에 해당하는 몽고어 단어에서 유래한 “달라이”는 폭넓은 지식을 의미하며, “라마”는 (산스크리트어의 구루와 같이) 영적 교사를 가리키는 것이다. 뉴스 보도에 따르면, 1987년의 티베트 시위중에, 달라이 라마는 “시민 불복종은 축복하였지만 폭력은 단죄”하였다고 한다. 그런 일로 인해 달라이 라마가 머물고 있는 나라인 인도는, 정치적 성명을 발표한다면 그곳에 체류하는 것이 위태로울지 모른다는 점을 달라이 라마에게 주지시켰다고 한다.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?jw2019 jw2019
'에카'는 산스크리트어로 하나라는 뜻을 가집니다.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?QED QED
치타는 제각기 독특한 반점 무늬가 있는데—그런 까닭에 치타라는 이름은 “반점이 있는 몸”을 의미하는 산스크리트어 단어에서 유래하였습니다.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!jw2019 jw2019
각각의 (30도씩의) 열두 부분은 별자리 또는 라시(산스크리트어로 '부분')로 불린다.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryWikiMatrix WikiMatrix
산스크리트어에서 음역하면 고타마 싯다르타가 된다.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersjw2019 jw2019
선(禪) 곧 찬(중국어)과 젠(일본어)은 “명상”을 뜻하는 산스크리트어 디아나의 변형입니다.
I mean, I was an intern foreverjw2019 jw2019
산스크리트어 야마(Yama)는 "쌍둥이" 라는 뜻으로도 번역될 수 있는데, 몇몇 신화에서는 쌍둥이 여동생 야미(Yamī)와 짝을 이루기도 한다.
You must consider these thingsWikiMatrix WikiMatrix
“요가”란 말은 “멍에를 메다”라는 뜻을 가진 ‘유쥐’라는 ‘산스크리트’어 어원에서 유래한 것이다.
And certain patterns developjw2019 jw2019
사실 그들이 번역을 많이 한 결과 중국어는 팔리어와 산스크리트어에 이어 불교 경전의 세 번째 주요 언어가 되었다.
Just take him home to his mom, ok?jw2019 jw2019
그와 같은 의식을 강조하는 중국의 불교파에서는 명상을 뜻하는 ‘산스크리트’어(디아나)를 “챤”이라고 발음하는데 한국에서는 그것이 “선”이 되었다.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and Gjw2019 jw2019
95 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.