작업 산출물
work product
산출 oor Engels
산출
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
output
하지만 제가 흥미를 느끼고 있는 변혁은 산출의 측면에서가 아니라
but the upheaval that I'm interested in is not on the output side.
manufacture
calculation
본 발명은 차량의 시속 산출 시스템 및 그 방법을 개시한다.
The present invention relates to a system and method for calculating the speed of a vehicle.
product
사랑은 하느님의 성령이 산출하는 “열매”의 아홉 가지 부면 중 첫 번째로 언급됩니다.
Love is listed as the first of nine aspects of “the fruitage,” or product, of God’s holy spirit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 이상에 언급한 두 사람과 같은 그리스도인 “종들”의 생애는 확실히 그들이 자기들에게 위탁된 주의 “달란트”를 가지고 “장사하”였으며 그리하여 그리스도의 더 많은 제자들을 산출하기 위하여 활동의 지적 밭을 증가시켰음을 나타내 줍니다.
I know, business is businessjw2019 jw2019
난초만 해도 거의 1000가지에 달하는데, 그 중 하나가 주요 수출 작물인 바닐라를 산출합니다.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (Bjw2019 jw2019
예수는 자연스러운 출산 과정으로 자신의 가족을 산출하는 일을 기꺼이 삼가셨다.
Yougotta look out for number onejw2019 jw2019
본 발명은 마이크로폰을 이용한 감시카메라의 위치 추정 시스템 및 이를 이용한 위치 추정 방법에 관한 것으로서, 본 발명에 따르면 2개의 마이크로폰이 일정 간격으로 감시카메라에 고정되어 있는 수신부와, 상기 수신부에 연결되어 상기 마이크로폰으로부터 수신된 데이터를 이용하여 음원의 위치를 산출하는 연산부와, 상기 연산부에 의하여 산출된 음원의 위치를 표시하는 디스플레이부 및 상기 연산부 및 디스플레이부와 연결되어 상기 연산부에 의하여 산출된 자료에 기초하여 상기 디스플레이부를 조절하는 제어부를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 한다.
It' s your lucky day, huh?patents-wipo patents-wipo
본 발명은 다중 안테나를 구비한 송신 디바이스에서 공간 다중화 프리코딩을 수행하기 위해, 다중 안테나를 구비한 수신 디바이스와 빔 포밍을 위한 빔 서치 과정을 수행하는 단계, 상기 빔 서치 과정을 수행한 후에 상기 수신 디바이스로 적어도 하나 이상의 훈련 시퀀스(training sequence)를 포함하는 제1패킷을 전송하는 단계, 상기 수신 디바이스에서 상기 훈련 시퀀스를 이용하여 결정된 프리코딩을 위한 피드백 정보를 포함하는 제2패킷을 상기 수신 디바이스로부터 수신하는 단계 및 상기 피드백 정보를 기초로 산출된 프리코딩 행렬을 이용하여 상기 수신 디바이스로 전송할 데이터 스트림에 대해 공간 다중화 프리코딩을 수행하는 단계를 포함하는 공간 다중화 프리코딩 수행 방법에 관한 것이다.
What have you been up to?patents-wipo patents-wipo
본 발명은 EGR의 제어 범위를 확장하여 저온 연소 구현을 위한 안정적인 EGR 유량을 확보할 수 있는 제어 방법 및 장치를 제공하는 것을 목적으로 하는 것으로서, 상술한 목적을 달성하기 위하여, 엔진의 연소실로부터 배출되는 배기 가스의 재순환을 제어하기 위한 EGR 제어 방법으로서, 엔진 상태 및 공급 가스 상태에 관한 데이터를 취득하는 데이터 취득 단계와, 상기 데이터에 기초하여 공급 가스의 현재 EGR율을 계산하는 현재 EGR율 계산 단계와, 미리 작성된 목표 EGR율 맵에서 상기 데이터와 매칭되는 요구 EGR율을 설정하는 요구 EGR율 설정 단계와, 상기 요구 EGR율과 현재 EGR율의 차이를 계산하는 오차 산출 단계와, 상기 차이에 따라 공급 가스의 흡입측 압력을 조절하여 배기 가스의 재순환량을 변화시킴으로써 현재 EGR율을 요구 EGR율에 추종시키는 제어 단계를 포함하는 EGR 제어 방법을 제공한다.
With your blood you renew the world!patents-wipo patents-wipo
1980년대에는, 과학 문서를 기록한 이래로 지금까지 축적해 둔 전체 재고에 해당하는 1천 3백만의 과학 기록 문서들이 매년 산출될 것이라고 추정되어 왔다.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchjw2019 jw2019
하지만 보이는 하늘과 땅은 힘의 더 우월한 근원이신 분 즉 이 모든 힘을 산출하여 서로 관계하고 조화롭게 작용하도록 마련하신 분, 지성 있는 목적의 증거를 부인할 여지 없이 제시하시는 분에 대한 명백한 증거를 제시해 준다. 그 근원이신 분께 이러한 찬사가 돌아간다.
I will be avengedjw2019 jw2019
악성 코드 감염 차단 장치는, 에이전트 시스템 내에 설치된 파일들 및 각 파일의 부분별 DNA값과 각 파일이 정상인지 또는 악성인지를 나타내는 인덱스 정보가 저장되어 있는 데이터베이스와; 에이전트 시스템에서 실행 요청 대상 파일의 일부분에 대한 DNA값을 산출하는 산출부와; 데이터베이스의 검색을 통해 산출부에서 산출된 DNA값을 갖는 파일들을 그룹으로 추출하고, 추출된 그룹 내 파일들의 인덱스 정보를 토대로 대상 파일이 정상인지 또는 악성인지를 검사하여 대상 파일의 실행을 허용하거나 대상 파일의 일부분을 선택적으로 포함하는 다른 부분에 대한 DNA값의 산출을 요청하는 파일 검사부를 포함한다.
Yes, that' s the last of my gearpatents-wipo patents-wipo
하박국은 본이 되는 태도를 나타냈는데, 그는 이렇게 말하였습니다. “비록 무화과나무에 꽃이 피지 않고, 포도나무에 소산물이 없으며, 올리브나무 농사를 망쳐 버리고, 계단식 밭에서는 양식이 산출되지 않으며, 양 떼가 우리에서 끊어지고, 울타리 안에 소 떼가 없을지라도, 나는 여호와 안에서 크게 기뻐하고, 내 구원의 하느님 안에서 기뻐하겠습니다.”
If you can' t get out, hidejw2019 jw2019
중국인들은 민물조개로부터 볼품없는 물집형 즉 반구형 진주를 산출하기 위해 12세기 혹은 13세기 이후부터 그 방법을 사용해 온 것으로 전해진다.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v Commissionjw2019 jw2019
자동차의 외부에 노출되지 않도록 계기 패널에 내장되고 엔진에서 발생된 전기 신호를 이용하여 부품의 점검 시기를 측정하는 시스템이 개시된다. 자동차 부품의 점검 시기를 측정하는 시스템은 엔진에서 발생된 전기 신호를 시거잭을 통하여 수신하여 엔진 운동량을 계산하고, 상기 엔진 운동량에 기초하여 주행 거리를 산출하며, 산출된 주행 거리와 해당 부품의 주행거리 설정값과 비교하여 해당 부품의 점검 시기를 판단하는 엔진 운동량 검출수단과; 상기 엔진 운동량 검출 수단으로부터 점검 시기 정보를 수신하고, 상기 점검 시기 정보를 화면에 디스플레이하는 휴대용 단말기를 포함한다.
Thunder, listen very carefullypatents-wipo patents-wipo
본 발명은 이동체에 대한 양측 바퀴의 각속도를 각기 계측하는 제1, 2 엔코더와 차체의 각속도 계측을 위한 자이로로 주행 유도하는 자기-자이로 유도 장치를 위한 자이로의 민감도 최적화 방법에 있어서, 상기 이동체의 제1 방향 주행시, 상기 제1 엔코더에 의해 산출된 이동체 각도가 설정 각도로 회전이 완료된 경우, 누적된 자이로의 출력 값과 상기 설정 각도 및 [수학식 11]로 얻어지는 각도 오차의 평균 값이 가장 작은 자이로 민감도의 이진 스트링을 구하는 단계; 상기 구해진 이진 스트링의 길이는 고정시키고 탐색 방향에 따라 값을 가변시켜가면서 [수학식 12]로 상기 제1 방향에서의 자이로의 최적의 민감도를 산출하는 단계를 포함하여 이루어진 자기-자이로 유도 장치를 위한 자이로의 민감도 최적화 방법에 관한 것으로, 자이로의 계측 시스템상에서 자이로의 민감도를 최적화함으로 자이로가 설치된 환경 및 계측 시스템의 특성을 포함하여 정확한 자이로의 민감도를 계산할 수 있다.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that Decisionpatents-wipo patents-wipo
그는 가방에서 잡지를 한부 꺼내서 이렇게 읽어내려갔다. “다른 어느 과학자는 한 개의 단백질 분자(생명체에게 반드시 있어야 하는 한 가지 분자)가 우연히 생겨날 확률을 산출하였다.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the Housejw2019 jw2019
서적 배부는 우리의 봉사의 심는 부면에서 절대 필요한 부분이다. 이렇게 뿌려진 진리의 씨는 새로운 제자를 산출할 상당한 가능성을 갖게 된다.
hey, so you raised all the money you neededjw2019 jw2019
그 영향 때문에 유치하고, 굴종적이고, 정신적으로 느린 “검둥이”(‘삼보’) 성품이 산출되게 되었다.
We have to help in the search for a method of prevention.jw2019 jw2019
그 결과로 산출된 한 가지 개발품이 현대의 로봇이다.
You just lay stilljw2019 jw2019
17 거짓 종교는 그것이 산출하는 것, 즉 열매로 구별할 수 있다고 예수께서는 말씀하셨습니다.
Do you know where we might find him?jw2019 jw2019
본 발명의 일 실시예에 따른 무선 통신 시스템에서 단말이 채널상태정보(CSI)를 전송하는 방법은, 채널상태정보-참조신호(CSI-RS)를 수신하는 단계; 상기 CSI-RS와 연관된 안테나 포트 수와 동일한 안테나 포트 수에 기반하여 공통 참조신호(CRS) 자원요소의 오버헤드(overhead)를 결정하는 단계; 및 상기 CSI-RS 및 상기 CRS 자원요소의 오버헤드를 기초로 산출된 상기 채널상태정보를 전송하는 단계를 포함할 수 있다.
[ Siren Stops ]patents-wipo patents-wipo
7 이 기사 첫 부분에서 인류는 오늘날 선한 일들을 산출하는 데 아무런 도움이 되지 못하는 문제들에 직면하고 있다고 언급하였다.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission injw2019 jw2019
이 새 언약은 하늘에서 왕겸 제사장으로서 예수와 함께 통치하게 될 연합자들을 산출하게 되어 있다.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustjw2019 jw2019
또한 이렇게 입력되어 최상의 결과를 낼 적절한 시기가 있다. 형성기야말로 그런 결과를 산출하기에 적절한 시기다.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyjw2019 jw2019
그에 더하여, 신앙과 믿음은 그것이 산출하는 일로써 증명되어야 한다.
You said this would work!Has he changed?jw2019 jw2019
당신은 단순한 비인격적인 힘이 그러한 훌륭한 질서를 “맹목적인 우연”에 의해서 산출해냈다고 할 수 있는가?
THE KINGDOM OF DENMARKjw2019 jw2019
그리스도교국은 물질 지향적 사회를 산출하였다.
To protect us from the bankjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.