서른여덟 oor Engels

서른여덟

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

thirty-eight

adjektief

38

voorbeelde

다섯, 여섯, 일곱, 여덟
And five, six, seven, eight.

저도, 여덟 살 라일리도 누군가 이 사진을 찍는다는 걸 몰랐다는 걸 분명히 하겠습니다.
Let me say that neither I nor eight-year-old Riley knew anyone was taking our pictures.

그래서 여덟 살인데도 키가 75센티미터밖에 되지 않습니다.
Consequently, at eight years of age, she was only 30 inches (75 cm) tall.

오늘날 여덟 개의 정원회에 308명의 칠십인이 있습니다.
Today there are 308 Seventies in 8 quorums.

우리 일행 가운데 한 여자는, 구조대원들이 우리가 처한 곤경을 알 수 있을 것이라는 희망에서 여덟 달 된 자기 아기를 높이 쳐들었습니다.
One of our companions held her eight-month-old child up high, hoping the rescuers would see our plight.

40 그러면 사도 ‘요한’이 환상에서 본바 붉은 빛 짐승을 탄 음녀인 큰 ‘바벨론’처럼 오늘날까지 거짓 종교의 ‘바벨론’적 세계 제국이 타고 있는 여덟째 강국이란 무엇입니까?
40 So what is the Eighth World Power, which the Babylonish world empire of false religion has been riding till now, as the harlot Babylon the Great rode the scarlet-colored wild beast seen in the apostle John’s vision?

후에 우리 여덟 명은 사우스웨일스의 항구 도시 스완지에서 특별 파이오니아로 봉사하도록 임명되었다.
Later, eight of us were assigned as special pioneers in Swansea, a port town in South Wales.

동일한 여덟째 세계 강국은 큰 ‘바벨론’의 황폐를 온전히 수행하는 하나님의 편리한 도구가 될 것입니다.
The same Eighth World Power will be his handy tool in making the desolation of Babylon the Great complete.

위원회 위원들 중에는 포르토프랭스 지역 스테이크 회장 두 명과 스테이크 상호부조회 회장 두 명, 서른 살이라는 젊은 나이에 전임 선교사 74명을 감리하는 아이티 포르토프랭스 선교부 회장이 있었습니다.
Members of the committee included, among others, the two stake presidents and the two stake Relief Society presidents in Port-au-Prince and the mission president, who at age 30 presides over 74 full-time missionaries in the Haiti Port-au-Prince Mission.

제 친구 맥스는 여덟 살 때 침례받았습니다.
My friend Max was baptized when he was eight years old.

8항을 낭독한 다음에, 열거된 여덟 가지 점을 강조한다.
Read paragraph 8, and emphasize the eight listed points.

‘미카엘’과 ‘시포라’(각각 일곱 살과 여덟 살)는 부모의 훌륭한 훈련의 결과를 보여주었다.
Michael and Sephorah (seven and eight years old respectively) showed the results of fine parental training.

여덟 달 뒤에 경찰은 나를 붙잡아 우리 집으로 보냈다.
After eight months the police found me and sent me home.

아직 서른이 안된 형제들을 위해 말씀드립니다만, 당시에는 실제로 사람이 나와서 기름을 넣어주고, 차 유리도 닦아주고, 주유 상태도 확인해 주었습니다.)
(For you brethren under the age of 30, in those days someone actually came out and filled your car with gas, washed your windows, and checked your oil.)

이반은 계속 이렇게 말합니다. “나는 1948년 12월에 한 수용소에서, 25년 형을 선고받은 여덟 명의 형제를 만났습니다.
“In December 1948, I met eight brothers in one camp who had been sentenced to 25 years of imprisonment,” continues Ivan.

그래서 나의 부모는 여덟 자녀에게 증인들이 발행하는 출판물을 읽도록 권했으며, 성서 진리를 옹호하는 입장을 취하는 자녀들을 지원해 주었습니다.
So they encouraged their eight children to read literature published by the Witnesses, and they supported those of us who took a stand for Bible truth.

이 부패한 사람들은 예수를 배반하도록 성전 보고에서 은화 서른 닢을 꺼내 유다에게 내놓았을 때, 전혀 죄책감을 느끼지 않았습니다.
These corrupt men felt not a twinge of guilt when they offered Judas 30 pieces of silver from the temple treasury to betray Jesus.

대부분의 가정이 여덟 장 정도의 후로시키를 가지고 있다고 말하는데, 일본의 고속 탄환 열차의 선반은 그 말을 뒷받침해 준다.
Most families report having about eight furoshiki, and the luggage racks of Japan’s high- speed bullet trains seem to support their claims.

여호와의 방식으로 여덟 자녀를 양육하려는 우리의 노력은 확실히 축복을 받았습니다.
Our efforts to bring up our eight children in the way of Jehovah were certainly blessed.

한 아버지는 자녀들이 여덟 살이 되기 두 달 전쯤부터 매주 시간을 정하여 아이가 침례를 준비하도록 도왔습니다.
About two months before his children turned eight years old, one father would set aside time each week to prepare them for baptism.

1987년에, 일인당 폭력 범죄를 당할 가능성이 뉴욕의 경우보다 더 높았던 곳으로 보고된 미국의 주요 여덟개 도시 가운데에는 애틀랜타, 마이애미, 디트로이트 및 시카고가 있다.
Atlanta, Miami, Detroit, and Chicago are among the eight major U.S. cities that reported more violent crimes per capita in 1987 than New York did.

(베드로 둘째 2:5) 단지 여덟 사람만 그 경고에 유의하여 구원을 받았습니다.
(2 Peter 2:5) Only eight people heeded the warning and were saved.

왕들이 모두 서른한 명이었다.
all the kings being thirty-one.

톰(가명)이라는 젊은이는 여덟 살 때 부모가 이혼하였는데, 이렇게 회상한다. “아버지가 떠난 후에도 우리에게 식품은 언제나 있었지만, 어느 날 갑자기 소다수 한 병이 사치품이 되었습니다.
A young man we’ll call Tom, whose parents divorced when he was eight years old, recalls: “After Dad left, well, we always had food, but all of a sudden, a can of soda was a luxury.

약 넉 달의 임신 기간이 지나면, 새끼가 두 마리에서 여덟 마리까지 태어나는데, 몸무게가 각각 1킬로그램 이상 나간다.
After a pregnancy of about four months, from two to eight babies are born, each weighing over two pounds [1 kg].