온센
onsen
센 oor Engels
센
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
sen
유명한 인도 노벨상 수상 경제학자인 아마챠 센씨는
The great Indian economist, Amartya Sen, was awarded the Nobel prize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
마리에 타우센(왼쪽)은 그린란드에서 1973년에 침례받은, 최초의 그린란드인이다.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyjw2019 jw2019
위의 자료에 의하면, 그 10,000명 가운데 약 2,500명은 결코 풀려나지 못하고—그들은 ‘다하우’, ‘밸센’, ‘부켄발트’, ‘작센하우젠’, ‘라벤스브뤼크’, ‘아우슈비츠’, ‘마우타우젠’ 및 기타 수용소에서 죽었음—그들의 하나님 여호와와 그들의 본되시는 그리스도께 대한 충실을 지켰다.
How about you do the cooking?jw2019 jw2019
3월 28일 또는 3월 29일(부활절) - 파리 포위전: 노르드인 라그나르 로드브로크가 120개의 랑스킵 함대(5,000명)로 구성된 군대를 이끌고 센강에 진입하여 루앙을 약탈하다.
We' il take the leaders out and the rest will turnWikiMatrix WikiMatrix
대회장인 ‘스포오츠’ 궁은 아름다운 ‘센’ 강에서는 단지 한 구획 그리고 하늘을 찌를 듯한 ‘에펠’ 탑에서는 남쪽으로 몇 구획밖에 떨어져 있지 않았다.
Does Monika know about it?jw2019 jw2019
그러나 고집 센* 자들은 메마른 땅에 살게 된다.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the Regulationjw2019 jw2019
프랑스의 경제학자 필리프 위르겐센은 「챌린지」지에 기고한 글에서, “오늘날 검은 아프리카에 사는 인구의 대부분은 한 세대 전보다 더 가난하다”고 말한다.
What did you say?jw2019 jw2019
여름이 올 무렵, 모르텐센 부부는 뉘보르그 읍으로 이동하라는 요청을 받았는데, 여기서도 같은 방법으로 일을 진행했다. 즉, 처음에는 협회에서 보낸 형제들의 공개 강연, 다음에는 모르텐센 형제의 연설, 그리고는 축음기 연설, 최종적으로 성서 연구 모임으로 이어졌다.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.jw2019 jw2019
본 발명은 다기능 휴대용 소화기 시스템에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 내 부에 장착한 소화액을 트리거를 이용하여 분사부를 통해 외부로 분사시키도록 권총형상을 갖는 다기능 휴대용 소화기; 및 상기 다기능 휴대용 소화기를 내장하는 하는 하우징과 상기 하우징에 내장된 다기능 휴대용 소화기를 보호하는 보호커버를 포함한 다기능 휴대용 소화기 케이스로 구성하되, 상기 다기능 휴대용 소화기 케이스의 하우징은 온도, 가스, 연기 및 정전을 감지하여 제1감지 데이터를 생성하는 제1센서부와; 상기 다기능 휴대용 소화기와의 근거리 무선통신을 수행하는 제1근거리 무선 통신부로 구성하고, 상기 다기능휴대용 소화기 케이스의 보호커버는 상기 제1센서부에서 감지한 온도, 가스, 연기 및 정전에 대한 위험 수위를 표시하는 제1표시부와; 상기 하우징으로부터 보호커버를 분리하여 개폐하는 잠금 조절부; 로 구성 다기능 휴대용 소화기 시스템에 관한 것이다.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningspatents-wipo patents-wipo
플라센시아 항구에 갔을 때는 요트가 아주 많이 정박해 있어서 요트들 사이를 오가며 전파했습니다.
I' il always want morejw2019 jw2019
28 야곱은 유다를+ 앞서 보내 요셉에게 자기가 고센으로 가고 있다는 소식을 전하게 했다.
Almost killed mejw2019 jw2019
일본도 결코 뒤떨어지지 않는다. 그들은 ‘신간센’ 고속 열차의 철도망을 확장하는 계획을 하고 있으며, 그 열차는 이미 시속 210‘킬로미터’로 운행하고 있다.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valuejw2019 jw2019
다윗의 용사들의 명단에는 “야센의 아들들”이라는 표현이 나온다.
And I know you know itjw2019 jw2019
척 한센에 따르면, 미국의 B43 핵폭탄, W44 핵탄두, W50 핵탄두, B57 핵폭탄, W59 핵탄두에 체체 디자인이 사용되었다.
This is the end!WikiMatrix WikiMatrix
「크리스챤 센츄리」지의 보도와 같이, 동 회합은 “그리스도인 교육에로의 제종파적 접근이 죽어버렸다는 점에 동의하는 것으로 보였다.”
Look at thatjw2019 jw2019
본 발명은 고순도의 폴리프로필렌 및 이의 제조방법에 관한 것으로서, 좀더 상세하게는 메탈로센 담지 촉매와 티타노센 화합물 또는 하프 티타노센 화합물을 사용하여 촉매 성분을 제조함으로써 촉매활성이 우수하며, 저용융지수를 가지는 고분자량의 폴리올레핀 중합 및 공중합용 촉매를 제공하고, 이를 사용하는 올레핀 중합 또는 공중합 방법에 관한 것이다.
No, no, no.Don' t. Nopatents-wipo patents-wipo
데브레센에서 그녀는 50m 자유형을 5회 우승하였으나, 100m에서는 안 좋은 돌기 동작으로 인하여 브리타 슈테펜에게 밀려 2위를 하였다.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicalsdata to National AuthoritiesWikiMatrix WikiMatrix
(디모데 첫째 5:1, 2) 디모데는 사실상 센머리 앞에서 “일어서”야 하였습니다.
Say the goddamn words!jw2019 jw2019
한센은 해수면이 5미터 정도 상승할 것이라고 예상했습니다.
You know, no one says you have to stay hereted2019 ted2019
본 발명은 온도계측기에 관한 것으로, 보다 상세하게는 선박용 내연기관의 실린더 배기가스의 온도를 측정하기 위한 온도계측기에 있어서, 온도를 감지하는 제1센서봉과, 상기 제1센서봉과 결합되어 계측 온도를 나타내는 온도표시계로 이루어지는 기계식 온도계측센서와, 상기 제1센서봉의 내부에 삽입되는 제2센서봉과, 상기 제2센서봉의 상부에 형성되어 외부와 연결되는 포트로 이루어지는 전기식 온도계측센서와, 상기 포트와 연결되어 온도를 보상하는 P.I.D보상회로를 포함하여 이루어지는 것을 기술적 요지로 하는 선박용 내연기관의 실린더 배기가스 온도측정용 일체형 온도계측기에 관한 것이다.
Do you think that' s possible?patents-wipo patents-wipo
고프레도 말라테라(Goffredo Malaterra)의 연대기에 따르면, 프레이(Frei), 아브릴(Avril) 또는 오브리(Aubrey) 출신 후손인 탄크레드의 둘째 부인 프레센다(Fressenda) 또는 프레이센(Freisen)에게서 태어난 넷째 아들은 노르망디에 남았다고 전해진다.
his importance is overrated, I thinkWikiMatrix WikiMatrix
저명한 미국의 ‘프로테스탄트’계 간행물의 하나인, 「더 크리스챤 센츄리」지는 “우리가 알고 있는 사람들 중에서 자기네 출판물의 장래에 대하여 크게 걱정하지 않는 종교 관계 편집인이나 발행인은 단 한 사람도 없다.—만일, 사실상 그가 아직도 한 가지 출판물이라도 가지고 있다면 말이다.” 라고 보도하였다.
I put on every one of these myselfjw2019 jw2019
ADD의 원인에 관해 풀리지 않는 의문이 아직도 많기는 하지만, 조사가들은 주의력·충동성·운동 능력의 만성적 조절 불량의 원인이 신경계에 있다는 마티센 박사의 견해에 대체로 동의한다.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withjw2019 jw2019
인간은 사랑과 다정함을 감지할 수 있는 특별한 신경계를 타고난다고, 독일의 과학 잡지인 「빌트 데어 비센샤프트」는 보도한다.
Guaranteed one- shot stopjw2019 jw2019
이 사람 렘센은: 자기도 이 돈을 벌어야 한다고 생각했습니다. 그러나 자기는 자기 요리법을 훔친 미국인을 찾아 헤메는데 모든 시간을 탕진했고.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upted2019 ted2019
사실상 사도 바울은 디모데에게, 더 나아가 그리스도인 회중의 모든 성원들에게 ‘센머리 앞에서 일어서라’고 권고한 것입니다.
You two, return on your premise maintainingjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.