여우 oor Engels

여우

/jə.u/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

fox

naamwoord

Vulpes vulpes

여우가 닭을 죽었다.
The chickens were killed by a fox.

actress

naamwoord

actor

naamwoord

person who performs in a theatrical play or film

red fox · reynard · tod · varmint · vixen · foxes

Soortgelyke frases

페넥여우
fennec fox

영리한 새끼 암여우
The Cunning Little Vixen

여우독가시치(학명)
siganus vulpinus

흑백목도리여우원숭이
black-and-white ruffed lemur

호랑이꼬리여우원숭이
Ring-tailed lemur · ring-tailed lemur

회색여우속
urocyon

코사크여우
corsac fox

적회색쥐여우원숭이
reddish-gray mouse lemur

큰여우콩
rhynchosia

voorbeelde

6 제라의+ 자손들 가운데서는 여우엘과 그들의 형제 690명이 있었다.
6 And of the sons of Zeʹrah,+ Je·uʹel and 690 of their brothers.

학명은 "토끼발여우“를 의미한다.
Lloyd is the "class clown."

사실 대부분의 여우는 귀가 쫑긋하고 입이 길어서 작은 개처럼 보인다.
In fact, with their pointed ears and long muzzles, most foxes look like little dogs.

예를 들어, 토끼를 고려하여 보면, 토끼가 여우에게 붙잡히지 않는 것은 그의 속도에 달려 있다.
For example, consider the rabbit, which depends on its speed to stay out of the clutches of the fox.

여우를 별로 좋지 않게 생각하는 사람도 여우가 벌판과 숲의 영리한 사냥군이라는 점에는 아마 동의할 것이다.
And even persons who do not think that the fox is very smart will probably admit that it is a cunning hunter of field and forest.

만일 어떤 형의 여우가 다른 형의 여우보다 더 잘 생존한다고 해서, 그 여우가 다른 동물로 변화되지는 않는다.
If one type of fox survives better than another type of fox, it does not change that fox into a different animal

예수 그리스도께서 ‘헤롯’ 왕을 “저 여우”라고 말씀하셨을 때도 사실상 그러한 여우의 특징을 생각하셨을 것이다.—누가 13:32.
In fact, Jesus Christ may have had that very trait in mind when he spoke of King Herod as “that fox.” —Luke 13:32.

너에게 나란 여우는 다른 10만 마리의 여우랑 다를 바 없다고
To you, I am just a fox like 100,000 foxes.

여우에게서 벗어날 길은... 없어 보입니다.
The fox has them trapped... or so it seems.

숲에는 무스, 노루, 여우, 멧돼지 등이 살고 있습니다.
The forests are home to moose, roe deer, foxes, and wild boars.

그러나 여우도 청각이 뛰어나다는 사실을 잊지 마십시오.
But don’t forget that foxes have excellent hearing too.

이 여우는 “귀여운” 새끼 짐승처럼 보이는데 놀랄 때 낑낑거리는 모습은 더욱 새끼 같다.
Not only do these creatures look like “cute” little baby animals; when startled, they whimper, making them seem all the more like babies.

그런데 여우스와 브리아는 아들이 많지 않았다. 그래서 그들을 한 가문으로 여겨 한 가지 책임을 맡겼다.
But since Jeʹush and Be·riʹah did not have many sons, they were counted as one paternal house with one area of responsibility.

대부분의 날여우박쥐류와 달리, 사모아날여우박쥐는 홀로 또는 작은 가족 집단이 둥지 생활을 한다.
Unlike most flying foxes, this species roosts alone or in small family groups.

가을에 이 여우는 다람쥐, 생쥐, 나그네 쥐 등을 잡아 지표 아래 즉 “아이스박스” 혹은 “냉장고”에 그것을 보관한다.
During the autumn, this fox gathers ground squirrels, mice and lemmings, kills them, then stores the food supply just below the surface of the ground —in a veritable “icebox,” or “refrigerator.”

일반적으로 붉은 여우는 주홍이나 갈색이며 배는 희고 발에는 검은 털이 덮여 있고 텁수룩한 꼬리는 끝이 희다.
Generally, they are reddish-orange or rust and have a whitish belly, black fur on the legs and a white-tipped bushy tail.

이 녀석은 여우원숭이입니다.
These are not monkeys, but lemurs.

18 황폐한 시온 산 때문이니,+ 이제는 여우들이 거기서 돌아다닙니다.
18 Because of Mount Zion, which is desolate;+ foxes now roam on it.

여우는 잠깐 멈추어 서서 호기심 어린 눈으로 우리를 쳐다보더니 제 갈 길을 갑니다.
The fox stops for a moment, looks at us curiously, and then moves on.

사모아날여우박쥐(Pteropus samoensis)는 평생 동안 하나의 짝과만 짝짓기를 합니다.
The Samoan flying fox (Pteropus samoensis) species mates for life.

여우와 면역 세포의 공통점은 무엇일까요?
What do foxes and immune cells have in common?

들소가 눈을 파헤친 곳에서, 여우가 기회를 포착합니다.
And where the bison have dug, the fox now spots an opportunity.

변신하는 가장 보편적인 것이 요호이며, 여우는 통상 아름답고 젊은 여자로서 나타나 대부분은 위험한 존재이지만, 몇 개는 사랑 이야기의 히로인으로서 등장한다.
The most common such shapeshifter is the huli jing, a fox spirit which usually appears as a beautiful young woman; most are dangerous, but some feature as the heroines of love stories.

비교적 큰 여우원숭이
Greater bush baby

그깟 여우가 뭐라고
Foxes are vermin, cuz.