왜곡
distortion · perversion · violence
왜곡하다 oor Engels
왜곡하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
to distort
배교자들의 목적은 오직 하느님의 백성의 믿음을 약화시키고 진리를 왜곡하는 것입니다.
Their whole purpose is to tear down God’s people and to distort the truth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
실제로 그립 힘 감소 부드러운 턱 왜곡 될 것입니다.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.QED QED
유감스럽게도, 흔히 일부 부모들이 전해 주는 인상은 균형 잡혀 있지 않고 왜곡되어 있습니다. 어떤 청소년들은 자기 인종이 더 우월하다거나 다른 인종의 사람들은 이상하고 열등하다는 말을 직접 듣기도 합니다.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcarejw2019 jw2019
또한, 기존 전치왜곡 장치는 기본(fundamental) 주파수 대역의 신호만 선형화하는데 목적을 가진 반면, 본 발명은 주파수 f c 위치의 기본 신호의 선형화뿐만 아니라, 2f c, 3f c, 4f c, ...의 고주파수 위치에서 발생하는 고조파 신호의 제거를 동시에 수행하는 디지털 전치왜곡 장치 및 그 방법을 구현하는 것에도 그 목적이 있다.
Only one thing left to dopatents-wipo patents-wipo
그래서 그분의 기억에는 왜곡이 있던겁니다.
You can think up something, can' t you?QED QED
아마 이 이야기 가운데 가장 얼토당토않게 왜곡된 것으로, 스퐁은 자신의 결론이 “진지한 성서 연구”에 기초를 두고 있다고 주장한다.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.jw2019 jw2019
우리에게 필요한 것에 대한 인식은 종종, 다른 사람들이 우리에게 필요하다고 생각하는 것이나 매스컴의 광고 기술이 우리에게 필요하다고 믿게 만드는 것에 의해 왜곡됩니다.
That is set in stonejw2019 jw2019
우리가 언제나 모든 사실을 아는 것은 아니며 우리의 관점은 왜곡되거나 제한된 것일 수 있다는 사실을 기억하십시오.
To the right flank, harchjw2019 jw2019
한국의 인터넷 이용자들은 친정부 성향의 주요 한국신문들이 진실을 왜곡하고 주요 회담 내용은 걸러내면서 대통령의 패션 감각과 언어 능력만을 아낌 없이 칭송하는 내용으로 신문지면을 꽉 채워버린 점에 대해 비난했다.
Why did you give him my Walkman?gv2019 gv2019
저렇게 못생기진 않았는데 카메라가 너무 가까워서 좀 왜곡되어 보입니다.
You' re safe hereted2019 ted2019
토마스 쿤, 1962년, “과학혁명의 구조”, 시카고 대학교 출판부, 137페이지: “부분의 선택과 왜곡에 의하여, 초기의 과학자들은 고정된 문제에 부합하는 것과 당시에 과학적으로 보이는 절대적인 이론과 방법에 따르는 것들만을 맹목적으로 보여주었다.”
Yeah, it is kind of angry butWikiMatrix WikiMatrix
그렇다고 해서 타협하여 옳은 것을 양보하거나 사실을 왜곡한다는 의미는 아닙니다.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkjw2019 jw2019
(신명 10:17) 더욱이, 바울은 모세의 율법에 나오는 다음과 같은 구체적인 교훈을 기억했음이 분명합니다. “편파적이 되어서도 뇌물을 받아서도 안 됩니다. 뇌물은 지혜로운 사람의 눈을 멀게 하고 의로운 사람의 말을 왜곡시키기 때문입니다.”
I remembered it again!jw2019 jw2019
(요한 첫째 2:22) 배교자들과 거짓 숭배를 인도하는 사람들은 예수의 명백한 가르침을 왜곡하여 얼기설기 종교적인 거짓말을 엮어 놓았습니다.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?jw2019 jw2019
(아모스 7:12, 13) 아마샤는 여로보암 왕에게 아모스의 말을 왜곡하여 전달하면서 그 예언자가 활동하지 못하게 해 달라고 요청했습니다.
Here, I' il take thatjw2019 jw2019
더 나아가, 폰 섹스는 이성에 대해 저속하고 왜곡된 견해를 갖게 만듭니다.
Step on the gas, will you?jw2019 jw2019
본 발명은 비트율 제어 방법 및 그 장치에 관한 것으로, 보다 상세하게는 유의레벨에 따라 비트율을 달리하여 메모리에 저장하는 장치 및 비트율 결정 방법에 관한 것으로, 메모리 공간 제한과 영상정보의 유의레벨에 따른 왜곡 요구를 충족하는 에너지 소비 최소화할 수 있는 효과가 있다.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentpatents-wipo patents-wipo
이런 연구가 말하는 바는 예전에 겪었을 수 있는 어떤 경험에 대해서 사람들에게 잘못된 정보를 제공하면 사람들은 자신의 기억을 왜곡하거나 혼동하거나 바꿀 수 있다는 겁니다.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingted2019 ted2019
그에 반해, 사람은 욕정이 생기면 적절한 경계선을 넘어 보고 싶은 마음이 든다. 경계선을 넘어가면, 사람의 욕구는 하나님을 모독하고 사람을 대상화하며, 사물과 부, 권력까지도감정을 왜곡하고 관계를무너뜨리는 흉물로 변모시킬 우려가 있다.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsLDS LDS
[ 음성 왜곡 ] 당신은 모든 날 배신했다!
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
총 귀지 1990년 5월 22일 호(한국어판은 6월 1일 호)에서 소형 화기를 왜곡되이 묘사한 것이 몹시 불쾌하군요.
If you think you' re going to waste Natasha' s timejw2019 jw2019
본 발명에 따르면 이미지에 포함된 렌즈에 의한 왜곡의 보정, 이미지에 포함된 피사체의 상을 평면에 전개하는 프로젝션 및 다수의 카메라로부터 수신된 다수의 이미지를 결합하여 단일의 광각 이미지를 획득하는 이미지 변환을 하나의 룩 업 테이블을 이용하여 단일의 영상 처리 프로세스를 통해 한꺼번에 수행할 수 있어, 보다 신속한 영상 출력을 가능하게 한다.
Where is the child?patents-wipo patents-wipo
바울은 모세 율법과 그리스도를 믿는 신앙에 대해 자신이 전한 가르침을 오해하거나 왜곡했던 사람들의 거듭되는 반발을 겪었다.( 사도행전 13:45; 15:1~2; 21:27~28; 로마서 3:8; 베드로후서 3:15~16 참조) 바울은 로마에 있는 교회 회원들이 그러한 오해의 영향을 받았다고 의심되는 분명한 이유가 있었기에, 자신이 그곳에 도착하기 전에 염려되는 점을 덜고자 이 서한을 썼다.
It did it, you know itLDS LDS
여호와의 증인은 보도 기관의 부정확한 또는 왜곡된 보도의 표적이 될 때 그와 비슷한 감정을 경험한다.
Fuck you for not wearing a ringjw2019 jw2019
자기 생각에 맞추기 위해서 성경을 왜곡시킨다면, 지속적인 해를 받을 수 있다.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!jw2019 jw2019
왜곡된 주장에 대한 Google Ads 정책이 2018년 5월에 업데이트됩니다.
Malformed URL %support.google support.google
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.