요즈음 oor Engels
요즈음
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
these days
en
currently
요즈음 유가가 자주 치솟다 보니, 그렇게 생각하는 사람이 많을지 모릅니다.
In these days when fuel costs often soar, many might think so.
lately
요즈음 저는 이것에 관해 많이 생각해 보았습니다.
I have thought of this much of late.
nowadays
요즈음 제가 받는 가장 중요한 질문은
And the biggest question I get asked nowadays
today; the present
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 4 그는 유다에 속한 요새 도시들을 함락시키고,+ 마침내 예루살렘에까지 이르렀다.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorjw2019 jw2019
“정직은 좀처럼 찾아보기 힘든 특성이지요”라고 그 여성 사업가는 말했습니다.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseasejw2019 jw2019
기기나 전원 어댑터 위에서 잠을 자면 안 되며 담요나 베개로 기기나 전원 어댑터를 덮지 않도록 하세요.
No.Not for a little whilesupport.google support.google
하나님을 가장 가까운 벗으로 삼으라: “여호와는 나의 반석이시요 나의 요새”라고 시편 필자 ‘다윗’은 말했다.
The least I can do is contribute with somethingjw2019 jw2019
1755년 조지 호수 전투에 이어, 프랑스군은 카리용 요새(현 타이컨더로가요새)를 챔플레인 호수의 남쪽에 건설하고, 반면 영국군은 조지 호수의 남쪽에 윌리엄 헨리 요새를 짓고 있으며, 그 16마일 (26 km) 남쪽에 에드워드 요새를 세우고 있었다.
It could be anything, reallyWikiMatrix WikiMatrix
그러나 ‘로마’의 토목 기사들은 군인들이 요새로 들어갈 수 있게 거대한 비탈길을 만드는 일에 성공했다.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itjw2019 jw2019
(요한 14:1) 그러므로, 현명한 사람이라면 여호와께, 그는 “나의 피난처요 나의 요새”라고 말할 것이다.
Not today.No!jw2019 jw2019
1069년 바그라트 4세는 아라니아 파들론을 무찔렀고 루스타비 요새와 파르츠키시, 아가라니도 그에 합류시켰다.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersWikiMatrix WikiMatrix
납달리 영토 내의 요새 도시.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanjw2019 jw2019
" 이런 비 오는 날에는 음악을 듣고 싶구나 " 이랬는데 요즘은 비오면
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaQED QED
+ 19 그는 또 참하느님의 집을 태우고+ 예루살렘 성벽을 무너뜨렸으며,+ 요새 탑을 모두 불태우고 값진 물품도 전부 파괴했다.
Save Image to Filejw2019 jw2019
불교인인 연장자에게 제공하는 방법: “요즘 하도 세상이 타락해서 우리 자녀들이 나쁜 영향을 받을까 봐 걱정이 많이 되는데요, 선생님께서도 그렇게 생각하시나요?
It' s getting more and more urgent that we talkjw2019 jw2019
요즘에는 한 번에 한 사람이라는 뜻입니다.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneted2019 ted2019
(누가 19:43, 「신세」) 요세푸스는 티투스가 반경 16킬로미터에 이르는 지역의 나무를 모조리 베어서, 끝이 뾰족한 말뚝으로 약 8킬로미터 길이의 요새를 구축하였음을 확증하고 있습니다.
What do you want?jw2019 jw2019
얼마나 불공평 한지요, 우리가 고칠 수 있는 실수 인 것 처럼요.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
고린도에서 시리아까지 배를 타고 갔다면, 대표자들은 유월절 즈음에 예루살렘에 도착하였을 것입니다.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusjw2019 jw2019
요즈음 그는 이렇게 말한다. “스릴을 위해 탈 때는 나 자신만을 즐겁게 했습니다.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationjw2019 jw2019
요즈음에는 도덕 붕괴가 유치원에도 이르렀기 때문에, 자녀를 유치원에 보내기 전에, 부모는 자녀가 더럽혀지는 일이 없도록 보호하기 위해 자녀에게 강한 도덕 규범을 심어 주어야 한다.
What floor?- The thirdjw2019 jw2019
요즈음의 나이트클럽
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomjw2019 jw2019
요즘은 그 간격이 평균 약 80분입니다.
So far, maybe he ain' t triedjw2019 jw2019
그는 압록강을 요새화하는 데 힘썼다.
What did you say?WikiMatrix WikiMatrix
(판 8:30, 31) 요담은 그러한 살육을 면하였기 때문에, 아비멜렉이 오브라에서 죽인 아들은 69명뿐이었던 것 같다.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, Doctorjw2019 jw2019
많은 명석한 기업가들 이를테면 네슬레, 린트, 슈샤드, 콜러, 토블러, 페터, 허시와 같이 요즈음 초콜릿 상자에서 볼 수 있는 이름을 가진 기업가들은 더욱 성능이 좋은 기계를 발명하거나 초콜릿 제조 방법을 개선함으로 초콜릿 산업 발전에 큰 기여를 하였습니다.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himjw2019 jw2019
요즘에는 주로 유리 섬유와 기타 합성 물질로 카약을 만듭니다.
I' il settle up with Moncrieffejw2019 jw2019
요즘에도 석유 업계에서는 배럴(159리터) 단위를 사용하고 있다.
How about Aunt Tudi?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.