일차근 oor Engels

일차근

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

primary root

voorbeelde

(누가 4:2; 요한 4:7, 8; 19:28, 29) 그러므로 계시록 7:14-17 내용은 일차적으로 상징적 혹은 영적인 면으로 적용되는 것임이 분명합니다.
(Luke 4:2; John 4:7, 8; 19:28, 29) So the primary application of Revelation 7:14-17 must be symbolic, or spiritual.

(사도 15:29) 하지만 어떤 일차 성분의 분획을 사용하는 것과 관련해서는 그리스도인 각자가 주의 깊이 기도하는 마음으로 묵상한 뒤에 자신의 양심에 근거해서 스스로 결정을 내립니다.
(Acts 15:29) Beyond that, when it comes to fractions of any of the primary components, each Christian, after careful and prayerful meditation, must conscientiously decide for himself.

파이 곱하기 반지름 제곱에서 면적은 (( y + 1) 의 제곱근 + 2) 의 제곱이 되고
So I can write the pi out here -- we've done this multiple times -- times radius squared -- so it's going to be square root of y plus 1 plus 2 squared -- that's our radius -- times dy.

근현대의 사학자들은 타일러를 봉기의 주요 지도자로 인식하고 있으며, "잭 스트로"의 역할에 대해서는 의심스럽게 생각하고 있다.
Modern historians recognise Tyler as the primary leader, and are doubtful about the role of "Jack Straw".

4 시편 110편은 시편 2편과 비슷하게, 하나님의 기름 부음을 받은 왕의 일차적인 목표를 강력하게 알려주고 있읍니다.
4 Psalm 110, similar to Psalm 2, tells in a striking way the primary objective of God’s anointed king.

좋은 무화과는 “극히 좋”았으며 일차적으로, ‘예루살렘’에서의 여호와의 숭배를 회복하기 위하여 70년 후 ‘바벨론’ 생활에서 돌아오는 면에서 믿음에 따라 행동할 ‘유대’인들을 상징하였읍니다.
The good figs were “very good,” and pictured, in the first instance, those Jews who would act in faith in returning from Babylonian exile after 70 years to restore Jehovah’s worship in Jerusalem.

사도 ‘바울’은 그 일차적 씨가 그리스도라고 밝혀 줍니다.—갈라디아 3:16.
The apostle Paul identifies this primary Seed as being Christ. —Galatians 3:16.

적절한 영양분과 호르몬 또는 휴식 없이는 신체는 손상된 근섬유를 복구할 수가 없습니다.
Without proper nutrition, hormones, and rest, your body would never be able to repair damaged muscle fibers.

짙은 빛깔의 근섬유는 천천히 수축되는 섬유 즉 천천히 움직이는 섬유이며 산소의 대사 작용에 의해 움직입니다.
The darker muscle fibers are slow-contracting, or slow-twitch, fibers, and they are driven by oxygen metabolism.

자, a1. a2, 그리고 ak 까지 모두 일차 독립적 입니다.
So, a1. a2, all the way through ak are linearly independent.

눈은 원거리에 있는 물체를 볼 때에 쉬게 되고 가까운 거리에 있는 물체를 볼 때에는 모양근에 의하여 두껍게 압축된다.
Your eye lens is at rest when you view distant objects, but is squeezed thicker by the ciliary muscles to focus on things nearby.

참치를 가장 근거리에서 보시는걸 텐데요
That's the closest you'll probably ever get.

일부 관찰자들에 따르면 꽃잎의 개수 변화에 일정한 틀이 나타나기도 하는데, 미나리아재비는 꽃잎이 5장이고, 혈근초는 8장이며, 파이어워드는 13장, 과꽃은 21장, 들에서 일반적으로 볼 수 있는 데이지는 34장, 갯개미취는 55장 내지 89장이라는 것입니다.
According to some observers, there is a tendency for buttercups to have 5 petals, bloodroots 8, fireweeds 13, asters 21, common field daisies 34, and Michaelmas daisies 55 or 89.

특히 어린 아이들의 경우 과도하게 웃으면, 방광과 항문의 괄약근이 갑자기 이완되어 당황케 하는 결과를 낼 수도 있다.
Especially in the case of children, too much laughter can cause the sphincter muscles of the bladder and the rectum to relax suddenly, with embarrassing results.

본 발명은 혈관을 촬영하고자 하는 신체가 놓이는 장소를 제공하는 본체; 상기 본체의 일측에 구비되어 근적외선을 조사하는 조명부; 조명부에서 조사된 근적외선이 신체를 투과하거나 신체에 반사되며 제공되는 광을 이용하여 신체의 혈관을 촬영하는 촬영부; 및 상기 본체의 일측에 연결설치되어 상기 조명부 및 촬영부의 작동을 위한 전류를 제공하는 전원공급부를 포함하는 의료용 혈관영상 촬영장치에 관한 것이다.
The present invention relates to a medical apparatus for capturing a blood vessel image comprising: a main body for providing a space for laying down the body of which the image of the blood vessel is to be captured; a lighting portion, which is provided on one side of the main body, for irradiating near-infrared light; an imaging portion for capturing the image of the blood vessels of the body by means of the light provided by the near-infrared light, which is irradiated by the lighting portion, penetrating the body or being reflected from the body; and a power supply portion, which is installed so as to be connected to one side of the body, for providing a current for operating the lighting portion and the imaging portion.

26 거짓 그리스도가 아니라 참 메시야에 관심을 가지고 있는 오늘날 우리는 ‘스가랴’의 예언의 일차적 성취에 대하여 막연하게 추측할 필요가 없읍니다.
26 We today, who are interested in the true Messiah, not in a false Christ, do not have to guess uncertainly as to the initial fulfillment of Zechariah’s prophecy.

선언문에 있는 이 중요한 문장에서 우리는 결혼에 관한 교리적 중요성에 대해 많은 것을 배울 수 있으며 아버지의 계획에서 결혼과 가족의 일차적인 중요성이 강조되어 있음을 알 수 있습니다.
This keynote sentence of the proclamation teaches us much about the doctrinal significance of marriage and emphasizes the primacy of marriage and family in the Father’s plan.

역사가들은—그리고 아직도 살아있는 다른 많은 사람들이 증명할 수 있지만—일차 세계 대전이 역사상 가장 심한 기근들을 연다라 가져왔다고 말하는데, 그 기근이 대부분의 ‘유럽’과 ‘러시아’를 찾아들었다.
Historians say —and many other persons still living can verify— that World War I brought in its wake one of the most terrible famines of history, taking in most of Europe and Russia.

예를 들어, 보청기의 경우는 “소리를 듣는 사람의 얼굴이 향해 있는 방향에서 들려오는 소리를 일차적으로 모으”도록 설계할 수 있을 것이라고 그 보도는 알려 줍니다. 그렇습니다.
The latter, for instance, could be designed so that they “gather sound primarily from the direction the listener is facing,” says the report.

만약 이것이 양자 전화번호부였다면, 대략 전화번호 갯수의 제곱근 만큼의 시간만으로 찾을 수 있을 것입니다.
If this was a quantum phone book, one would be able to search it in the time that is roughly the square root of the number of phone numbers:

본 방법은, 게임 어플리케이션을 실행하는 단계, 적어도 하나의 클라이언트 단말 장치와의 근거리 액세스를 통하여, 실행된 게임 어플리케이션을 적어도 하나의 클라이언트 단말 장치와 P2P 방식으로 수행하는데 필요한 게임 환경 정보를 적어도 하나의 클라이언트 단말 장치에 송신하는 단계, 송신된 게임 환경 정보에 따라, 적어도 하나의 클라이언트 단말 장치와의 통신 채널을 형성하는 단계 및 형성된 통신 채널을 이용하여 적어도 하나의 클라이언트 단말 장치와 인터랙션을 수행하는 단계를 포함한다.
The present method comprises the steps of: executing a game application; transmitting, to at least one client terminal device, game environment information required for performing a P2P mode between the executed game application and the at least one client terminal device, through a local access with the at least one client terminal device; forming a communication channel with the at least one client terminal device according to the transmitted game environment information; and performing an interaction with the at least one client terminal device by using the formed communication channel.

덜어주고, 안정과 근육의
tension, bringing calmness and

그러면 5의 제곱근 곱하기 s의 제곱근이 남죠
And then you have the square root of 5 times the square root of s.

그것은 단지 덧셈, 곱셈, 제곱근을 사용합니다.
It's just some addition, multiplication, a little bit of square roots.

FDDI는 근거리 통신망에서 데이터 전송을 위한 100 MBit/초의 광 표준을 제공하며, 최대 200킬로미터(120마일)까지 확장이 가능하다.
FDDI provides a 100 Mbit/s optical standard for data transmission in local area network that can extend in range up to 200 kilometers (120 mi).