지루해요 oor Engels

지루해요

Soortgelyke frases

지루함
boredom · tediousness · tedium

지루한
bland · bored · boring · dull · monotonous · tedious · tiresome

지루하게 만들다
bore

지루하다
boring · dull · tedious · tiresome

지루하게
tediously

지루
bored · boring · horst · seborrhoea

voorbeelde

지루해진 정신이 무엇을 불러일으킬 수 있는지 보이지?
You see what a bored mind can conjure?

지루하다고 불평하는 어떤 사람들 중에는 걸어갈 수 있는 거리의 노인회관에도 가려고 하지 않는 사람이 있다고 한다.
Thus some who complained of being bored were too lazy to visit the senior citizens center even though it was within walking distance.

그것은 확실히 지루한 일이 아닐 것이다!—요한 5:28, 29.
That certainly will not be boring! —John 5:28, 29.

그리고 우리가 하는 두번째 것은 x를 두번째 괄호의 다음항으로 곱하는 것입니다. x 곱하기 - 2입니다. 그리고나서, 우리는 두번째 괄호 안의 모든 항에 지루해집니다.
And the second thing we do is multiply x by the next term in the second set of parentheses, x times - 2.

따라서 앞으로 우리는 결코 지루해지는 일 없이 언제나 새로운 것을 발견하며 살게 될 것입니다. 정말 가슴 설레는 전망이 아닐 수 없습니다.
Before us is the thrilling prospect of never becoming bored, of always discovering something new.

사무직 근로자는 지루한 일상 사무에서 해방되었을지 모르지만, 대신 컴퓨터 화면을 더 오래 보아야 한다.
White-collar workers may have been freed from the drudgery of their office routine, but they are increasingly glued to the computer screen instead.

하지만 지루함은 주관적 상태라는 점 또한 사실이다.
But it is also true that boredom is a subjective state.

(빌립보 3:16) 그것이 무미건조하고 지루한 생활 방식을 의미하는 것은 아닙니다.
(Philippians 3:16) That does not mean a dull, boring life-style.

아니, 당신은 너무 지루해
No, you're too boring.

비행을 저지르는 데 괴로움이나 고통 혹은 단순한 지루함과 같은 속사정이 있을 경우, 동정심을 가지고 귀기울이는 사람과 이야기를 나누면 크게 도움을 받을 수 있을 것이다.—잠언 12:25.
If hurt, pain, or simple boredom is behind the misconduct, talking about things with a compassionate listener may prove very helpful. —Proverbs 12:25.

소리가 좀 지루하네요. 그래도 함께 들어보죠.
Sounds kind of boring, but listen to them together.

이 “천개의 언덕이 있는 나라”—아마 이것은 적게 잡아서 하는 말일 것이다—에서는 여행이 아주 지루할 것 같이 보일지 모르지만, 경치가 참으로 기가 막히다.
In this “land of a thousand hills,” which, by the way, is quite an understatement, traveling may seem more leisurely but still very scenic.

최근에 행해진 한 연구에서 내려진 결론에 의하면, 오늘날의 여고생들은 “원하는 것은 무엇이든 노력하지 않고서도 얻을 수 있기 때문에 지루함에 시달리고 있다.”
A recent study concluded that today’s high-school girls “suffer from the boredom of acquiring whatever they want without having to sweat for it.”

진료 대기실에 앉아 있는 것이 얼마나 지루하든, 주사를 맞는 것이 얼마나 아프든, 또는 돌아다니지 말고 쉬어야 한다는 의사의 말이 얼마나 실망스럽든, 결국에는 언제나 병원에 가는 일은 그럴 만한 가치가 있는 일이었다.
No matter how boring the waiting room was, how much I yelped getting a shot, or how disappointed I was when the doctor told me I needed to stay off my feet, in the end, it was always worth it.

하지만 그가 가지고 있는 음악 중에는 이미 수십 번씩 듣지 않은 것이 없다. 지루해 죽을 지경인 그는 이렇게 한탄한다.
Yet, there is no recording he owns that he hasn’t already listened to dozens of times.

그들은 정기적으로 식사를 해야 할 것이지만, 우리가 아무리 식사하는 일을 자주 한다해도 그것이 결코 지루하지 않다.
They will need to eat meals regularly, and eating never gets boring no matter how often we do it.

(이사야 65:22-24) 하루 종일 흥미진진하고 의욕을 불러일으키는 일이 있다면 삶이 지루하겠습니까?
(Isaiah 65:22-24) If you had interesting, challenging, full-time work to do, would you find life boring?

지루한 반지는 의미 턱 나사 구멍에 삽입 하는 3 개의 가변은 못
The boring ring has three adjustable dowels that are meant to be inserted into the jaw screw holes

우는 아기는 자기의 다양한 감정, 즉 배고픔, 불편함, 자극 과잉, 지루함, 외로움, 추움과 더움 등을 표현하려고 애쓴다.
A crying infant may be trying to express a variety of feelings including hunger, discomfort, overstimulation, boredom, wanting something, or loneliness.

이윽고 참으로 지루하고 잠도 못붇친 밤이 지나고 반가운 일요일 해가 밤의 공포속으로 얼굴을 내밀자, 그 많은 사람들은 오직 한가지 결심, 공포에 찬 도시를 떠나야겠다는 결심 뿐이었다.
When, finally, after seemingly endless and sleepless hours, the welcome Sunday sun stabbed a shaft of light into the fear of night, thousands had but one single resolution, to leave this horror-filled city.

그건 약간 지루합니다
Now, that's a bit boring.

우리의 쾌락이 단지 자신만을 즐겁게 하는 데 국한된다면, 그것은 속히 지루하고 무의미한 것이 될 것이다.
If our pleasures are restricted merely to pleasing ourselves, they will quickly seem boring and pointless.

많은 세속 일은 지루하고 불만족스럽습니다.
Many secular jobs are tedious and unfulfilling.

그 벌레의 코넥텀을 찾는 것은 12년 동안 지루한 노동을 주었죠.
Finding that worm connectome took over a dozen years of tedious labor.

둘째, 파티에 지루해 하는 사람들은 보자마자 집으로 가고요.
Secondly, it sends the boring people away.