총기제작자 oor Engels

총기제작자

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

bladesmith

naamwoord

profession

voorbeelde

(창세 9:3, 4; 신명 12:23-25) 지방 법이 허락할 경우에, 야수에게서 보호받기 위해 혹은 사냥용으로 총기를 소지하고 있는 ‘증인’이 더러 있읍니다.
(Genesis 9:3, 4; Deuteronomy 12:23-25) When allowed by local law, some Witnesses keep guns for protection against wild animals or for shooting game.

저는 이런 사람들을 알고 있습니다. 저는 낙태지지자인 가톨릭 신자, 히잡을 착용하는 페미니스트, 반전 주의자인 참전 군인, 제가 결혼할 수 있어야 한다는 미국 총기 협회 회원도 있습니다.
Here are the people I know: I know Catholics who are pro-choice, and feminists who wear hijabs, and veterans who are antiwar, and NRA members who think I should be able to get married.

그래서 제가 가장 먼저 시작한 캠페인은 2003년부터 시작되었는데, 브라질의 총기관련 법을 바꾸고 총기들을 다시 사들이기 위한 프로그램을 만들기 위한 것이었죠.
So the first campaign I got involved with started here in 2003 to change Brazil's gun law and to create a program to buy back weapons.

그러나 「건강」(Health)지는 이렇게 말합니다. “총기 사용법 강사들은, 총을 사용할 작정이 아니라면 꺼내지 말라는 말에 동의한다.
But says Health magazine: “Firearms instructors agree: Don’t get a gun if you aren’t prepared to use it.

브라질 인구 80%의 지지를 받았었고 시민들에게 총기판매를 금지하는 법안의 국민투표에서 이길 거라고 생각했습니다.
We had support from 80 percent of Brazilians, and thought that this could help us win the referendum to ban gun sales to civilians.

위협적으로 총기를 휘두름으로 일부 가해자들에게 겁을 주어 쫓아버릴 수 있겠지만, 그렇지 않은 경우에는 그들의 화를 돋울 뿐이다.”
Waving a firearm around as a bluff can scare off some assailants, but will only enrage others.”

근대와 전근대의 차이는 무엇보다 총기의 발달에서 비롯된다고 할 수 있다.
Power and ground traces may need to be wider than signal traces.

물론 아무 총기류도 없었습니다.
Of course, there were no guns.

“단지 ‘총기를 가진 사람이 있읍니까?’ 라는 질문 밖에 하지 않았다.”
“The only question asked was: Do you have any guns?’”

2011년 7월 22일 노동자 청년동맹(AUF)가 주최하고, 600여명이 참여한 정치 캠프에 총기 난사 사건이 발생했다.
On 22 July 2011, a mass shooting took place at the AUF's summer youth camp, where 650 young people were staying.

모의 총기용 적외선 발사유닛
Infrared launcher unit for replica firearms

총기 규제나 낙태와 환경문제 같은 이슈에서 말이지요. 그러나 이렇게 중요한 재정 문제에 대해서는 우리는 사람들이 생각하는 것 처럼 크게 나뉘어 있지 않습니다.
We get to hate each other on gun control and abortion and the environment, but on these fiscal issues, these important fiscal issues, we just are not anywhere nearly as divided as people say.

이 추정치는 70개국에서 수집된 정보에 근거한 것으로, 여기에는 전쟁, 폭행, 자살, 총기 관련 폭력이 포함되어 있다.
The estimate is based on data gathered from 70 countries and includes war, assaults, suicides, and shootings.

세미놀 부족과의 관계가 악화되자 톰슨은 세미놀 부족에 대한 총기류의 판매를 금지시켰다.
As relations with the Seminoles deteriorated, Thompson forbid the sale of guns and ammunition to the Seminoles.

어린이와 총기
Children and Guns

그 날 오전 총기범이 오기 전, AUF의 트위터 피드 [no]과 #Utøya 해쉬태그는 약 700명의 참가자가 환경 문제,여성의 권리 그리고 중동의 정치에 대해 토론하고 있다고 말했다.
Earlier in the day, before the gunman arrived, AUF's Twitter feed [no] and the #Utøya hashtag showed that approximately 700 participants were discussing the environment, women's rights, and Middle East politics.

“나는 그들의 얼굴과 눈에서 날카롭게 반짝이는 총기를 보지 못하였다”고 그는 부언하였다.
He adds: “I never see a sharp sparkle in their face and eyes.”

전문가들은 또한 그가 자살하는 수단으로 사용할지도 모르는 것이 있다면 어떤 것이든 없애도록, 특히 총기를 없애도록 권한다.
Experts also recommend removing anything that the person might use to commit suicide—firearms in particular.

▪ 총기 폭력 사건을 목격한 청소년은 2년 이내에 폭력 사건을 저지를 확률이 대략 두 배나 된다고 연구 결과들은 지적한다.—「사이언스」, 미국.
▪ An adolescent who witnesses firearm violence, studies indicate, is approximately twice as likely to perpetrate violence within the next two years. —SCIENCE MAGAZINE, U.S.A.

학교에서 총기를 난사하여 15명이 죽은 사건에서, 범인인 두 학생은 매일 여러 시간 폭력적인 비디오 게임을 했다고 하였습니다.
In a school shooting where 15 people were killed, the two student perpetrators were said to have spent hours each day playing violent video games.

휴대하신 총기있으십니까?
Carrying a concealed weapon.

성차별, 인종차별, 가난 역시 총기 소유와 총과 관련된 사망자수에 영향을 줍니다.
Sexism, racism and poverty affect gun ownership and gun-related fatalities.

··· 총기를 이용한 습격 사건은 2002년의 68건에서 100건으로 증가했고 인질로 잡힌 선원의 수도 거의 두 배로 늘어 359명에 달했다.
The number of attacks using guns rose to 100 from 68 in 2002 and hostages taken nearly doubled to 359 seafarers.

총기로 무장한 한 사람이 태즈메이니아 주 전역에서 지난 4년 동안 살해된 사람들보다 더 많은 사람을 순식간에 살해하였습니다.
A gunman killed more people in seconds than had been murdered during the preceding four years in all of Tasmania.

폭탄 테러와 총기 공격 계속 이라크에 걸쳐 월요일, 하루 사망자 116에 데리고.
Bombings and gun attacks continued across Iraq on Monday, bringing the one- day death toll to 116.