추진 oor Engels

추진

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

impulsion

naamwoord

더 중요한 것은 추진력과 본능이 없습니다.
and more importantly, lacking the impulse, the instinct

Soortgelyke frases

추진제
propellant

무한 불가능 확률 추진
Infinite Improbability Drive

접촉점화성 추진제
hypergolic propellant

우주선 추진
spacecraft propulsion

공기 불요 추진
air-independent propulsion

추진력
driving force · impetus · impulse · propulsion

제트추진
jet propulsion

ISS 추진기 모듈
ISS Propulsion Module

로켓 추진형 유탄
rocket-propelled grenade

voorbeelde

개통 후에 ‘이집트’ 정부는 전 운하 지대에 대한 치밀한 계획을 계속 추진시켜 나갈 작정이었다.
Thereafter, Egypt intended to go ahead with elaborate plans for the entire canal zone.

순결한 숭배 이면의 추진력은 무엇입니까?
What is the driving force behind pure worship?

기타리스트로서 듀안 올맨의 능력은 그의 강렬함, 추진력, 그리고 음악을 만듦에 있어 다른 이들의 최선을 끌어내는 기술이 결합되어 있다.
Duane Allman's skills as a guitarist were complemented by personal qualities such as his intensity, drive and ability to draw the best out of others in making music.

보통 지구 궤도에서의 무인 지구 관측 프로젝트와 관측소들은 GSFC에 의해 관리되고 무인 항성 프로젝트를의 캘리포니아주의 패서디나에 있는 제트 추진 연구소에서 관리된다.
Typically, unmanned earth observation missions and observatories in Earth orbit are managed by GSFC, while unmanned planetary missions are managed by the Jet Propulsion Laboratory (JPL) in Pasadena, California.

범대서양 무역 투자 동반자 협정(汎大西洋 貿易 投資 同伴者 協定, 영어: Transatlantic Trade and Investment Partnership, TTIP)은 미국과 유럽 연합 사이에 체결을 추진하고 있는 자유 무역 협정이다.
TTIP is a proposed free trade agreement being secretly negotiated between the European Union and the United States.

대왕오징어와 마찬가지로, 대왕문어는 몸 색깔을 바꾸어 위장을 하고 물속에서 제트 추진을 이용해 이동하며 먹물을 짙게 쏘아 위험을 피합니다.
Like the giant squid, the giant octopus can camouflage itself by changing color, use jet propulsion to move through the water, and escape danger by squirting a dense cloud of ink.

그런 추진력을 가져다 준것은 공포심이 아니라 치료효과에 대한 예감이었던 것이죠.
So fear showed up as not really the driver. It was the sense of efficacy.

그러다가 직접 건설업을 시작해 볼 생각으로 일을 추진했다.
Then I worked toward starting my own construction business.

사회주의자 연맹(UGT)와 아나키스트 연맹(Confederación Nacional del Trabajo, CNT)은 총파업을 선언하여 전국적인 단결을 추진했지만 도시 단위에서만 성공하고 전국으로 확대되는 데는 실패한다.
The socialist Unión General de Trabajadores (UGT) and the anarchist Confederación Nacional del Trabajo (CNT) decided to initiate a general strike across the country, but it failed because the unions could only mobilize urban workers.

그 잡지는 대중의 태도가 그처럼 바뀌게 된 한 가지 이유를 이렇게 지적합니다. “이러한 인식의 전환은, 캐나다 역사상 정부가 가장 많은 자금을 들여 추진한 최장기 광고 캠페인이라고 할 수 있는 광고의 직접적인 결과이다.”
Identifying one reason for this change in public attitude, the paper says: “The image makeover is the direct result of what may be the most expensive and most sustained government-funded advertising campaign in Canadian history.”

타일러는 농구를 하겠다는 목표에 방해가 된다는 것을 의미하는 것이었음에도, 왜 선교 사업을 하겠다는 목표를 추진하겠다고 선택했는가?
Why did Tyler choose to pursue his goal to serve a mission, even though it meant interrupting his goal to play basketball?

시편 127:1의 말씀을 머리에 떠올리면서, 형제들은 외견상 극복하기 어려운 여러 장애물을 극복하도록 여호와께서 도와주시리라는 확신으로 일을 추진해 나갔다.
Bearing in mind the words of Psalm 127:1, the brothers moved ahead, knowing that Jehovah would help them overcome these seemingly insurmountable obstacles.

그는 20세기의 세계를 합성적이고, 원자 파괴 장치를 가지고 있고, 분사추진식 장비를 갖추고, ‘레이다’로 조종하며, 전자를 이용하면서도 인류가 직면하고 있는 진정한 쟁점에 대해서는 깨어 있지 않기 때문에 멸망의 구렁텅이로 향하고 있는 것으로 묘사하였다.
He described the twentieth-century world as a synthetic, atom-smashing, jet-propelled, radar-controlled, electronic world headed for the ditch of destruction for failure to be awake to the real issues confronting mankind.

성서 출판물을 생산함으로써 왕국 전파를 추진함
Kingdom Preaching Furthered by Production of Bible Literature

20 더우기, 이 기간 전체를 통하여 여호와께서는 인간에 대한 가장 훌륭한 선물—약속된 으뜸 “씨”, 그리스도 예수 즉 땅을 다스릴 하나님의 왕국의 왕—을 마련하시기 위하여 일을 추진하고 계셨읍니다.
20 Furthermore, all during this time Jehovah was working out matters to provide the finest gift to mankind —the principal “seed” of promise, Christ Jesus, the King of God’s kingdom to rule the earth.

이를 위하여 본 발명은 몸체의 축 중심에 자체 이동에 필요한 동력 및 추진력을 발생시키기 위한 모터와 임펠러가 내장되는 로봇 몸체, 로봇 몸체 내부에 탑재되며 모터와 임펠러 회전에 필요한 동작 전원 및 제어신호를 각각 공급하는 전원부 및 제어부, 로봇 몸체에 설치되며 유체 내부 또는 관 내부의 유체에 관한 다양한 정보들을 각각 수집하는 다수의 측정부, 및 로봇 몸체 내부에 탑재되며 제어부와 외부 제어기기 간의 정보 교환을 위한 통신을 수행하는 통신부, 모터의 회전축 선단부에 일체로 설치되어 모터에 의해 연동하면서 로봇 몸체의 이동 경로상에 위치하는 불순물을 파쇄하는 불순물 파쇄부, 로봇 몸체의 후방 개방부에 탈부착 가능하게 장착되어 로봇 몸체로 유입되는 유체 내에 포함된 불순물을 포집하는 불순물 포집부를 포함하는 유체 내 침투 가능한 이동 로봇을 제공하여, 유체 내부 또는 유체가 존재하는 관 내부에서 유체의 흐름을 방해하지 않으면서도 자체 동력에 의한 이동 및 외부 제어기기와의 통신으로 유체 내 정보의 수집 및 불순물의 제거가 가능하게 한다.
The mobile robot of the present invention autonomously moves by means of its own power and communicates with the external control device without interrupting the flow of the fluid or the flow of the fluid in the tube, so as to collect information on the fluid and remove impurities from the fluid.

인터넷과 그와 관련된 기술은 경제에 폭넓게 침투했고 연방준비제도 의장 앨런 그린스펀이 1996년에 ‘무리한 호황’라고 표현했듯이, 월스트리트 기술을 추진력으로 하는 거품 경제를 촉발시켰다.
The Internet and related technologies made their first broad penetrations into the economy, prompting a Wall Street technology-driven bubble, which Federal Reserve chairman Alan Greenspan described in 1996 as "irrational exuberance".

이것은 집에서 만든 로켓 추진 자동차입니다. 저건 1953 Henry J 이구요. 저는 사실성을 굉장히 중요하게 생각합니다.
That's a 1953 Henry J -- I'm a bug for authenticity -- in a quiet neighborhood in Toledo.

취미로 물고기를 잡는 사람이나 상업적인 목적으로 어로 활동을 하는 사람들 모두 막강한 영향력을 행사합니다. 따라서 정치가들은 물고기를 보호하기보다는 인기에 영합하는 정책을 추진하는 경향이 있습니다.
Since both sport and commercial fishermen have powerful influence, politicians tend to do what promotes their popularity rather than what protects fish stocks.

하지만 관리들에게 우리가 추진하는 건축 공사의 성격을 설명하자, 그들은 미화로 100만 달러 이상의 건축 자재를 수입할 수 있는 면허를 내주었습니다.
However, when we informed the officials about the nature of our project, they granted us a license to import building materials worth over one million dollars (U.S.).

그 방에서 일어났죠, 대답은 그렇다 였습니다. 저는 그 일을 추진했고 사업을 시작했습니다.
I was saying to myself, " Do I launch my company, or walk away, or do I rise of fear and anxiety? "

그들은 고난을 겪었음에도 불구하고, 하나님께서 주신 일을 계속 추진하기 위해 조직되었다.
In spite of what they had suffered, they were getting organized to press ahead with their God-given work.

존 김 (John Kim) PEMNA 사무국장은 “우리는 회원국과 파트너들이 PEMNA를 현재와 같이 성공적인 기구로 합심하여 발전시키는 과정에서 솔선수범하여 추진력(momentum)과 지도력(leadership)을 제공하는 등 적극적이고 열성적으로 나서준 데 감사한다”고 말했다.
“We are grateful to the members and partners that they have responded willingly and enthusiastically in stepping up to provide both momentum and leadership in the collective task of growing PEMNA into the success it is now,” said John Kim, Head of PEMNA Secretariat.

뿐만 아니라 윌리엄 모리스 등의 사회주의 문학에서 널리 사용되었으며, 정치적 좌익에게 강력한 정치적 상징으로 남아, 1980년대에 있었던, 영국 정부가 지역 주민세 도입을 추진한 것과 관련하여 발생한 충돌에도 영향을 미쳤다.
The revolt has been widely used in socialist literature, including by the author William Morris, and remains a potent political symbol for the political left, informing the arguments surrounding the introduction of the Community Charge in the United Kingdom during the 1980s.

그러면 추진 방법에 있어서는 어떠한가?
Well, then, what about the method of propulsion?