충격과 공포 oor Engels
충격과 공포
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
shock and awe
en
military tactic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
세계 각지에서는 즉각 충격과 공포를 표하는 반응이 나왔다.
Get me a wet towelglobalvoices globalvoices
캐나다는 25세의 마크 레핀이 몬트리올 대학교 교정에서 대량 살인을 저지른 사실을 알고 충격과 공포에 떨었다.
Better call the clubjw2019 jw2019
달리 말해, 호러는 충격과 공포(소위 겁을 먹는)와 관계가 깊으며, 테러는 불안과 우려와 관계가 깊다고 할 수 있다.
Okay, then I' d Iike a roomWikiMatrix WikiMatrix
광고가 모욕적인 표현, 섬뜩하거나 혐오스러운 이미지와 같은 콘텐츠가 있는 방문 페이지 또는 충격이나 공포를 주는 프로모션을 포함하거나 이로 연결되어 거부되었습니다.
Get up there!support.google support.google
장하석은 BBC 포의 프로그램인 《쇼크 앤드 오》(Shock and Awe: The Story of Electricity →충격과 공포: 전기 이야기), 채널 4의 《지니어스 오브 브리튼》(Genius of Britain: The Scientists Who Changed the World →영국의 천재: 세상을 바꾼 과학자들)의 자문으로 일하였다.
I never pegged her for a cutter, that' s allWikiMatrix WikiMatrix
충격적이거나 공포심을 유발할 수 있는 홍보물
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingsupport.google support.google
샤바나는 정신과 마음이 마비될 정도로 충격을 받아 공포와 상실감을 표현하려 하지 않는다.
The beautiful ones Always smash the picturejw2019 jw2019
사실적인 폭력 묘사나 상당한 양의 충격적이고 공포스러운 요소, 계속되는 선정적인 언어, 선정적이거나 성적인 부분에 초점을 맞춘 앱은 이 카테고리로 분류됩니다.
So how do you figure that?support.google support.google
근년에는 수많은 신비의 “신종” 질환들이 갑자기 나타났으며, 그 중 세 가지만 언급한다면 재향 군인병, 독성 충격 증후군 및 공포의 대상인 후천성 면역 결핍증(AIDS)이 있다.
Can we get a picture of this please?jw2019 jw2019
자녀가 어떤 “충격” 즉 사고, 커다란 공포 혹은 심각한 병과 같은 어떤 해로운 경험을 한 것은 말을 더듬게 하는 필연적인 원인이 아니다.
I never should' ve let my parents talk me into leavingjw2019 jw2019
그리고 그때 이래로 극악 무도한 사람들에 의해 자행된 테러와 공포와 충격이 끝없이 계속되어 왔다.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingjw2019 jw2019
그러나 사람들이 그 공포와 충격에서 서서히 회복됨에 따라 원자 ‘에너지’가 전적으로 나쁜 것은 아니라는 마음을 진정시키는 보장을 받게 되었다.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!jw2019 jw2019
한 조사에서, 여성들은 자신이 경험한 초경에 관해 “공포”, “큰 충격”, “당황했다”, “겁이 났다”와 같은 표현을 썼습니다.
What a little angeljw2019 jw2019
어떤 경우에는, 전쟁, 강간, 어린이 학대와 같은 충격적인 경험이 되살아나서 공포가 엄습하기도 합니다.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?jw2019 jw2019
한 편집인은 “생활이 너무나 충격적이고 피비린내 나는 공포로 가득 차 있어서, 일간 신문을 읽으려면 강철 심장을 가져야 할 것”이라고 말하였습니다.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European Communityjw2019 jw2019
마을 사람들은 공포 가운데 구경하면서 충격을 받았다.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of Americajw2019 jw2019
저희가 파란 상자에 대한 기억을 되살리는 동안 쥐의 발에 약한 충격을 가했었죠. 쥐가 이제 공포 반응을 보이기 시작합니다.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmted2019 ted2019
미국은 바그다드의 주민이 "충격과 공포에 떨도록" 대대적인 공습을 개시하면서 2003년 3월 19일 이라크 전쟁을 시작했다.
You missed a great day of train watchingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
어리둥절하고 공포로 충격받은 피고가 재판장 앞에 선 장소를 사람들은 아직도 볼 수 있었다. 두꺼운 나무 문이 있고 그 문에는 엿보는 구멍이 있어서 단지 이름을 밝히지 않은 고발자의 눈만이 그 구멍으로 볼 수 있었다. 유치장의 원래의 벽에는 잘 교육 받은 사람의 단정한 글과 가난한 사람의 거의 알아 볼 수 없이 서툴게 쓴 글 만이, 그들의 무죄를 주장하며 공평한 판결을 해달라고 소리없이 외치고 있다.
Is that the answer you' re looking for?jw2019 jw2019
인쇄된 지면이 주는 충격은 그보다 훨씬 더 크므로, 매일 보고 듣는 것으로 공포에 익숙해지지 않은 사람들에게는 미리 경고를 했더라면 재치있는 일이 되었을 것입니다.
And be lost forever to Davy Jones ’ Lockerjw2019 jw2019
그리고 이러한 냉정한 수자는 강제 수용소의 공포—굶주림, 구타, “의학 실험”(흔히 불임화) 그리고 흔히 ‘가스’ 사형실—의 온전한 충격을 전달하지 못한다.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!jw2019 jw2019
테러 공격에 대한 미국인들의 공포심을 이용하여 냉소적인 "테러대전"을 시작하겠다는 것이 그의 연설의 골자였다. 1945년 미군은 히로시마와 나가사키에 원자 폭탄을 투하해 의도적으로 수십만 명의 민간인을 살해하여 일본인들을 '충격과 공포"에 몰아넣었다.
I know, but it' s not even up to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
충격적인 일은 과거에 일어났지만, 그 순간에 휩싸였던 공포는, 마치 집을 비워 달라는 통고를 무시하는 달갑지 않은 세입자처럼, 제인의 정신 속에 영구적으로 자리를 잡으려고 하는 것 같았습니다.
I don' t have time to be subtlejw2019 jw2019
이 아이는, 공포속에 나머지 세상을 전율케 하며 전 인도를 비탄의 충격 속에 몰아넣은 재난으로 죽은 2,000여명 중 하나인데, 이제 곧 매장되려는 참이다.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.