탄원
appeal · entreaty · plea · prayer · request
탄원하다 oor Engels
탄원하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
여러 차례 탄원을 한 결과, 1978년 12월 1일에 수용소 내에서는 처음으로 결혼을 하는 것이 허락되었습니다.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentjw2019 jw2019
그분은 영이 이처럼 그들을 위하여 “탄원”을 할 때 즉 중재를 할 때 “영이 뜻하는 바가[영의 정신 혹은 생각이]” 무엇인지 아신다.
Last time we saw you, you tried to have George killedjw2019 jw2019
그러므로 여호와께서 임명하신 제사장은 하느님 앞에서 죄 많은 백성을 대표하는 역할을 하여, 정해진 제물을 바치고 백성을 위해 하느님께 탄원합니다.
I' m taking a statement on him right nowjw2019 jw2019
장로의 회가 복귀 탄원서를 받게 되는 경우, 현실적으로 가능하다면 그를 제명한 원래의 사법 위원회가 그 사람과 대화해야 합니다.
I long forthemjw2019 jw2019
26 그와 같이 영도 우리의 약함을 도와줍니다. + 우리는 기도할 필요가 있을 때에 무엇을 구해야 할지 모르지만, 말로 표현하지 못하고 신음하는 우리를 대신하여 바로 그 영이 탄원해 줍니다.
Liability insurance servicesjw2019 jw2019
그것은 여호와의 도움을 구하는 순간적이면서도 소리를 내지 않는, 절박한 탄원이었다.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.jw2019 jw2019
금지령이 발표되고 얼마 안 있어 형제들이 탄원을 하였지만 답변은 전혀 받지 못했습니다.
What' s going on?jw2019 jw2019
당신이 그 일에 대하여 몹시 괴로와한다는 사실은 당신이 아직 절망 상태에 있지 않다는 증거다. 겸손하고 진심으로 하나님께 탄원하는 일을 그치지 말라.
I thought you were a television actorjw2019 jw2019
입법자들은 어린이들의 탄원에 귀기울였으며, 여러 주와 도시에서는 이미 풍선 날리는 것을 금지하거나 제한하였다.
And she believed you?jw2019 jw2019
왕 앞에 무리 지어 나아간 그들은 한 칙령을 제출하여 왕이 서명해 줄 것을 탄원하는데, 외견상 그 칙령은 지위 고하를 막론하고 모든 정부 관리들(하지만 다니엘은 언급되어 있지 않음)이 찬성한 것이었다.
Is this the Simmons residence?jw2019 jw2019
과부는 “공의로운 판결을 받게 해 주십시오”라고 탄원하였습니다.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.jw2019 jw2019
그의 노벨상 수상을 취소하자는 탄원서는 1,000명의 학계 관련 인원으로부터 서명을 받기도 하였다.
Nothing' s going onWikiMatrix WikiMatrix
또한 주님 승천 대축일 전 주일인 부활 제6주일(또는 부활 제7일)은 탄원의 주일이라고 부른다.
It' s all clear, SheriffWikiMatrix WikiMatrix
+ 여러분은 엘리야와 관련해 성경에서 무엇이라고 말하는지 모릅니까? 그는 이스라엘을 고발하여 하느님께 이렇게 탄원했습니다.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresjw2019 jw2019
우리는 예언자가 주님께 바치는 탄원을 통해 그의 영혼의 고뇌를 가늠해볼 수 있는데 그것은 교리와 성약 121편에 기록되어 있다.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionLDS LDS
38 그리고 거듭 내가 너희에게 이르노니, 너희를 친 백성에게뿐 아니라 모든 백성에게 평화를 탄원하라.
That attitude will get you deadLDS LDS
그들의 많은 의식 중 하나는, 특히 농민들 가운데서 인기가 있었던 페르페루나, 즉 신들에게 “은혜로운 비”를 탄원하는 것이었다.
Bye, bye.- Okay, follow me!jw2019 jw2019
라고 질문한 적이 있기 때문입니다. (계시 6:9, 10) 땅의 포도나무를 수확하는 일과 더불어, 그와 같이 복수를 탄원하는 외침도 가라앉을 것입니다.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.jw2019 jw2019
탄원서의 일부는 이러하였다.
oh im so inferiorjw2019 jw2019
“평화를 탄원하라”(교리와 성약 105:38)는 주님의 지시와는 모순되는 듯했음에도 이 두 연설의 원고가 모두 발행되었으며, 그것은 후기 성도가 아닌 사람들 사이에 엄청난 불안을 야기했다.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleLDS LDS
그래서 그는 하느님께 ‘자신의 날을 계수하는 법을 알려 주시어 지혜의 마음을 들여오게 해’ 주실 것을 탄원하였습니다.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himjw2019 jw2019
앞으로 살펴보겠지만, 우리는 그분에게 두려움과 경의를 표함으로써, 그분에게 순종함으로써, 우리의 모든 행로에서 그분을 인정함으로써, 베푸는 일을 함으로써, 그분을 본받음으로써, 그리고 그분에게 탄원을 함으로써 그분을 공경할 수 있습니다.
' Who could' ve poisoned it? 'jw2019 jw2019
그들은 광산의 동정녀에게 그들 자신을 위하여 탄원한다.
Why did you do that?jw2019 jw2019
“아무 것도 염려하지 마십시오. 오직 모든 일에 감사와 더불어 기도와 간구로써 여러분의 탄원을 하나님께 알게 하십시오.”
You' re gonna put that in?jw2019 jw2019
그분은 우리를 위해 탄원하시고 중재하시며 간청하신다.
Yeah, takes after his old manLDS LDS
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.