시장 oor Spaans
시장
ko
시장 (경제)
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
mercado
es
Lugar para actividad comercial en el cual se compran y venden artículos.
이 용띠 소년들은 자라면서 사랑과 직업 시장에서 좀 더 심한 경쟁을 맞게 될 것입니다.
Cuanto estos niños dragones crezcan, se enfrentarán a una mayor competencia en el amor y el mercado laboral.
alcalde
ko
시의 행정을 총괄하는 공무원
es
jefe de un gobierno municipal
이 문제를 책임질 시장은 얼마나 제대로된 사람인가요?
Tan bueno como sea tu alcalde, él es quien estará a cargo.
plaza
또한, 시장의 북서쪽 거대한 극장 옆에 석회석으로 포장된 광장이 있다.
Incidentalmente, cerca del gran teatro al noroeste del Ágora hay una plaza empedrada con bloques de caliza.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Mercado · bazar · intendente · regente · síndico · alcaldesa · feria · mercados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
사실상, 조사 결과 모든 일자리의 약 80‘퍼센트’는 소위 “은폐된 직업 시장”에 있다는 것이다.
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.jw2019 jw2019
공급을 통한 시장 발굴은 자동차 업계의 일반적인 관행이지만 아프리카는 처음부터 다시 시작해야 합니다. 많은 현지 공급업체들을 활용해 지역경제를 활성화 시켜야 합니다.
No reconocí la casated2019 ted2019
대상 시장은 그 가능성만큼 매력이 있습니다.
No la llamaría una trampated2019 ted2019
이들 ‘플라스크’에는 34.5‘킬로그램’이 들어가며, 이것은 ‘런던’이나 ‘뉴우요오크’ 시장에서 가격이 매겨지는 기준치이다.
¡ Querida hija, reconozco que soy un viejo inútiIjw2019 jw2019
중국과 인도 내부의 빈부의 차이가 제가 보기에는 큰 거침돌입니다. 왜냐하면, 전체 국민을 부유와 성장으로 이끌려면 내수 시장을 형성하고 사회의 불안정을 배제하여 국민 전체의 능력을 활용하여야 하기 때문입니다.
Esconde los malditos pasteles, ¿ sí?- ¿ Tu esposa dónde cree que estás?ted2019 ted2019
신선한 공기를 깊이 들여마신 다음에 코를 찌르는 냄새가 자욱한 시장 안으로 들어갑시다.
Soldados anónimos en una guerra que nunca se iniciójw2019 jw2019
당시에 나부 시장이었던 조셉 스미스와 나부시 평의회 대다수 의원들은 이 선동적인 신문이 시에 반대하는 폭도의 폭동으로 이어질 수 있음을 감지했다.
No necesita un curanderoLDS LDS
1997년 10월에 세계 주식 시장이 걷잡을 수 없이 오르락내리락하였을 때, 한 시사 주간지는 “대단한, 때로는 터무니없을 정도로 결여되어 있는 신뢰심”에 관해 그리고 “불신감의 전염”에 관해 언급하였습니다.
¿ Por qué no los detenemos y los condenamos?jw2019 jw2019
또한 채널에서 각 핵심 시장을 공략하기 위해 고유 섹션 및 재생목록을 만들어 언어별로 통합된 항목을 제공하고 시청 시간을 늘릴 수 있습니다.
Necesitamos hidroponia para cultivar hierbasupport.google support.google
앞서도 얘기했지만 다시 한번 강조하고 싶은 것이 단면 시장과 다면 시장의 차이입니다
¿ Cómo estará?QED QED
둘째로, 지난 20년 동안 글로벌화와 시장 경제의 덕분으로 그리고 중산층의 증가로 인해 터키의 국민들은 제가 이슬람교 근대주의의 재탄생이라 정의한 것을 보게 됩니다.
Y eso abarca muchos aspectosted2019 ted2019
빈랑을 파는 사람들은 시장이나 길거리에 탁자를 가져다 놓고 종종 자녀들을 데리고 나와 장사를 합니다.
Qué sabes de Mirandajw2019 jw2019
당신은 부산하고 활기 넘치는 시장을 좋아합니까?
¡ Frenos de emergencia!jw2019 jw2019
금 가격은 컴퓨터 망을 통해 국제 시장가를 반영하여 10분마다 업데이트 된다.
Al disparar sale un pico...... seguido de un alambre diseñado para soportar tu peso.Ya veo. ¿ Y si necesito soporte adicional?jw2019 jw2019
로마에서 기록상 처음으로 검투 경기가 벌어진 것은 기원전 264년이었는데, 그때는 세 쌍의 검투사들이 우시장에서 싸움을 벌였습니다.
Ese viaje comienza con la masturbaciónjw2019 jw2019
의사결정을 하려고 하는 저같은 의사를 위해서는 쓸모없는 전무한것보다 더 낫다는 것을 보여주는 데이터를 가지면 누구든 자격증을 받아서 자신의 약을 시장으로 가져갈 수 있습니다
Ya tenemos tu botínted2019 ted2019
이 용띠 소년들은 자라면서 사랑과 직업 시장에서 좀 더 심한 경쟁을 맞게 될 것입니다.
Las Fuerzas Armadas participaron directamente en el programa de DDRR en Liberiated2019 ted2019
그러나 오늘날에 와서 이 지역 주민들은 외부 세계와의 연결 수단으로서 뿐만 아니라 특히 그들의 생산품을 시장으로 운반하는 사역마로서 비행기를 가치있게 여긴다.
No es necesario cuantificar exactamente esta ventaja que de hecho es la diferencia entre el precio de compra pagado por GECB y el precio que AGB habría logrado por la venta de las actividades bancarias de AGB# sin la opción de venta ofrecida por ČNBjw2019 jw2019
그러나 태양 전지는 ‘라디오’, 시계, ‘텔레비전’, 영화, ‘카메라’ 등에 이미 상품화 되었으며, 시장에 나온 것들도 있다.
¿Está la Comisión al corriente del nuevo campo provisional y no oficial de Teknaf, creado después de la Operación Corazón Limpio del ejercito de Bangladesh, donde se obliga a # inmigrantes ilegales a vivir en condiciones infrahumanas, donde las autoridades de Bangladesh no admiten ningún tipo de ayuda y que a partir del mes de julio va a estar amenazado por el monzón, que va a arrastrar el campo y causar una catástrofe humanitaria?jw2019 jw2019
암시장의 무기는 대개 돈을 주고 사야 합니다.
Me has contado mucho en nuestra primera citajw2019 jw2019
동쪽 시장, 서쪽 시장.
Tengo a Stu en la líneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이에 관해선 앤드류가 잘 설명했기 때문에 세번째 요점으로 넘어가겠습니다. 그것은 시장 그 자체로도 역시나 빈곤문제를 해결할 수 없다는 것입니다.
Lo sacaremos, y lo abriremos ahíted2019 ted2019
일부 사람들은 뻐꾸기가 솔로몬을 위한 요리에 사용되기에는 다소 작은 새라고 생각하지만, 고대에는 중동의 시장에서 깃털 뽑은 참새도 팔렸다는 점은 유의해 볼 만하다.
Tienes razónjw2019 jw2019
그러나 제가 한가지 말할 수 있는 것은 탄소시장 긍정성이 새로운 포획발전소 건설을 가능하게 한다는 것이고 이 발전소를 통해 우리는 더 배울 수 있다는 것이죠.
Protección contra los riesgos que puedan presentar para el paciente las fuentes de energía o la administración de sustanciasted2019 ted2019
만약 여러분이 영국이나 독일과 같이 더 발달한 선진 시장에 대해서 이런 수치를 보신다면, 실제로 훨씬 낮다는 것을 알 수 있습니다.
¿ Aceptaría Vd.?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.