어디로부터
de dónde
어디 oor Spaans
어디
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
donde
es
¿En qué lugar?
당신은 어디든 가도 돼요.
Tú puedes ir a donde sea.
dónde
es
¿En qué lugar?
키를 어디다 뒀는지 다시 얘기해 주시겠어요?
¿Podrías decirme nuevamente dónde pusiste la llave, por favor?
adónde
만일 어떤 사람이 도박을 하여 큰 빚을 졌다면 그는 빚을 갚기 위하여 어디로 눈을 돌릴 것인가?
Cuando un hombre juega y se endeuda seriamente, ¿adónde se dirigirá para compensar la pérdida?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
adonde · de dónde · onde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
donde, dónde
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
네 남성은 다 어디로 갔니
Y RECORDANDO QUEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
어딘지도 알 수 없고 오직 시각적 백지상태와 노즐에서 뿜어져 나오는 백색음(white noise)만 있을 뿐입니다.
Besémonos otra vezted2019 ted2019
이와 같은 확신에 찬 여성들을 교회 어디에서나 찾아볼 수 있습니다.
Tenemos problemas.- ¡ No puedo creerlo, joder!LDS LDS
로잘리, 어디예요?
Entrega a la niña!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
미국 현지 방영 제목은 There's No Place Like Home (집 같은 곳은 어디에도 없다) 이다.
Pero creo que es hora de resignarse...... y de pensar en sí mismaWikiMatrix WikiMatrix
“오 하나님이시여, 당신은 어디 계시나이까?
Tómate una fríaLDS LDS
어디까지 진척됐어?
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(누가 2:7) 세계 어디에서든 예수의 탄생에 관한 연극이나 그림 그리고 그 밖의 작품들은 그때의 상황을 매우 감상적으로 묘사합니다.
¿ Cómo es que tienes cerillas y mechero?jw2019 jw2019
그것은 매우 중요합니다. 왜냐면 습도와 강수량은 모기들이 양육 될 수 있는 물이 고인 웅덩이가 어디에 있는지를 알려주기 때문입니다.
¡ Tú eres Japón!ted2019 ted2019
그러면 어디에서 그러한 변속 장치를 찾아볼 수 있습니까?
Me parece que los ha cogido el perrojw2019 jw2019
어디서부터 시작해야 좋을까요?
del Reglamento de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen los valores globales de importación para la determinación del precio de entrada dedeterminadas frutas y hortalizasted2019 ted2019
TV—어디에서나 볼 수 있는 이 상자는 교묘한 혁명의 요체였다.
Esfera celestejw2019 jw2019
그 교사는 이렇게 부언하였습니다. “어디에서나 여러분의 출판물을 볼 수 있습니다.
He sido enviado a petición de la Presidentajw2019 jw2019
(1) 여호와의 증인이 수혈을 거부하는 주된 이유는 무엇이며, 그러한 원칙이 성서 어디에 나옵니까?
Mi padre? y el tuyo?jw2019 jw2019
예를 들면, 어디에나 있는 성게는 바늘처럼 생긴 가시를 과시하여 무방비 상태의 손을 찌를 수 있다.
Tenemos como rehenes a # pasajeros y al conductor en el primer vagónjw2019 jw2019
어디서 많이 들어본 내용인가요, 여러분?
No estaba preparada para saber como reaccionarQED QED
우리가 죽으면 어디로 가는가?
Considerando que deben perseguirse los crímenes de guerra con la misma determinación, medios y eficiencia tanto a nivel estatal como localLDS LDS
오늘날 많은 사람들은 세계 상태가 그들을 어디로 인도할 것인지를 알지 못하고 있으므로 마치 답차를 밟고 있는 것처럼 느끼고 있다.
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoyjw2019 jw2019
거기가 어딘데?
Pero ahora amamos a los animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그리고 어디를 가든 참으로 매력적인 해변 경치와 아취 있는 어촌들을 볼 수 있다!
Descubrió que tenía cerebrojw2019 jw2019
어디서 온 애야?
¿ Qué hora es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
장시간에 걸쳐 거듭거듭 강한 고음을 내야 한다는 게 어디 쉬운 일인가.
¿ Y por qué me observas?jw2019 jw2019
장차 올 믿음의 어려운 시험에 대비하는데 방해되는 사고 방식은 그것이 어디서 나온 것이든 경계하십시오.
Siempre me alegra ayudar!jw2019 jw2019
당신이 어디에 살든지, 여호와의 증인은 당신의 성서에 나와 있는 가르침에 관한 믿음을 당신이 세워 나가는 데 기꺼이 도움을 줄 것이다.
El Ministerio de Transporte y Comunicaciones se reserva el derecho a modificar la obligación de servicio público como consecuencia de una posible variación de las condiciones necesarias enmateria de autorización de aeropuertosjw2019 jw2019
이를 통해, 우리가 관리해야 하는 장소가 어디인지 예측할 수 있습니다
Así, antes del # de abril de #, la Comisión debe comunicar al Comité europeo de valores y al Parlamento Europeo el calendario previsto por las autoridades nacionales del ámbito contable de Canadá, Japón y Estados Unidos en relación con la convergenciated2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.