영장 oor Spaans
영장
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
resolución judicial
es
desambiguación de Wikimedia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
머큐시오를 아니가 ́뿐만 아니라 이렇게 깊은이나 교회 문을만큼 넓은 했었는지; 내 말 모로 요청, 당신은 내게 큰 사람을 찾아낼 것이다: 하지만 ́충분히 어두운'능직가 제공하고 있습니다. 나는 이것만은, 영장, 후추 오전
el registro de los resultados de las acciones preventivas y acciones correctivas tomadas, yQED QED
경찰은 수색 영장 없이 시민들의 집에 들어오거나 개인 재산을 가져 갈 수 없습니다.
Ruedas directrices: ...QED QED
고래목이나 영장류는 일정한 수준의 자서전적 자아를 가지고 있다고 생각합니다.
¿ Por qué actuamos como culpables?ted2019 ted2019
이 똑똑한 영장류들은 특별히 빠르거나 강하지는 않았습니다. 하지만 널리 퍼지거나 집단 이주민을 만드는데 뛰어났습니다.
Apúrate o se romperá las muñecasted2019 ted2019
“성 생활 역시 인간과 비인간 영장류에 있어서 크게 다르다.
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciajw2019 jw2019
" 아무도 의심이 빛 속에서 보이지 조금 없지만, 영장 있고 그게
Era tu hermana, Ellie, verdad?QED QED
그리고 일본 교토 ATR 연구소에는 사람이나 영장류의 뇌로 로봇 전체를 완전하게 조종하기 위해 만들어 둔 로봇 기기가 하나 있습니다.
¡ Eres formidable, Shinjiro!ted2019 ted2019
" 왜 영장류들은 비가 오거나 이슬이 맺힐떄 쭈글쭈글한 손가락이 필요한가? "
Y si uno decidía suspender o aplazar el viaje, podía obtener la devolución de su importe, con arreglo a las normas establecidasQED QED
그래서 우리는 수색영장을 가지고 그곳에 갔고 들어간지 약 두시간만에 처음의 84개의 무덤과 총 533구의 시신들을 발견했죠.
Cuéntanos del vendedor, Toddted2019 ted2019
영장을 가지고 다시 가야겠어.
Se sentó bajo sus ramas y se congelóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
본질적으로, 우리는 패턴을 찾는 영장류입니다.
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de Iránted2019 ted2019
러더퍼드와 그의 가까운 동료들이 5월 7일자로 발부된 연방 체포 영장에 기명됨; 6월 5일에 재판이 시작됨; 6월 21일(한 사람은 7월 10일)에 연방 교도소에서의 장기 투옥형을 선고받음
Siento historias de tormenta, viniendo al desiertojw2019 jw2019
경찰은 아무런 합법적인 수색 영장도 없이 그 농장에 있는 집안을 수색하고 ‘나카르 콜룽가’ 성서를 포함하여 그들이 찾아낸 책들을 압수하였다.
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!jw2019 jw2019
진화론에 의하면 사람은 가장 발달된 영장류라고 한다.
Bueno, está bienjw2019 jw2019
“약 6천만년 내지 8천만년에 달하는 제 3기 전체 기간에 대해, 우리는 몇 주먹의 부러진 뼈들과 치아들로 영장류 진화의 역사를 판독해야 한다.”—「사이언티픽 아메리칸」, 1956년 6월호, 98면, ‘아이슬리’ 기고.
Exención del requisito de revelar informaciones comparativas en relación con la NIIFjw2019 jw2019
자, 가게 장부 보여줄겁니까 아니면 영장 발부 할까요?
¿ Por qué no te callas, por favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
예비군에 편입되어 있었던 클레오는 바로 그해에 소집 영장이 나왔습니다. 클레오는 이렇게 말합니다.
Por eso dicen que soy sociablejw2019 jw2019
(시 68:24-26) 이것은, 머리말에 “영장으로”(“지휘자를 따라”, 「공동번역」)라는 표현 및 그 밖에 시와 음악과 관련된 용어가 많이 나오는 이유를 알려 준다.
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresjw2019 jw2019
1942년에 알래스카에 있는 동안, 징병 위원회로부터 징집 영장을 받았다.
Seras el primero en sentir mi espada este diajw2019 jw2019
여기 영장 주셨. 내가 배운으로해야합니다 - 좋은 시간!
¿ Querés escuchar el sonido más molesto del mundo?QED QED
다윈의 뇌는 우리 뇌처럼 다른 영장류의 뇌와 같게 만들어졌었습니다.
Por favor, estoy bien.Díganme cómo está Bented2019 ted2019
하루에 8시간 동안 먹는 영장류는 최대 530억 개의 신경 세포를 감당할 수 있지만 그 신체는 25 킬로그램 이상 커질 수 없습니다.
Anteriormente en " Battlestar Galactica "ted2019 ted2019
많은 수의 사람이 아닌 영장류들이 사람들에 의해서 애완용으로 길러지고 있다.
Convertirse en el aprendiz de una hechiceraWikiMatrix WikiMatrix
‘패터슨’ 형제는 다음 우편으로 그것을 반환하기 위해 그 책들을 포장하고 있을 때 한 경찰관이 수색 영장을 가지고 와서 그 책들을 몰수하였다.
Mataron a niñosjw2019 jw2019
그때를 즈음해서 알렉산드르는 군대 징집 영장을 받고 떠나 버렸습니다.
¿ Qué tienes que decir en tu defensa?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.