영해 oor Spaans
영해
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
Mar territorial
es
sector del océano en el que un Estado ejerce plena soberanía
mar territorial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘벨라우’는 아마 자국 영토와 영해 내에 핵 무기(생화학 무기도)가 존재하는 것을 헌법으로 금하고 있는 세계에서 유일한 나라일 것이다.
No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadasjw2019 jw2019
그들은 말하기를 어로 영해를 넓힌다 해도 그것이 개량된 어업 장비를 대신하지는 못한다고 한다.
Estírate, porque comenzaremos el entrenamientojw2019 jw2019
표면 가까이에서 하게 되는 조업은 참치나 상어처럼 공해와 영해를 오가는 대부분의 종들을 목표로 합니다.
Creo que sé dónde estáted2019 ted2019
하나님으로부터 받은 그들의 임무를 제한하는 “12해리 한계선”이나 “영해(領海)”가 결코 있을 수 없습니다.
Puto de mierda!jw2019 jw2019
오늘날의 해안국가들은 해안선에서 200해리까지를 영해로 합니다.
Sí.- ¿ Podrías hacerme un favor?ted2019 ted2019
인도네시아 영해는 121건의 습격 사건이 일어나 해적 행위가 가장 많은 수역임이 또다시 확인되었으며, 그다음으로는 58건이 일어난 방글라데시 영해와 39건이 일어난 나이지리아 영해가 뒤를 이었다.
Jamás nos encontrarásjw2019 jw2019
이는 영해에서의 포획량을 증가시키고 어획 비용이 감소하기 때문에 수익성도 있습니다.
No lo sé.A Megan se le ocurrirá algoted2019 ted2019
만일 미국이 현시점에서 현재의 12‘마일’ 넘어까지 영해 어장을 주장한다 해도, 그러한 조치를 취하는 최초의 나라는 아니다.
Eres un tipo muy difícil de encontrar, Zander Cagejw2019 jw2019
“후에이 퐁”호는 도착하여 ‘홍콩’ 영해 바로 밖에 머물렀다.
Bajaban del cielo y de sapare cían en el bosquejw2019 jw2019
‘아이스랜드’는 어업이 주업인 자국의 경제를 보호하기 위하여, 1972년 9월에 영해 경계를 50‘마일’로 넓혔다.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciajw2019 jw2019
일부 나라에서는 자국의 영해에서 잡도록 허용하는 어획량을 제한하고 있지만, 참다랭이처럼 대양에서 끊임없이 이동하는 회유(回遊) 어류를 잡는 일을 어떻게 규제할 수 있겠습니까?
Usted debe informar a todos.Todo que pueden afectar a la misión o de los otros astronautasjw2019 jw2019
다른 나라들, 특히 ‘라틴 아메리카’ 제국들과 ‘아프리카’의 일부 나라들은 200‘마일’ 어로 영해권을 주장하고 있다.
¿ A ti te pasó eso?jw2019 jw2019
이것은 아마 러시아 영해에서 대구를 잡으려는 러시아 어선입니다. 그리고 북극의 공해를 가로지릅니다
Todo lo que sabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionanted2019 ted2019
그들은 정부가 좀더 넓은 연안 해역의 어장을 영해—영해란 임해국들이 법적으로 자국의 바다라고 주장하는 해역을 말한다—로 주장할 것을 요구한다. 그들은 결국 이렇게 주장하는 것이다.
Hora del Pacífico de verano, #: # y # segundosjw2019 jw2019
오스트레일리아 영해에는 여섯 종류가 있지만, 번더버그 해안을 따라 집을 짓는 주요 지역인 이 곳 몽레포에서는 이 중 네 종류만 발견된다. 이 네 종류는 널리 퍼진 순서대로 하면 다음과 같다.
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.jw2019 jw2019
바다거북류는 아시아 태평양 영해 내에서 지나치게 남획되는 바람에 그 수가 위험할 정도로 줄어들고 있다고, 「위크엔드 오스트레일리언」지는 보도한다.
Señor Sweeneyjw2019 jw2019
여러 나라의 어선단들이 영해와 어업권을 놓고 다툼을 벌이고 있는 때에, 세계 감시 기구의 한 보고서는 세계의 어획고가 이미 상한선에 이르러 지금은 세계 대부분의 지역에서 어획량이 사실상 감소하고 있다고 경고한다.
Yo también creía que eras anoréxicajw2019 jw2019
그러나 동 지의 보도에 의하면, 선주들의 한 대변인은 “대부분의 공격이 영해 내에서 일어나고 있기 때문에 유엔 기동 부대가 이 문제에 대해 어떤 조처를 취할 수 있을 것으로 생각하지는 않는다”고 말했다.
¿ Alguna vez te has enamorado?Síjw2019 jw2019
「이코노미스트」지는 이런 파괴적인 행위에 대해 정부들이 책임을 져야 한다고 지적하는데, 세계 어획량의 90퍼센트는 일부 나라들이 영해권을 주장하는 수역인, 해안으로부터 200해리 내에서 잡은 것이기 때문이다.
Arrójame más sangre.- Bienjw2019 jw2019
그리고 늘어난 것들 중 일부는 영해로 돌아가서 영해의 공간을 채웁니다.
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrted2019 ted2019
20 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.