영화 oor Spaans
영화
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
película
ko
영상을 조합하여 감동을 주는 영상
es
obra de arte cinematográfica, que narra una historia o un hecho real
보통 영화를 볼 때 팝콘이랑 코카콜라를 먹는데 이번엔 사탕을 먹으려해.
Normalmente como palomitas y tomo Coca cuando veo una película, pero esta vez voy a comer dulces.
cine
일례로 영화제작자들은 독백을 만드는 데 전문가들이죠.
Los directores de cine, por ejemplo, son expertos en monólogos.
film
하지만 제가 진행하던 새 프로젝트인, 제 영화에선 마케팅과 광고의 세계를 조명하게 됩니다.
Pero en el nuevo film en el que estoy trabajando, examinamos el mundo del marketing, de la publicidad.
filme cinta cinematográfica
flósculo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
YouTube에 업로드할 수 있는 동영상 유형(예: 영화, TV 에피소드, 뮤직 비디오, 웹 동영상)마다 별도의 템플릿이 지원됩니다.
Espera ¿ Ella no habla francés?support.google support.google
옛날 가족들은 ‘라디오’, ‘스테레오’ 전축, ‘텔리비젼’, 영화 등 현대적인 오락물을 가지고 있지 않았다.
¿ Y el tronco detrás de las cartas usadas como blanco?jw2019 jw2019
형님, 영화배우처럼 춤을 추시던데요
¡ Eso fue grandioso hombre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
부모님께는 영화 예매해 드렸고
No quiero escucharlo, ¿ vale?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
영화 사운드트랙은 개봉 3일 전에 발매되었다.
Lista de los documentos expedidos por BULGARIAWikiMatrix WikiMatrix
이 위대한 축복을 영화롭게 하고 아론 신권의 각 직분, 즉 집사, 교사, 제사로 승진할 준비를 하겠다는 다짐을 오늘 하라는 과제도 드립니다.
No hackeo mamáLDS LDS
또한, 어떤 사람이 아마 ‘텔레비젼’이나 영화 혹은 외설 서적을 통해 우울증을 일으키는 생각들로 자기의 정신을 채운다면 그것은 그의 기분을 물들이고 우울증을 일으킬 것이다.
Todos tenemos secretos, Sydneyjw2019 jw2019
찰스 채플린은 성공을 거둔 한 영화에서 왼손으로 바이올린을 켰다.
Mamá... yo te escribíjw2019 jw2019
라디오 방송을 이용하여 좋은 소식을 방송하는 것에 더하여, 형제들은 무척 힘든 일이었지만, 협회 영화를 널리 상영하기도 하였다.
Concentrada, y sin tomar prisionerosjw2019 jw2019
형제들은 ‘가나’에서 온 지역 감독자 ‘어어니스트 펑크’의 방문을 받았으며, 그는 그곳에 모인 수백명의 관중에게 ‘협회’의 영화를 하나 보여 주었다.
Los Cardenales lo aplastaron, pero de alguna manera... de alguna manera, ganó unas pocas yardasjw2019 jw2019
교육과 훈련은 하나님이 우리에게 주신 “[부름]을 영화롭게” 하는 데 어떻게 도움이 되는가?
No has perdido el tiempo, ¿ eh?LDS LDS
“가치관이 다른 사람이 추천해 준 영화는 절대 보지 않죠.”—케이틀린.
Una razón menos para la guerrajw2019 jw2019
왕립 동물 학대 방지 협회(RSPCA)에서는, 최근에 한 영화를 통해 인기를 얻은 달마티안종이 유행이 지나면 다음 차례로 버려지게 될 것으로 예측하고 있다.
Los formaste como a niñosjw2019 jw2019
‘이 음녀는 자기를 영화롭게 하고 사치하였’지만, 이제는 모든 것이 역전됩니다.
Perdimos el Royal Oak frente a un submarino alemán...... a # millas de este puntojw2019 jw2019
그 연구에서는 “같은 등급을 받은 영화라 하더라도 부적절할 가능성이 있는 내용의 양과 종류에는 상당한 차이가 있을 수 있”으며 “연령을 기준으로 하는 등급만 가지고는 영화에 묘사되어 있는 폭력, 성, 불경스러운 말과 같은 내용에 대해 충분한 정보를 제공할 수 없다”는 결론을 내렸습니다.
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientojw2019 jw2019
영화는 내게 호기심을 끌기 시작하였다.
Quiere ver mis cosas?jw2019 jw2019
“그 후 또 다른 기회에, 우리 학교의 양호 선생님이 신체 발육에 관한 영화를 보여 주었을 때 나는 여러 명의 급우들에게 「청소년기—보람있게 사용해야 할 시기」 책을 한부씩 갖다 주었지요.
La ayuda se concederá para sufragar los costes subvencionables siguientesjw2019 jw2019
이 영화는 수 많은 가난하고 절박한 이민자들이 자신들과 가족들의 더 나은 삶과 직업을 찾아 떠나는 위험한 모험의 모음집이다. 이 것은 주류 미디어에서 나오지 않거나 축소되서 나오는 이야기의 산 증언이다.
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasglobalvoices globalvoices
레인: 언제 함께 영화나 보러 갈까요?
Destrocé algo, claroted2019 ted2019
영화는 총 1억 5천만 달러를 벌어들였다.
Me diste el regalo perfectoWikiMatrix WikiMatrix
텍스타가 제일 먼저였고, 그 다음은 이미지가 나왔고, 기다렸더니 이번엔 CD음질의 음악이 네트웍을 통해 나왔죠. 그 다음엔 인터넷을 통해 영화도 보게 됐구요. 그런대로 놀라웠죠.
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteted2019 ted2019
150명 가량이 그 영화를 보러 왔다.”
Fanny, no es esojw2019 jw2019
9 “이 때에 모세와 이스라엘 자손이 이 노래로 여호와께 노래하니 일렀으되 내가 여호와를 찬송하리니 그는 높고 영화로우심이요 말과 그 탄 자를 바다에 던지셨음이로다 여호와는 나의 힘이요 노래시며 나의 구원이시로다.”
Si alguien me acechajw2019 jw2019
어떻게 하면 자신을 영화롭게 하지 않고 부름을 영화롭게 할 수 있는가?
Actúas como un pandillero.- Soy un raperoLDS LDS
“그러면 우리가 어떻게 부름을 영화롭게 합니까?
¿ Qué quieres?LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.