해덕대구
Églefin
德 oor Frans
德
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
vertu
그렇지 않는다면 다른 중요한 덕성도 개발할 수 없습니다.
Sans elle, nous ne pourrons cultiver d’autres vertus importantes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
고린도 첫째 15:33을 적용하는 것이 오늘날 우리가 덕을 추구하는 데 어떻게 도움이 될 수 있습니까?
Pour chaque membre du personnel, le présent arrêté produit ses effets àla date respective, mentionnée dans l'annexejw2019 jw2019
랄스는 부모님과 나들이도 했고 수중 물리 치료사와 수영장에서 시간을 보낸 덕에 랄스의 발작도 줄었고 밤에도 편히 잘 수 있었습니다.
Il va en ouvrir un autre à Brick Laneted2019 ted2019
우리 시대에는 정직, 덕성 및 성실에 관해 새롭게 강조할 필요가 있습니다.
Tu me dis qu' il n' y a rien d' autre?LDS LDS
‘바울’이 어떤 종류의 지식은 그 지식을 가진 사람을 교만하게 하는 경향이 있다고 하였으므로 그 경우에 사랑도 그것을 가진 사람에게 덕을 세운다는 의도로 말하였을 것입니다.
Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un cocajw2019 jw2019
칼뱅은 그리스도인이 거룩하고 덕이 되는 생활을 하여 죄를 멀리해야 할 뿐 아니라 쾌락과 경박한 일도 멀리해야 한다고 주장했습니다.
On a parlé un peu des événements dejw2019 jw2019
“쉬지 말고 덕으로 네 생각을 장식하라. 그리하면 하나님의 면전에서 네 확신이 점점 강하여지리니”
Est- ce que tu es une fan de hockey?LDS LDS
이 자산 덕에 이젠 우리도 지구촌의 일부랍니다.
L'utilisation non autorisée d'une œuvre protégée par un droit d'auteur.ted2019 ted2019
“도덕이 타락되어 가는 과정에서 경건은 사라져 가는 첫 번째 덕의 하나이며, ... 돈에 대한 사랑은 예수님 시대에 많은 유대인의 마음을 변질시켰습니다.
Le règlement (CE) no # de la Commission prévoit que seuls les équipements et matériels nouveaux dans le secteur de la transformation et de la commercialisation peuvent bénéficier dLDS LDS
그는 방언의 은사보다 예언의 은사가 더욱 사람들에게 덕을 세우게 한다고, 즉 가르침을 준다고 말했다.
• Les marques de commerceLDS LDS
시간이 흘러 우리는 네 자녀를 얻었고, 모두 성약 안에 태어난 덕에 한 명 한 명이 우리에게 인봉되어 있음을 생각하며 참 기뻐했었다.
au #°, les mots « sur les marchés publics » et « du Chapitre # » sont supprimés et entre les mots « de la présente loi » et les mots « à ses arrêtés d'exécution », le mot « et » est remplacé par le mot « ou »LDS LDS
젠장 그애 손가락을 찾았다고 덕!
Lors de sa #e session plénière des # et # septembre # (séance du # septembre #), le Comité économique et social européen a adopté le présent avis par # voix pour et # abstentionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
나는 그런 질병을 겪은 덕에 다른 사람을 공감하고 사랑하게 되었다.
Les députés savent peut-źtre que j'ai présenté à la Chambre un projet de loi d'initiative parlementaire portant sur un code d'éthique pour les parlementairesLDS LDS
좀더 값비싼 잡지들에 사용되는 광택나는 종이들은 바로 이 토양 물질의 덕을 크게 본 것이다.
Il doit bien y avoir quelque chosejw2019 jw2019
래티스 세미컨덕터(Lattice Semiconductor, 나스닥: LSCC)는 미국에 있는 고성능 프로그래머블 논리 소자(FPGA, CPLD, &SPLD)의 제조회사이다.
Je vais pouvoir dormirWikiMatrix WikiMatrix
참으로, 당신은 덕을 추구하고 있습니까?
Ça remonte à l' histoire du serpent dans le jardinjw2019 jw2019
한가지 문제는 홀 밑으로 지하철이 덜그덕 거리며 달리고 있다는 것이었습니다.
La demande comporte les indications suivantes:-le nom et lted2019 ted2019
베드로가 믿음에 공급해야 할 첫 번째 특성으로 덕을 언급하는 이유는 무엇입니까?
En principe, ça passejw2019 jw2019
분명히 여호와께서는 선한 자, 다시 말해서 덕이 있는 사람을 기뻐하십니다.
J' ai vu des bébés mourants envoyés aux soins intensifs avec des lésions cérébralesjw2019 jw2019
15 우리가 생각에서 덕이 있는 상태를 유지하고자 한다면, 한 가지 도움이 되는 것은 ‘유익한 습관을 해치는 나쁜 교제’를 피하는 것입니다.
Et vous n' avez pas vu le serveur?jw2019 jw2019
결혼과 복음 덕에 나는 축복을 받았다.
ère brigade...Ne tirez pas... avant qu' ils soient à # mètres... puis faites feu!LDS LDS
(덕은 영어로 오리를 의미한다.)
Si vous pensez à quelque chose dans les semaines qui viennent,.. mais surtout, que cela reste... soitWikiMatrix WikiMatrix
크신 덕을 알리라.
Oui...On pensait aller chasserjw2019 jw2019
그리스도께서 여러분의 본성적인 낙관주의를 그리스도교적인 희망으로, 여러분의 에너지를 윤리적인 덕으로, 여러분의 선의를 자신을 희생하는 순수한 사랑으로 변화시켜 주시도록 여러분을 맡겨 드리십시오.
Ainsi, seul le paragraphe # de l'article # aborde la question des droits sociaux de façon souplevatican.va vatican.va
거짓말과 어리석은 농담으로 그리고 불의하고 부도덕하고 덕이 없고 혐오스럽고 가증한 일들로 정신과 마음을 채우는 사람은 아무도 그리스도인 기쁨을 유지할 수 없습니다.
Je ne veux pas me raser, je suis là pour des affaires publiquesjw2019 jw2019
성서는 ‘사랑은 덕을 세운다’고 말하였다.—고린도 전 8:1.
C' est pourquoi je lui ai menti sur mon âgejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.