팔굽혀펴기 oor Frans
팔굽혀펴기
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
pompe
fr
exercice de musculation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이들은 계시록 7:9-17에 특히 “큰 환난에서 나오”는 자들로 묘사된 “큰 무리”이며, 하나님께서 그들 위에 보호의 “장막”을 펴실 것이며, 그의 어린 양은 “그들을 생명수 샘으로 인도”하실 것이다.
J' y étais l' autre soirjw2019 jw2019
값진 진주에서 모세서 1장 4절을 펴서 “하나님께서 모세에게 ‘보라, 너는 내 아들이니라’라고 말씀하셨어요”라고 말한다.
Sans surprise, sur les voitures pour le futur du transport américain des massesLDS LDS
또한, 그들에게 197쪽을 펴고 인증서를 받기 위한 발전 상황을 업데이트하라고 상기시켜 준다.
Les résultats consisteront en un ensemble actualisé de séries temporelles mensuelles, commençant de préférence en janvierLDS LDS
그런 다음 187면을 펴서 9항을 읽는다.]
Sécurité alimentaire, aide alimentaire, aide humanitaire, aide d'urgence et aide à la reconstructionjw2019 jw2019
(보고 편 전체가 아니라,) 이 페이지만을 위해 타이머를 10분으로 설정한다.
Ce crédit est destiné à couvrir les frais relatifs à l’organisation de réunions internesLDS LDS
코조가 성서를 펴서 한 구절을 읽어 주자 그는 조용히 듣고 있었습니다.
En outre, l’Italie ne voit pas bien pourquoi le règlement MDT ne peut justifier l’actualisation du budget du régime d’aides, puisque celle-ci se résume à une simple opération financière visant à accorder un même traitement aux chantiers qui ont déjà bénéficié du régime et à ceux qui ont présenté une demande conformément aux dispositions du règlement MDT et qui n’ont pas encore bénéficié de l’aide faute de crédits (principe général d’égalité de traitementjw2019 jw2019
그들은 전세계적으로 영적 생명을 보존하기 위하여 영적 전쟁을 하였읍니다. 원수를 대항하여 연합 전선을 펴고 중앙본부에서부터 싸웠읍니다.
soit de la date limite pour la présentation à l'enregistrement, lorsque ce document est présenté à l'enregistrement après l'expiration du délai prévu à cet effetjw2019 jw2019
나는 앞으로 나가 그의 책상에 있는 성서를 집어 들고 마태 복음 24장을 편 다음, 그에게 읽어 보라고 권하였다.
Elles peuvent être envoyées par télécopieur [no (#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , à l'adresse suivantejw2019 jw2019
그 다음, 상사가 나무 둥치에 미국기와 ‘필리핀’기를 나란히 펴놓고 ‘나바로’ 형제에게 그의 짧은 내복을 제외한 모든 옷을 벗고 무릎을 꿇은 다음 그 기들에 입을 맞추라고 명령하였다.
Evite Ringojw2019 jw2019
내가 좋아하는 성구 중 하나인 시편 145:16에서는 ‘여호와께서 손을 펴사 모든 생물의 소원을 만족케 하신다’고 말한다.
Je le suis maintenant!jw2019 jw2019
“두루마리들이 펴”져서, 신세계에서의 생활을 위한 여호와의 지침을 밝혀 줄 것입니다.—계시 20:12.
Pareille proposition est conforme aux résultats d'une rencontre qu'il a tenue à Niagara-on-the-Lake avec ses homologues provinciaux en juillet dernierjw2019 jw2019
대답할 시간을 준 다음, 이사야 55:10, 11을 펴서 모든 하나님의 약속이 어떻게 성취될 것인지 살펴보도록 집주인에게 권한다.—「추리」 13면 “왕국” 제하 둘째 서론.
Tu sais quoi?Tu ne devrais peut- être pas fumer aujourd' huijw2019 jw2019
이어서 우리는 성서를 펴서 하느님의 왕국만이 인류의 문제들을 해결할 수 있는 유일한 정부라는 점을 설명해 주었습니다.
Si deux insulines différentes doivent être aspirées dans la même seringue d injection, il est recommandé d' aspirer d'abord l' insuline à durée d' action plus courte afin d' éviter la contamination du flacon par la préparation à durée d' action plus longuejw2019 jw2019
선생님은 가르칠 때, 그 책을 펴서 항을 읽은 다음 그 내용을 설명해 주곤 하였습니다.
Nous visons finalement à intégrer l'information génétique à l'évaluation du profil de risque individuel afin d'établir des mesures ciblées préventives et thérapeutiques pour les personnes porteuses des gènes de susceptibilité.jw2019 jw2019
아픔을 덜기 위해 그는 발 뒤꿈치를 깔고 앉아 허리를 편 자세로 무릎을 꿇고 앉는다.
Un peu bizarre au débutjw2019 jw2019
그는 또한 일곱 인으로 봉해진 두루마리 책 한 권과 그 책을 펴기에 합당한 어린 양, 즉 예수 그리스도를 보았다.
Vous devez dresser une liste des candidates potentielles au lit de Sa MajestéLDS LDS
당신은 손을 펴시어 모든 생물의 소원을 만족시켜 주십니다.”
Ce sont leurs blagues du jourjw2019 jw2019
우리 함께 성서를 펴서 하느님께서 자녀들에게 어떻게 하라고 말씀하시는지 살펴보도록 해요.
Cependant, l’équipe d’évaluation a révisé une étude exécutée par le gestionnaire de l’équipe d’observation pour les transporteurs en 2004 et a analysé les données du SRGI à des fins de validation et a examiné le nombre de mainlevées par rapport au nombre de pénalités imposées aux transporteurs PAD.jw2019 jw2019
37 보이지 않는 천적 심판관들이 지상의 거민들에게 펴진 책들의 내용을 어떻게 전달할 것인지는 성서에 구체적으로 언급되어 있지 않습니다.
Je fais un peu de squashjw2019 jw2019
그런 후, 교사들에게 교사 교재에서 아무 과를 펴거나 이 교재의 부록에 수록된 “수업 예시—제3니파이 11:1~17”라는 제목의 유인물을 사용해 보자고 한다.
ETIQUETTE DE LA CARTOUCHE POUR OPTICLIKLDS LDS
학생들에게 마태복음 5장 14~16절을 펴서 교리 익히기 성구로 표시해 두라고 한다.
Elle peut les porter dans son sac Barbie avec sa petite sirène TiaraLDS LDS
* 본 교재의 106쪽을 쉽게 펼 수 있도록 표시해 둔다.
Va dormir en premier, j' ai encore un peu d' énergieLDS LDS
친애하는 교황이여, 이 책을 펴서 철저히 읽으십시오.
Y a- t- il des femmes à bord?jw2019 jw2019
17 시온이 손을 폈으나,+ 위로해 줄 이가 없구나.
Mais reprenez- vous, bon sang!jw2019 jw2019
팜플렛의 8면을 펴서 부활에 관한 삽화를 설명해 주었습니다.
article # bis paragraphe # et article # ter du règlement (CEE) no # de la Commission, du # septembre #, relatif à la vente de beurre de stocks publics, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) nojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.