싸울아비 oor Hebreeus
싸울아비
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Hebreeus
לוֹחֵם
לוֹחֶמֶת
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(욥 29:4, 「신세」) 욥은 자기가 어떻게 ‘빈민을 건지고 의로 옷을 삼아 입고 빈궁한 자의 아비가 되’었는지를 자세히 말하면서 뽐내는 태도를 보이지 않았습니다.
? את רוצה את הכלב הזה, מיידיתjw2019 jw2019
“그러나 내 말이 너희 속에 있을 곳이 없으므로 나를 죽이려 하는도다 나는 내 아버지에게서 본 것을 말하고 너희는 너희 아비에게서 들은 것을 행하느니라.”
כי הכל סובב את אדיjw2019 jw2019
성서 시대의 유대인 속담에 이런 말이 있었습니다. “아비가 신 포도를 먹었으므로 아들의 이가 시다.”
כן, השוטרים שחררו אותהjw2019 jw2019
몸길이가 4미터인 그 허수아비 악어의 “눈에는 야생 상태에서 예리하게 경계 태세를 하고 있는 악어를 본떠 반짝이는 커다란 두 개의 반사판이 부착되어 있다”고 동 지는 설명한다.
יש לנו כמה מה- # שיכולים לגרום לנזק, אבל ברגע שעושים את הצעד הזה. אין דרך חזרהjw2019 jw2019
거듭되는 공습과 소이탄으로 인해 주거 지역은 아비규환의 지옥과도 같았습니다.
ובכן, זה היה נחמד לעבוד איתך, שותףjw2019 jw2019
제가 생각해낸 두번째 아이디어는 허수아비를 이용하는 것이었습니다.
הרגת את הוריהם של רוח וענןted2019 ted2019
“그것을 보니 로마 병사들이 이 도시를 정복하고 나서 집들을 약탈했다는 요세푸스의 기록이 떠올랐다”고 아비가드는 말했습니다.
אני צריך לשאול את זה ואת זה. אני כבר מחזיר את זהjw2019 jw2019
(빌립보 3:18, 19) 더욱이 그리스도교국은 이 세상이 제시하는 계획을 굳게 믿고 있기 때문에, 사실상 예수께서 거짓의 아비라고 칭하신 이 세상 신인 사단 마귀를 지지하는 것입니다.—요한 8:44; 고린도 후 4:4.
ברגע שאפעיל את השער. רוצו ישירות אליוjw2019 jw2019
여호와께서는 아비멜렉을 대하시면서 어떻게 사려 깊음을 나타내셨습니까?
אבא, כמה פעמים אני צריך להגיד לך שאני לא. איש מכירות? אני מנהל חשבונותjw2019 jw2019
그는 장난스러운 홀아비로, 그의 아내와 자식들은 이미 세상을 떠났으며, 그의 손자들은 먼 곳에서 생활하고 있었습다.
? תירגעי. מה קרה! חדשות... גדולות... מצבted2019 ted2019
모든 영광은 네 아비에게 가겠지만
הכלבות הכי חסרות. תועלת בעולםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“내 아들아 여호와의 징계를 경히 여기지 말라 그 꾸지람을 싫어하지 말라 대저 여호와께서 그 사랑하시는 자를 징계하시기를 마치 아비가 그 기뻐하는 아들을 징계함 같이 하시느니라.”
משפחת לוקווד הם אנשי זאבגן אנשי הזאב. עובר במשפחת לוקוודjw2019 jw2019
불순종한 아담과 하와 시대부터, 이 거짓의 아비의 교활한 영향력으로 인해 인류 세상에 거짓말을 부추기는 경향이 생겼다.
? למה לא לומר זאת. את חיבתךjw2019 jw2019
“너희 중에 아비 된 자 누가 아들이 생선을 달라 하면 생선 대신에 뱀을 주며 알을 달라 하면 전갈을 주겠느냐 너희가 악할찌라도 좋은 것을 자식에게 줄줄 알거든 하물며 너희 천부께서 구하는 자에게 성령을 주시지 않겠느냐.”
בכל מקרה לא היה דבר נוסף לומרjw2019 jw2019
계시록 12:9에서는 사단 마귀를 “옛 뱀”이라고 밝히며, 요한 복음 8:44에서 예수 그리스도께서는 사단을 “거짓의 아비”라고 말씀하신다.
מי אני שאפקפק? ביצירתו של הכל יכולjw2019 jw2019
잠언 1:8에 보면 이러한 명령이 나옵니다. “내 아들아 네 아비의 훈계를 들으며 네 어미의 법을 떠나지 말라.”
! תנו לו לנגן. שקט, בבקשה, גבירותיי ורבותייjw2019 jw2019
이 봉사를 즐긴 후, 아비마엘은 왕국 선포자가 더 크게 필요한 한 격지 회중에 무기한 남아 있기로 결정하였습니다.
? ואם תמאן לקבל נשיקתיjw2019 jw2019
심지어 수천 년 전에도 “미련한 아들은 그 아비의 근심이 되고 그 어미의 고통이 되느니라”라는 말이 있었습니다.—잠언 17:25, 개역개정판.
לא יודעת אני... אסעjw2019 jw2019
우두머리 소는 약 3년 동안 무리를 “이끌”면서 암소들이 낳는 모든 새끼들의 아비가 됩니다.
! אתגעגע לחביתות שלך-. אשלח לך את המתכוןjw2019 jw2019
사실, 그는 원래의 ‘살인자이고 거짓의 아비’인 마귀의 영을 나타냈습니다.
ואז נפיל את הפטישjw2019 jw2019
1981년에서 1991년 사이에, 혼자 살기를 바라는 사람들이 독신자들은 43퍼센트, 이혼자들은 16퍼센트, 과부와 홀아비들은 18퍼센트 증가하였다.
ובכן יש כמה הנגאוברים בטיול הזה לנפאל פה ושם. אבל זה לא חשוב עכשיוjw2019 jw2019
“우리가 너희 가운데서 유순한 자 되어 유모가 자기 자녀를 기름과 같이 하였[느니라] ··· 우리가 너희 각 사람에게 아비가 자기 자녀에게 하듯 권면하고 위로하고 경계하노[라.]”
זה היה בשבוע ". שאלינוי בערהjw2019 jw2019
예수께서는 마귀를 살인자라고 밝히시면서, 또한 “저가 거짓말장이요 거짓의 아비가 되었”다고 말씀하셨다.
ונקניקיות קיץjw2019 jw2019
내 아비의 서자들은 항상 제일 크게 떠들지
? בעיקר מרופאים יהיריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
난 네 아비를 믿지 않았었다
אני מרגיש כמו איש הפחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
132 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.