싸움 oor Hebreeus

싸움

/ˈs̤aum/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Hebreeus

מאבק

naamwoordmanlike
□ 우리는 정신 속에서 끊임없이 무슨 싸움을 해야 합니까?
□ באיזה מאבק מתמיד, הניטש בשכלנו, עלינו להיאבק?
wikidata

נפתולים

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

קרב

verb noun
수넴 근처에는 이상적인 싸움터—모레 산과 길보아 산 사이에 있는 평원—가 있었습니다.
בקרבת העיר היה שדה קרב אידיאלי — המישור שבין גבעת המורה להר הגלבוע.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

לחימה

naamwoordvroulike
십 년 동안의 싸움 끝에, 로마 가톨릭교가 모라비아에서 유일한 합법적인 종교로 선언되었습니다.
לאחר עשר שנות לחימה הוכרזה הקתוליות כדת החוקית היחידה במורביה.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ריב

naamwoordmanlike
평온하고 느긋한 분위기로 이름난 하와이의 오아후 섬에서 운전 중에 벌어진 싸움 장면입니다.
היה זה ריב תנועה באי אואהו שבהוואי, הידוע באווירה השלווה והשקטה השוררת בו.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

베개싸움
קרב כריות
닭싸움
קרב תרנגולים
황소 싸움
מלחמת שוורים

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(계시 12:12) 그 짧은 기간에 사탄은 그리스도의 기름부음받은 추종자들과 싸움을 벌입니다.
היא רצתה מסמכים. כדי לצאת מגרמניהjw2019 jw2019
그렇게 할 때 우리는 진리와 거짓의 싸움이 끝날 때까지 인내할 수 있을 것입니다.
שלושה גברים. אטלפן לביל, אין צורך, באזילjw2019 jw2019
3 한 가지 부면으로, 하느님께서는 욥에게 이렇게 물으셨습니다. “너는 눈 창고에 들어간 적이 있느냐, 우박 창고를 보느냐? 이것들은 내가 고난의 때를 위하여, 싸움과 전쟁의 날을 위하여 간직해 둔 것이다.”
זה בטוח קשור איכשהו לכסף. לא זה לאjw2019 jw2019
어느 면으로 보나, 세상은 하느님의 종들과의 싸움에서 승리한 것처럼 보였습니다.
? היכן הילדים שלי. ראי, פשוט עופי מכאןjw2019 jw2019
라고, 마치 제가 싸움 제일 잘 할 때를 본 것 처럼 말 했는데 전 속으로, 제가 그 사람이 가장 잘 싸울 때를 봤다고 생각하고 아주 건방지게 대답했죠, "난 아주괜찮아, 당신은 괜찮아?"
אובי- וואן חשב פעם כמוךted2019 ted2019
로마에서 기록상 처음으로 검투 경기가 벌어진 것은 기원전 264년이었는데, 그때는 세 쌍의 검투사들이 우시장에서 싸움을 벌였습니다.
ביי. נתראה מחרjw2019 jw2019
부부 싸움을 하게 되는 가장 큰 요인으로 흔히 돈 문제가 꼽히는 것도 놀라운 일이 아닙니다.
חשבתי על ההצעה ההיא. להצטרף לסיבובjw2019 jw2019
종교간의 실제 충돌과 모든 싸움은 누가 최고의 상상의 친구를 가졌는가라는 것입니다.
? התובע המחוזי לוQED QED
잠깐, 로봇하고 싸움 때문에 오늘 게임 못하는거야?
אתם לא יכולים להמשיך בדרך הזוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1대 백만의 싸움을 할 수는 없습니다.
אתקשר אליך בשנייה שיתאפשר לי? בסדרted2019 ted2019
그러한 것에 중독되는 것은 생각과 감정을 제어하지 못하는 결과를 가져와, 주정이나 싸움을 초래할 수 있습니다.
? אתה עשית את זהjw2019 jw2019
한 가지 이유는, 타락한 육체와의 싸움이 있기 때문입니다.
הנה, בואי ננסה! לא! לאjw2019 jw2019
“여러분 가운데 전쟁이 어디에서, 싸움이 어디에서 나옵니까?”—야고보 4:1.
? על מה שאני עושה למחייתי, תראה, כבר קיבלתי את מספרך-אז למה שלא תלך להתייעץ? עם המצפון שלךjw2019 jw2019
그래요, 하지만 평화 조약을 맺으면 모든 싸움이 끝나죠
טוב, בסדר, אולי. אולי לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
해로운 관습과의 싸움
הצאצא של קייןjw2019 jw2019
하지만 이 싸움이 강렬했던 이유는 연방경찰도, 군대도, 정치인도 아닌 어나니머스에 속한 개인들이 세상에서 가장 힘있고 폭력적인 조직 중 하나인 로스세타스의 깊은 곳에 두려움을 불러일으킬 수 있었다는 겁니다.
הוא קיבל שיחה ממספר אחדted2019 ted2019
뭐 황소싸움같은건 이제 시시하잖아
אני מצטער? לא חשוב, איפה הםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
오늘날 여호와께서는 더는 종들을 전쟁터에 보내시지 않지만, 그들에게 영적 싸움에 가담하라고 요청하십니다.
אכזבנו # מיליארד אנשים. וזה לא כולל אקסיותjw2019 jw2019
부부 싸움이 일어날 때
זה הדבר האמיתיjw2019 jw2019
" 남부지방 사람들은 유들유들한 것을 좋아하죠. 제퍼슨이 싸움닭이 되는 것을 원하지 않았던 시기도 있기 마련이죠. "
? איפה היא-? איך קוראים לעיירה הזאתQED QED
싸움에서 이겨도 더 이상 예전처럼 만족스럽지가 않았지요.
החליפו את היעד עם המקור במחשב, כשזה יגיע לכאןjw2019 jw2019
중앙 아메리카의 한 나라와 관련하여 런던의 「선데이 타임스」지에는 “‘낙원’에서 범죄단끼리의 싸움에 불을 붙인 마약”이라는 표제가 붙은 보도가 실린 적이 있습니다.
מי יחיה ומי ימות. זו ההחלטה שלךjw2019 jw2019
즉, 우리가 이길 수있는 싸움이다.
הוא מנסה להתאושש. מגירושין מכועריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 하나님의 가르침과 악귀들의 가르침 사이의 싸움의 그 첫 대결에서, 아담과 하와는 그릇된 결정을 하였으며 그리하여 영원한 생명의 희망을 상실하였습니다.
אני... אני כבר חוזרת. נראה שזה מקיף את העולם כולוjw2019 jw2019
당신은 사탄과의 싸움에서 이길 수 있습니다!
אתה לא מבין? שאני לא מפחדjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.