싸우다 oor Hebreeus
싸우다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Hebreeus
רב
사탄은 자기가 하느님의 백성과 싸울 수 있는 “남은 기간이 짧은” 줄을 알고 있습니다.
ובכן, השטן יודע כי ”קצרה עיתו”, ולא נותר לו זמן רב להילחם במשרתי אלוהים.
נאבק
제가 사진에서 보여드렸던 제 친구 크리스는 오래전부터 정신 질환과 싸우고 있었습니다.
חברי כריס, שהראתי הרגע תמונה שלו, נאבק במחלת נפש כבר זמן מה.
נלחם
그는 전라로 싸우는 것에서 이름을 따서 지었습니다.
שמו ניתן לו מכיוון שהיה נלחם עירום כביום היוולדו.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
뱀의 사신인 악마와 매일 밤마다 싸우는 것은, 나의 짐이다.
? למה-. מצטער לא השגתי לך חומרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
제가 말하고 싶은 것은 우리가 여러 세계적인 문제들에, 학생들의 낙오율을 바꾸며, 약물 중독과 싸우고, 10대의 건강을 향상시키고, 퇴역 군인들의 외상후 스트레스 장애들을 치료하며 - 기적적인 치료법을 얻으며 - 유지력과 보호 능력을 증진, 50%에 달하는 재활훈련의 낙오율의 감소, 자살 테러리스트들의 마음을 바꾸거나, 시간대의 충돌과 같은 가족 갈등의 개선들에 이것을 적용하고 있다는 것입니다.
המון בחורים נפרדו ממני, את. פשוט מרביצה להם, וממשיכה הלאהted2019 ted2019
왜 저놈들을 놀래킬 다른방법으로 안싸우고?
שבאיטיות הרגה את המוח והרוח שלו. ואנחנו לא יכולנו לעשות כלום חוץ מלהסתכלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 첫째로, 우리는 주의를 산만케 하는 것과 싸워야 합니다.
בסדר, נלך לאסוף, רכיבים אמיתייםונביא אותם הנה. בשביל הכישוףjw2019 jw2019
이 상태로 싸우는 건 무리에요, 루크
? אתה רוצה לריב איתי? ללכת איתי מכותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
전쟁터에서 싸우다가 죽는 사람들이 더는 없을 것입니다.
! תפוס אותו! תגמור אותוjw2019 jw2019
(사도 20:29, 30) 바울은 유대교 신봉자들, 즉 그리스도의 법의 상대적 자유를 그리스도 안에서 이미 성취된 모세의 율법에 종노릇하는 상태로 바꾸려고 애썼던 자들과 싸우지 않으면 안 되었습니다.
סרט פנומנאלי. מדע בדיוני. אבל די חריג בסוגה שלוjw2019 jw2019
그들은 심하게 싸우고 있죠
התשובה הקצרה? היא כן, הלא כןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
사회 공포증과 싸워 이기려면, 조만간 당신이 두려워하는 상황에 과감히 직면할 필요가 있을 것입니다.
אז איך הולך? מה שלום אבא שלך?jw2019 jw2019
라고, 마치 제가 싸움 제일 잘 할 때를 본 것 처럼 말 했는데 전 속으로, 제가 그 사람이 가장 잘 싸울 때를 봤다고 생각하고 아주 건방지게 대답했죠, "난 아주괜찮아, 당신은 괜찮아?"
לפגוש את האנשים שהשפיעו עליוted2019 ted2019
일부 사람들은 앞날에 대한 불안감에 시달리면서 안정을 되찾으려고 힘겹게 싸웁니다. 그러한 상태가 이혼한 지 여러 해 동안 계속될 수도 있습니다.
הצלת את חברת הביטוח שלך. אינני... בכלל יודע כמה מיליוני דולריםjw2019 jw2019
그는 평생 그 목표를 이루기 위해 가톨릭교회의 반대와 동배들의 무관심 속에서, 끊임없이 불거지는 것 같은 교열 문제와 싸우고 악화되는 건강에 직면하면서도 끈덕지게 노력하였습니다.
זה לא היה מצליח בכל מקרה? למה לאjw2019 jw2019
그처럼 마귀를 대적하고 또한 하느님을 기쁘시게 하기 위해 헌신하는 것은 우리가 사탄에 맞서 싸우는 데 더없이 중요합니다.
תן לי לשאול אותך שוב, הפעם, תסתכל סביב. ושקול את האפשרויות שלפנייךjw2019 jw2019
죠지 워싱톤과 토마스 제퍼슨은 둘 다 대통령이 되었을 때 노예를 소유하고 있었어요. 이 특이한 제도는 자신들이 혁명으로 싸워 지켜온 사상과 원칙에 위배된다는 점을 알았지만
עשית עבודה טובהQED QED
하지만 우리가 온전히 순종하기 위해서는 선한 것에 대한 인식을 키우는 가운데 죄짓는 육체와 싸우고 악에서 돌아서야 합니다.—로마 12:9.
? על מה אתה מדבר, לעזאזלjw2019 jw2019
파스퇴르는 광견병과 싸우는 동안, 자기도 모르는 사이에 세균의 세계와는 현저히 다른 또 하나의 세계에 접하고 있었습니다.
ואחד מהם זה נתן סטארקjw2019 jw2019
그리고 좋은 소식은 현재 포드 뿐만 아니라 자동차 업계 전체가 자동차와 환경이라는 커다란 문제와 싸우고 있다는 것입니다.
למה שאשבור את ראשי סביב העולם החיצוניted2019 ted2019
(욥 39:19-25) 고대에 전사들은 말을 타고 싸웠으며, 말이 끄는 병거에 마부 하나와 아마도 두 명의 병사가 탔을 것입니다.
שלוש הקומות העליונות מאובטחותjw2019 jw2019
그들은 침례받고 나서도 여러 해 동안, 어쩌면 이 사물의 제도에서 남아 있는 생애 내내, 이전의 부도덕한 생활 방식으로 되돌아가려는 육체의 충동과 싸워야 할지 모릅니다.
אפילו הארא ג' רופי. מאבד את תפיסתוjw2019 jw2019
이 비극의 땅에서 로마 가톨릭, 동방 정교회 및 모슬렘 공동체가 영토를 위해 싸우고 있는 와중에서도, 많은 사람들은 평화를 갈망하고 있으며 일부 사람들은 평화를 발견하였습니다.
כך שתוכל להתעלות מעל זהjw2019 jw2019
싸워서 이겨야만 해 여보
אצבעות. זה היה האצבעות. בתוך השיערOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그리고 아누즈는 이곳 아프리카에서의 기업가의 위험요소를 지고 말라리아와 싸우기 위해 지원기관이 구입할 공공재를 생산하기로 하였습니다.
כל צוות ההצלה. תעברו לכוננות עגינה ותהיו מוכניםted2019 ted2019
원치 않는 습관과 싸우는 데 초기에 성공한 후에라도, 처음에 그 습관을 고치는 데 도움이 된 방책을 계속 사용하는 것이 매우 중요하다.
! אתה שומע אותי? ענה ליjw2019 jw2019
그는 그들이 노예 생활을 하지 않도록 도울 수 있다고 생각했습니다. 그런데 이스라엘 사람 둘이 서로 싸우고 있었습니다.
שוד מתבצע בבנק סאות' קוסט. קורא לכל היחידותjw2019 jw2019
여호와께서는 자신의 용감한 왕국 선포자들을 대항하여 싸우는 자들을 비유적으로 눈멀게 하고 “어리둥절하게” 하실 것이라고 약속하십니다.
ויש לנו # אדוםjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.