표준 oor Hongaars

표준

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Hongaars

feltétel

naamwoord
그리고 공개 표준으로 이 네트워크가 모든 사람들에게 공개되게 할 것입니다.
Azzal a feltétellel, hogy ez a hálózat mindenki számára elérhető legyen, nyílt standardokkal.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

szabvány

naamwoord
하지만 수익을 발표할 때 쓰는 방법 중에는 표준화되어 있지 않은 것들도 있습니다.
De nem minden esetben van szabvány arra, hogy hogyan kell elkészíteni ezeket a jelentéseket.
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
교회의 표준과 양립할 수 없는 사회의 표준에는 어떤 것들이 있는가?
Én csak szeretnék jól kinézni azon az esténLDS LDS
(10) 점점 더 많은 의사들은 여호와의 증인을 위해 기꺼이 어떻게 하고 있으며, 결국 무엇이 모든 환자에게 사용하는 표준 치료법이 될 수도 있습니까?
az engedélyt kiállító tagállam nevét (választhatójw2019 jw2019
14 ‘나는 성서의 도덕 표준을 존중하고 사랑하는가?’
Goldfried, kedves barátom,, örvendek, hogy látlakjw2019 jw2019
하지만 표준 신장-체중 도표는 평균치에 근거를 둔 것이며 건강한 사람의 체중이 얼마나 나가야 하는지를 개략적으로 알려 줄 수 있을 뿐이다.
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamajw2019 jw2019
특히 그들이 하느님의 말씀의 높은 도덕 표준에 고착하도록 도울 필요가 있었습니다.
De imádnivalójw2019 jw2019
(고린도 첫째 15:33; 빌립보 4:8) 우리가 여호와와 그분의 표준에 대한 지식과 이해와 인식에 있어서 자라감에 따라, 우리의 양심 즉 도덕 감각은 우리가 어떤 상황에 직면하게 되더라도, 심지어 매우 사적인 문제에서도, 하느님의 원칙을 적용할 수 있도록 우리를 도와줄 것입니다.
Amikor elmentél, még itt volt a drót?jw2019 jw2019
항상 표준대로 생활한다면, 여러분은 “오직 말과 행실과 사랑과 믿음과 정절에 있어서 믿는 자에게 본이 [될]”(디모데전서 4:12) 수 있습니다.
Nem szükséges az adagot módosítani súlyos parenchymás májbetegségben szenvedő, vesetranszplantált betegekenLDS LDS
이 보고서에 있는 실적 데이터는 대부분 페이지의 중복 URL이 아닌 표준 URL에 할당됩니다.
Három üveggel hoztam.Nem teszel rá árcimkét, igaz fönök?support.google support.google
우리 자신을 평가하고 이전 세대와 비교해 보는 한 가지 방법은 가장 오래된 표준 중 하나로 알려진 십계명을 기준으로 삼는 것입니다.
Hogy tehettétek ezt velem?LDS LDS
오늘날 그리스도인이라고 공언하는 사람들은 이러한 표준에 달하고 있는가?
Miért jön egyfolytában ide, és dugja bele az orrát olyan dolgokba, amihez semmi közejw2019 jw2019
도덕 표준이 개인이나 대중의 견해 문제에 불과하다고 생각하는 것이 과연 합리적입니까?
Sun- Lee nyert?jw2019 jw2019
하느님에 대한 사랑과 의로운 행동 표준에 대한 사랑이 그들에게 그렇게 할 동기를 부여하였습니다.
Lawrence Geber- nek hívták.Születettjw2019 jw2019
연합은 “순결한 언어”를 사용하여 숭배에 대한 하느님의 표준을 따를 때 이루어집니다.—스바냐 3:9; 이사야 2:2-4.
a pászmák számajw2019 jw2019
우리는 그분이 원하시는 일을 하고, 그분의 계명을 지키며, 그분 복음의 표준, 곧 참된 예배의 기본이 되는 모든 것과 일치하는 생활을 할 의무를 느낍니다.
Raylan, itt Tom BergenLDS LDS
14 여호와께서 모세에게 또 말씀하셨다. 15 “어떤 사람*이 여호와의 거룩한 것에+ 대해 고의성 없이 죄를 지어 불충실하게 행동하면, 그는 가축 떼 중에서 흠 없는 숫양을 죄과 제물로 여호와에게 가져와야 한다. + 은 세겔*로 매기는 제물의 가치는 거룩한 곳의 표준 세겔에 따라*+ 정한다.
Ez mind bizonyára megérte a fáradtságotjw2019 jw2019
높은 우선순위(스폰서십 및 표준)에서 낮은 우선순위(하우스)에 이르기까지 다양합니다.
Az apád meg lett volna botránkozva az előléptetési hiányod miattsupport.google support.google
그러므로 그리스도인들은 신체적·도덕적·영적으로 높은 표준의 깨끗함을 유지하면서 “육과 영의 모든 더러운 것”을 경계해야 한다.
A megemlékezés témájajw2019 jw2019
그는 고대 기록의 정확한 의미를 조사하기 위해, 당시 가톨릭교회의 표준 성경인 라틴어 「불가타」역을 주의 깊이 연구하기 시작했습니다.
Hát mit tetszik itt keresni?jw2019 jw2019
그들의 수가 일곱이라는 사실은 하느님의 표준으로 볼 때 온전하다는 것을 의미한다.
Hova viszik ezeket az embereket?jw2019 jw2019
「국제 표준 성서 백과사전」(The International Standard Bible Encyclopedia)에서는 이렇게 기술한다. “예수 시대에 사용된 구어 표현 가운데 ‘아바’는 자녀들이 아버지에 대한 격식 없는 친밀함과 존경심을 나타내는 단어로 주로 사용했다.”
Kérlek, ne gyere idejw2019 jw2019
당신과 같은 표준을 갖고 있고 여호와를 사랑하는 사람을 친구로 선택하십시오.
Most már nem csak a napjw2019 jw2019
자동 목록 생성에 사용되는 표준 값은 홈, 검색결과, 제공 의도, 전환 의도 및 전환입니다.
A termék meghatározó színe a citromzöld, amelynek intenzitása a szüret időpontjától és az olajbogyók érettségi fokától függően változósupport.google support.google
아래 정책은 표준 Google Ads 데이터 수집 및 사용 정책 외에 추가로 적용되는 정책입니다.
Egyáltalán nem egyszerüsupport.google support.google
표준 리마케팅은 판매하는 제품 또는 서비스가 적거나 가이드라인이 엄격한 비즈니스에 적합한 반면 동적 리마케팅은 제품이나 서비스가 수백 개에 이르는 비즈니스에 적합합니다.
Akkor lattuk utoljarasupport.google support.google
마찬가지로 사람이 손이나 다른 신체 기관으로 하는 일이 성서의 도덕 표준을 범하는 것이 되지 않도록 주의할 필요가 있다.
Azt hiszem, lemegyek és megnézek egy filmetjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.