뽀르뚜갈 oor Yslands
뽀르뚜갈
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Yslands
Portúgal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
디이터 에프 우흐트도르프 회장님은 이렇게 말씀하셨습니다.
Bekkirdu hann?- Ég hef spurt um hannLDS LDS
성서는 이렇게 알려 준다. “그는 그 땅을 떠나 앗수르로 가서 힘써 니느웨와 르호보딜과 갈라를 그리고 니느웨와 갈라 사이에 레센을 건축하였다.
Ég sagði að ég yrði að farajw2019 jw2019
“물에 들어가 첨벙거리며 뛰어다닌다고 해서 수영을 하고 있는 것은 아니”라고 마이클 르뵈프는 자신의 저서인 「현명하게 일하라」(Working Smart)에서 기술합니다.
Augnablik.Bíddu aðeinsjw2019 jw2019
프랑스의 일간지 「르 몽드」에서는 이러한 질문을 던졌습니다. “브룬디와 르완다에서 전쟁을 벌이고 있는 투치족과 후투족이 같은 그리스도교 선교인 밑에서 교육을 받았고 같은 교회에 다녔다는 생각을 어떻게 떨쳐 버릴 수 있겠는가?”
Strákar tala samanjw2019 jw2019
예를 들어, 르우벤은 동생 요셉이 노예로 팔리는 바람에 그를 구출하려던 자신의 계획이 무산되었을 때 “자기 옷을 찢었”습니다.
þetta er sýndarveruleiki...... svipaður þeim sem er í Draumheimi. þar gilda sömu grundvallarreglur líkt og þyngdarlögmáliðjw2019 jw2019
디르사, 무슨 일이 있었던 거야?
Jerry, þú kemur mér sífellt á óvartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 이 백성이 잔잔히 흐르는 ᄀ실로아 물을 거절하고, ᄂ르신과 르말리야의 아들을 기뻐하나니,
Gular eru ekki verkjalyf.Þær eru... spítt. Nei, þær eru XLDS LDS
8 야곱의 장자 르우벤은 자제의 부족으로 인해 장자권을 상실하였습니다.
Strickland hefur vopnið undir höndumjw2019 jw2019
“사막화로부터 면제된 곳은 사실상 지구상 어디에도 없다”고 카라르는 말하였다.
Ég leiddi Ísildur aô hjarta Dómsdyngju bar sem Hringurinn var smíôaôur, eina staônum bar sem hægt var aô eyôa honumjw2019 jw2019
1959년에는 프랑스의 유전학자 제롬 르죈이 다운 증후군을 가지고 태어나는 아기들은 세포에 염색체가 46개가 아니라 47개라는 사실을 발견했다.
Og hitt er að ég mun kunna deili á sökudólgnumjw2019 jw2019
그러므로 요람 왕이 첫 번째 사자를 말에 태워 내보낸 것에 이어서 재차 사자를 말에 태워 내보내고, 마지막으로 이스라엘의 요람 왕과 유다의 아하시야 왕이 병거에 말을 매게 한 다음 예후가 이스르엘 시에 도착하기 전에 그를 맞으러 나갈 수 있는 충분한 시간이 있었다.
pegar pú og andans dvergar pínir eruo # stigi yfirjw2019 jw2019
그러나 르우벤은 장자로서의 책임을 두려워한 나머지, 그들을 설득해서 요셉을 마른 웅덩이에 던졌다가, 나중에 다시 와서 그를 구해 주려고 하였읍니다.
Ég hata að fljúgajw2019 jw2019
UNEP(국제 연합 환경 계획)의 사막화 분과 책임자인 가아파르 카라르는 “우리는 이 문제를 중차대한 문제로 보지 않으면 안 된다”고 말하였다.
Einn þeirra var mjög ógnarlegurjw2019 jw2019
한 비문에 실린 설형 문자 기록에는 “내 장자, 벨사르우수르[벨사살]”를 위한 것이라는 바빌론 왕 나보니두스의 기도문이 포함되어 있었습니다.
Hvernig líður þér?jw2019 jw2019
(계시 2:18-23) 예후가 이스르엘에 도착할 때까지, 이세벨은 매력 있게 보이려고 애썼습니다.
Það er nóg að gerajw2019 jw2019
죽은 사람의 무덤에 clos'd 가난한 생활 꼬르스!
Ég get ekki hætt á að fólk mitt sé strandað hér...... með þennan gaur á lausuQED QED
이스르엘 골짜기
Við g e rum þ e tta sjálfirjw2019 jw2019
르무엘 왕은 유능한 아내의 어떤 여러 가지 면을 묘사합니까?
Marco höfuðsmaðurjw2019 jw2019
이스르엘 계곡(에스드랠론)
Fór í matarslagLDS LDS
* 많은 과학자들이 지성 있는 설계자가 존재할 가능성조차 고려하려고 하지 않는 것은, 르원틴이 기술한 대로 “하느님이 집 안에 발을 들여놓는 것을 허용할 수 없”기 때문입니다.30
En sá Græni grimmi?jw2019 jw2019
식량, 의약품 및 비상용 장비를 포함한 구호 물자를 구입해서, 프랑스의 루비에르와 벨기에의 브뤼셀에 있는 여호와의 증인 시설에서 모든 물품을 상자에 넣고 표찰을 붙였다.
Hve mörg nýru ertu með?jw2019 jw2019
9 그리고 이렇게 되었나니, 제사장은 애굽인의 방식에 따라 바로의 신과 또한 샤그르엘의 신에게 제물을 바치더라.
Það eru peningar í húfiLDS LDS
히브리어로 카파르라는 단어는 처음에는 필시 “덮다”를 의미하였을 것이며, 어쩌면 “닦아 내다”를 의미하였을 수도 있습니다. 그리고 이 단어는 “속죄”로도 번역됩니다.
Mikilvægast er að þau læri að lesa, skrifa og leggja samanjw2019 jw2019
순리대로라면, 이 특권은 르우벤 지파 즉 야곱의 맏아들인 르우벤의 후손들에게 돌아가게 되어 있었습니다.
Ég hélt alltaf að það væri kjaftæðijw2019 jw2019
당신은 틀림없이 프랑스 일간지 「르 몽드」의 이러한 논평에 동의할 것이다. “널리 퍼져 조장되고 있는 한 가지 정신 태도는 우리로 하여금 ··· 자동차를 능력의 상징으로 여기게 만든다.
Þú átt ekki heldur pantaðan tímajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.