비트 뿌리
rauðbeða · rauðrófa
뿌리 oor Yslands
뿌리
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Yslands
rót
사실 성서는 “돈을 사랑하는 것은 온갖 해로운 일의 뿌리”라고 경고합니다.
Biblían segir í viðvörunartón að ‚fégirndin sé rót alls þess sem illt er.‘
rætur
실제로, 크리스마스는 비그리스도교 국민인 일본인들 사이에 뿌리를 내렸다.
Já, jólin hafa sannarlega fest rætur meðal Japana þótt þeir teljist ekki kristin þjóð.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 하느님의 말씀인 성서를 가지고 있고 또 성서의 강력한 소식으로 거짓 가르침을 뿌리 뽑으며 마음이 정직한 사람을 감동시킬 수 있다는 것은 참으로 기쁜 일이 아닙니까!
Er þetta sonur minn?jw2019 jw2019
돈을 사랑하는 것은 온갖 해로운 일의 뿌리입니다. 어떤 사람들은 이 사랑을 추구하다가 ··· 많은 고통으로 온통 자기를 찔렀습니다.”
Hvað er þarna úti?jw2019 jw2019
나무의 생명의 근원인 뿌리는 땅속 깊이 숨겨져 있다.
Tilbúin við trissurnarjw2019 jw2019
그것은 그때 영적 유다가 뿌리를 박고 있는 것과 같았읍니다.
Þú verður kyrrjw2019 jw2019
씨 뿌리는 사람에 관한 예수의 예에서 “좋은 흙”에 뿌려진 씨는 어떻게 되며, 무슨 질문들이 생깁니까?
Gott að hitta ykkur alla í einujw2019 jw2019
1987년에 캘리포니아 법정이 두곳의 실험 현장에서 있었던 그와 유사한 방출 사건을 마침내 승인하자, 과격한 사람들은 즉각 그 식물을 뿌리째 뽑아 버렸다.
Hefur hjúkrunarkona þín gaman af aftökum?jw2019 jw2019
이 예에서, 씨 뿌리는 사람은 결과를 좌지우지할 수 없습니다.
Hvað hefurðu í huga?jw2019 jw2019
증오가 과연 뿌리 뽑힐 수 있는가?
Viđ skemmtum okkur mjög vel samanjw2019 jw2019
그들은 범죄의 성향이 마음에 뿌리 내리지 않게 하기로 결심하였으며, 범죄 없는 세상에 이바지하는 데 필요하다면 개인적으로 어떤 노력이라도 기울일 각오가 되어 있습니다.
Farou pessa leiojw2019 jw2019
그리고 그 다음 해에는 사람들이 여느 때와 마찬가지로 씨를 뿌려서 수고의 열매를 즐기게 될 것입니다.
Einhver hér veit nákvæmlega hvað gerðist í gærkvöldijw2019 jw2019
박테리아는 새로운 집이자 작업장이라 할 수 있는 뿌리혹 속에서 일을 시작합니다.
Með hverju sprautaðirðu mig?jw2019 jw2019
10 성경 연구생들은 성경적인 침례는 유아에게 물을 뿌리는 것이 아니라, 마태 28:19, 20에 나오는 예수의 명령과 일치하게, 이미 가르침을 받은 믿는 사람들을 물에 잠그는 것임을 알게 되었습니다.
Þetta er mammajw2019 jw2019
하느님은 조롱을 당하실 분이 아닙니다. 사람은 무엇을 뿌리든지 그대로 거둘 것입니다.”—갈라디아 6:7.
Ég fann hún horfði á mig í gegnum dökku gleraugun, manaði mig að líka þetta illa, eða bað mig á sinn stolta hátt að láta mérlíka þaðjw2019 jw2019
그렇게 하지 않는다면, 독한 마음과 분개심이 마음 속에서 뿌리를 내리기 시작할 것이며, 그것들을 뿌리 뽑기가 어려워질 것입니다.
Þess vegna er það syndjw2019 jw2019
* 하지만 전도서 11:4에서는 이렇게 주의를 줍니다. “바람을 살펴보는 자는 씨를 뿌리지 못할 것이고, 구름을 바라보는 자는 거두어들이지 못할 것이다.”
Fyrst verður að grafa þaujw2019 jw2019
그러나 우리가 그들을 도와 개종의 뿌리가 깊이 자리 잡게 한다면, 한낮의 열기 속에서 이생이 험난해질 때, 예수 그리스도의 복음은 어떤 것에도 영향받지 않는 무언가를 그들에게 가져다줄 수 있습니다.
Hann var kanínuveiðimaðurLDS LDS
7 뿌려지는 씨는 “왕국의 말씀”이므로, 열매를 맺는 것은 그 말씀을 널리 알리는 것 즉 다른 사람들에게 거리낌없이 말하는 것을 가리킵니다.
Þetta ætti að dugajw2019 jw2019
예수께서는 참 그리스도인들 사이에 거짓 그리스도인들이 ‘뿌려질’ 것이라고 경고하셨다.
Þú hefur sjálf séð hann með boltajw2019 jw2019
막 4:26-29—잠을 자는 씨 뿌리는 사람에 관한 예수의 비유에서 어떤 점을 배울 수 있습니까?
Fyrir hvað?Hvað ertu að tala um?jw2019 jw2019
의심의 씨는 보도 매체나 인터넷이나 현대의 배교자들에 의해 뿌려질 수 있다
Það er undarlegtjw2019 jw2019
(누가 22:24-27) 그들이 생각을 바로잡도록 돕기 위해 예수께서 이미 여러 차례 애쓰셨으나, 이 경쟁적인 태도는 그들 속에 깊이 뿌리 박혀 있었다.
Gætir þû hugsað þér eitthvað slíkt?- Neijw2019 jw2019
(마태 13:21) 하지만 우리가 올바른 마음 상태를 유지한다면, 왕국 씨가 마음속 깊이 뿌리를 내리고 우리의 믿음이 강해질 것입니다.
Að lokum varð hún þunguð...... var látin fara og fékk ekki meðmælijw2019 jw2019
6 믿을 수 없는 마음에 부당한 욕망이 뿌리를 내리기 시작하면, 서로에게 이끌린 두 사람은 배우자와만 이야기해야 할 문제들에 관해 대화를 나누게 될 수 있습니다.
Veldu þetta ef þú vilt halda sama útliti í hvert skipti sem þú ræsir Katejw2019 jw2019
주술사는 호리병박에 담긴, 나뭇잎과 물의 이상한 혼합물을 그 사람에게 뿌려 그를 잠잠하게 하였습니다.
Ég veit ekki hvernig sársauka þú ert að halda í, mamma, en þú verður að hætta þvíjw2019 jw2019
3 도전에 대처함으로 오게 되는 결과: 방문할 때마다, 우리는 진리의 씨를 조금이라도 뿌리고자 노력한다.
Sé kortið nógu nákvæmtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.