넓적꼬리도둑갈매기
Stercorario mezzano
넓게 oor Italiaans
넓게
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
estensione
하지만 야곱 시대에는 “돈 백 닢”으로 상당히 넓은 지역의 토지를 샀다.
Ma al tempo di Giacobbe con “cento pezzi di denaro” si comprava un terreno di una certa estensione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
넓고 이상적인 위치에 자리잡은 이 건물을 마련함으로써, 라이베리아의 여호와의 종들은 증가하는 관심을 돌볼 준비를 충분히 갖추게 되었다.
L'ordine del giorno della seduta di domani è fissato (documento Ordine del giorno PE #.#/OJMAjw2019 jw2019
+ 4 그때에 도시는 넓고 컸으나, 그 안에 백성이 적고,+ 집들도 지어지지 않았다.
Siamo stati assieme alle medie, al liceo e in fabbricajw2019 jw2019
12 그러므로 ‘미니스터’ 및 ‘미니스트리’란 단어들은 넓은 의미를 지니고 있음이 분명합니다.
vista la direttiva #/#/CEE del Consiglio, del # luglio #, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli veterinari per gli animali che provengono dai paesi terzie che sono introdotti nella Comunità e che modifica le direttive #/#/CEE, #/#/CEE e #/#/CEE, in particolare l'articolo #, paragrafi # ejw2019 jw2019
포로 상태가 됨으로써 그들의 민 머리는 “독수리처럼” 넓어질 것인데, 아마도 머리에 부드러운 털이 조금 나 있을 뿐인 대머리수리처럼 될 것임을 말하는 것 같습니다.
Beh, sono arrivatajw2019 jw2019
머큐시오를 아니가 ́뿐만 아니라 이렇게 깊은이나 교회 문을만큼 넓은 했었는지; 내 말 모로 요청, 당신은 내게 큰 사람을 찾아낼 것이다: 하지만 ́충분히 어두운'능직가 제공하고 있습니다. 나는 이것만은, 영장, 후추 오전
Allora... parliamo di te e del tuo gruppoQED QED
그들은 부채 모양으로 넓게 퍼져서 울퉁불퉁한 지형을 따라 미끄러지듯 몰래 기어 갑니다.
Rimborso di spese locative- Entrate con destinazione specificajw2019 jw2019
매번 이 곡을 연주할 때마다, 폭 넓은 감정들을 느낍니다. 오늘 밤 주된 제 목표는 그러한 감정들을 여러분과 주고 받는 것입니다.
Ci siamo andati, si sono ubriacati di vino rosso, e poi hanno lasciato che ce ne occupassimo io e Matt, come al solitoQED QED
전성기의 영토가 한국에서 헝가리, 시베리아에서 인도에 이르러, 역사상 가장 넓은 연결된 영토를 가진 제국이 되었습니다!
METODO COMUNITARIO PER LA DETERMINAZIONE QUANTITATIVA DELjw2019 jw2019
(마태 24:3-8, 34) 그렇지만 오늘날 대다수의 사람들이 멸망으로 인도하는 넓은 길을 걷고 있다는 사실은 서글픈 일입니다.
Mamma, papà, sono Jennyjw2019 jw2019
나무늘보가 1.6‘킬로미터’ 혹은 그 이상 넓은 강을 건널 수 있는 것으로 알려져 있다.
Tali misure di portata generale e intese a modificare elementi non essenziali della direttiva #/#/CEE devono essere adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all'articolo # bis della decisione #/#/CEjw2019 jw2019
넓어지고 있는 사막의 위협에 관한 무수한 기사들이 보도되고 있다.
A cosa pensi siano dovute?jw2019 jw2019
에뮤가 사는 곳은 그물로 담을 쳐 놓아서 다른 동물들과 떨어져 있기는 하지만, 에뮤가 자유롭게 뛰어다닐 수 있을 정도로 공간은 넓습니다.
Nel #, sono rimasti stabili e nel # sono ritornati al livello deljw2019 jw2019
(사도 8:1) 그들이 가족과 친구들에게 버림을 받는 등 어려움을 겪었지만 전파 활동에 전념한 결과, 좋은 소식은 넓은 지역까지 퍼지게 되었습니다.
La motociclista giunonicajw2019 jw2019
“오노 골짜기 평야”(느 6:2)는 카프르아나가 자리 잡고 있는 넓은 골짜기를 가리키는 것일 수 있다.
Di regola un'attività redditizia è un'attività in grado di operare autonomamente, ossia in modo indipendente dalle parti della concentrazione per quanto riguarda l'approvvigionamento di fattori produttivi o altre forme di cooperazione, al di là di un determinato periodo transitoriojw2019 jw2019
한 후기 성도 여성은 다음과 같은 말로 많은 이들의 목소리를 대변했다. “이 넓은 세상에서 이곳 유타만큼 여성들을 친절과 사랑으로 대하고 여성들의 권리를 성스럽게 지켜 주는 곳은 어디에도 없습니다.
Come con gli ACE-Inibitori, l' uso simultaneo di antagonisti dell' angiotensina # e di farmaci antinfiammatori non steroidei può portare ad un maggiore rischio di peggioramento della funzione renale, inclusa possibile insufficienza renale acuta, e ad un aumento del potassio sierico particolarmente in pazienti con preesistente modesta funzione renaleLDS LDS
‘모폴로’ 공원은 아무런 시설도 없고 측면에 나무들이 서 있는 단지 넓은 공원이었다.
Relazione annuale di attività dell'ordinatore e relazione annuale del revisore internojw2019 jw2019
그분이 장작더미를 깊고 넓게 쌓으셨으니
C' è un tempo piacevolejw2019 jw2019
플루토 작전으로 연료가 영국에서 노르망디 지역을 통해 신속하게 보급되었지만, 이 송유관은 전선들을 거쳐가야 했고, 이는 송유관들이 확장되는 것보다 더빠르게 넓어졌다.
Il catalogo comune delle specie di piante agricole è stato pubblicato per la prima volta il # luglioWikiMatrix WikiMatrix
8 역사가들에 의하면, 당시 주도적인 역할을 하던 종교 지도자들 가운데 일부는 축제 후에 관례적으로 성전에 남아 그곳의 넓은 현관들 중 한 곳에서 가르치곤 하였습니다.
Okay, accenditi cosìjw2019 jw2019
요빌 회중의 연로한 성원들은 나에게 어머니와 밀리 이모가 우리의 넓은 시골 구역을 자전거를 타고 다니면서 「성경 연구」(Studies in the Scriptures)라는 성서 연구 보조 서적을 전하는 일에 얼마나 열심이었는지에 대해서 이야기해 주곤 하였습니다.
Non hai mai avuto questa sensazione?jw2019 jw2019
그래서 더 넓은 시설이 절실히 필요하게 되었다.
Una ragazzina di # anni che abortisce, è un' assurdità!jw2019 jw2019
이것은 1930년대 스타일의 폭이 넓은 코트와 검은색 가죽 모자를 포함한다.
considerando che la Presidente della Repubblica delle Filippine Gloria Macapagal-Arroyo ha nominato la summenzionata commissione Melo per esaminare il problema nonché una task force di polizia a livello nazionale (Task force Usig) per investigare prontamente in merito alle uccisioni e perseguirne i responsabiliWikiMatrix WikiMatrix
왜냐하면 세상은 넓고 도전으로 가득차 있는 곳이니까요 그러므로 우리는 강하고, 현명하게, 그리고 당당한 여성이 되어 자리에서 일어나 세계를 이끌어가야 합니다
Accidenti, non lo so.Forse e ' in corso piu ' di un traffico di droga ad Albuquerqueted2019 ted2019
누나부트는 세계에서 5위로 넓은 국가 내 행정 구역이며, 그린란드 다음으로 북아메리카에서 두 번째로 넓다.
Sapete, qualche volta vorrei che tutti gli spagnoli si trovassero in fondo al mareWikiMatrix WikiMatrix
6년 동안 우리는 간이 숙소에 살면서 그 도시 바로 외곽에 있는 넓은 땅의 관리인으로 일하였습니다.
Fummo quasi gli ultimi ebrei a lasciare il ghetto di Varsaviajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.