빚지고 있다 oor Italiaans
빚지고 있다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
dovere
우리가 부모들에게 또 다른 어떤 것을 빚지고 있든지간에 우리는 현재의 생명을 빚지고 있읍니다.
Infatti, qualunque altra cosa dobbiamo loro, dobbiamo loro la nostra vita presente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그리고 월말에 잔고를 청산하지 않으면, 빚지고 있는 것에 대한 이자가 청구된다.
Risveglia l' odio tra le classijw2019 jw2019
예를 들어 보자. 어떤 사람이 당신에게 거액의 돈을 빚지고 있는데, 어떤 재난으로 갚을 능력이 없게 되었다고 가정해 보자.
Kelloggs e pizzajw2019 jw2019
문자 그대로, 당신은 그 사람에게 당신의 생명을 빚지고 있는 것입니다.
Le esportazioni di merci di origine comunitaria in Serbia possono beneficiare di tariffe doganali liberalizzate su presentazione di un certificato di circolazione delle merci EUR.# o di una dichiarazione su fattura attestante l'origine comunitaria delle merci in questionejw2019 jw2019
그들은 생명을 그분께 빚지고 있읍니다.
articolo #.#, paragrafo #, per analogiajw2019 jw2019
(계시 4:11) “나는 아버지께 무릎을 꿇습니다. 그분에게 하늘과 땅의 모든 가족은 그 이름을 빚지고 있습니다”라고 사도 바울은 썼습니다.
Una domanda di proroga del certificato conformemente al presente regolamento dovrebbe essere ammissibile solo qualora il certificato sia concesso ai sensi del regolamento (CEE) njw2019 jw2019
하지만 당신은 누구에게 당신의 생명을 빚지고 있습니까?
Mai stato in un album di foto segnaletiche?jw2019 jw2019
우리는 하나님께 생명을 빚지고 있습니다.
Se ti importa, combatti per tenertelo.Altrimenti, mollijw2019 jw2019
3 우리도 개인적으로 동일하게 빚지고 있다고 느끼며 우리 구역에 있는 모든 사람을 만나기 위해 그와 비슷한 열의를 나타내는가?
Hai ricominciato a bere ca_ è?jw2019 jw2019
그들은 계속 큰 음성으로 외쳐 말한다. ‘우리는 왕좌에 앉아 계신 우리 하느님과 ‘어린 양’에게 구원을 빚지고 있습니다.’”
Penso sempre che un tempo era il bimbo di qualcunojw2019 jw2019
□ 아르헨티나에 사는 한 남자에게는 빈둥거리고 속이기 잘하고 많은 돈을 자기에게 빚지고 있는 고용인이 있었다.
per l'ente aggiudicatore o l'appaltatore principale responsabile del progetto del sottosistema nel suo insiemejw2019 jw2019
여호와는 우리의 창조주이시며, 따라서 우리는 그분에게 생명을 빚지고 있습니다.
Ha perso l' esame, ma noi ci guadagniamo.L' Enterprise beneficerà del suo talento per un altro annojw2019 jw2019
(잠언 3:27) 우리는 우리 형제들에게 사랑을 빚지고 있습니다.
Dormito bene, bambine?jw2019 jw2019
하지만 여호와께는 생명 자체를 빚지고 있습니다.
Interpretazionejw2019 jw2019
사실상 나발은 다윗과 그의 부하들에게 은혜를 빚지고 있었는데, 그들이 나발의 가축 떼를 보호해 준 일이 있었기 때문입니다.
Non te lo posso permetterejw2019 jw2019
모든 사람은 하나님께 생명을 빚지고 있기 때문에, 그분 앞에 책임이 있다는 것입니다.
Com' è andata con Dave?jw2019 jw2019
나는 그녀에게 모든 것을 빚지고있다.
capacità di stoccaggio disponibile o che può essere ragionevolmente resa disponibile all’interno delle aree designate a norma dell’articolo #e della capacità di trasporto disponibile o che può essere ragionevolmente resa disponibileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(마태 6:12) 우리는 창조주이신 그분께 생명을 빚지고 있다는 사실을 인식하고 있읍니다.
Beh...Ho il braccio rotto e i serpenti mi hanno morso due voltejw2019 jw2019
당신은 당신의 식량, 배우자 나 일부를 빚지고있다.
Gli impegni sono impegniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
우리는 바로 우리의 생명을 여호와 하나님께 빚지고 있읍니다.
In ogni caso, e ' una trovata idiotajw2019 jw2019
또한 하늘 가족의 아버지이시며 그분에게 “땅의 모든 가족은 그 이름을 빚지고 있”다.
Occorre prendere in considerazione le violazioni dei diritti umani perpetrate in Guatemala e i casi di impunità.jw2019 jw2019
주님은 우리를 축복해 주시길 기뻐하시기에 내가 아무리 많이 봉사하더라도 그분에게 계속하여 빚지고 있다는 사실을 알게 되었다.
In attesa della transizione della missione dell'Unione africana verso una operazione delle Nazioni Unite conformemente alla risoluzione # del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, a norma dell'articolo # della decisione #/#/PESC il Consiglio ha deciso, sulla scorta della decisione del Consiglio per la pace e la sicurezza dell'Unione africana del # settembre #, di proseguire l'azione di sostegno civile-militare dell'Unione europea alla missione dell'Unione africana nella regione sudanese del Darfur fino al # dicembreLDS LDS
너에게 생명을 주신 분에게 빚지고 있는 것은 그냥 무시하면 돼.’—계시 4:11.
Il terreno ospita la sede centrale di BAV, la cosiddetta Filmstadt Geiselgasteig, nel Land di Baviera. BAV è un’impresa privata di produzionejw2019 jw2019
그렇기 때문에 여호와의 말씀을 보면 모든 가족이 그분에게 “그 이름을” 곧 가족의 존재 자체를 “빚지고” 있다고 말합니다.
A questo proposito vorrei citare due grandissime figure di intellettuali.jw2019 jw2019
(시 36:9) 그래서 우리는 그분에게 순종을 빚지고 있다고 할 수 있습니다.
Il più grande combattimento mai vistojw2019 jw2019
예를 들어, 한 형제에게 돈을 빚지고 있다고 생각해 봅시다.
Con lettera del # marzo # indirizzata alla Commissione, il denunciante ha formalmente ritirato la denunciajw2019 jw2019
164 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.